Juni 2026 Pentlinger Mitteilungsblatt Offizielles Informationsblatt der Gemeinde Pentling Unsere drei Bürgermeister: Sebastian Hopfensperger (Mitte), Alois Eisvogel jun. (rechts) und Franz Geiselhöringer (links) Foto: RaineR Kühne
anzeige
In der konstituierenden Sitzung des Gemeinderats am 07. Mai 2026 wurden die neu gewählten Gemeinderatsmitglieder Dr. Caroline Hiefinger, Sebastian Aigner, Johann Kindl, Christian Knittl, Dr. Albrecht Obermüller, Martin Reidl und Michael Spitzhirn vereidigt. Den Eid nahm als 1. Bürgermeister Sebastian Hopfensperger ab. Die Eidesformel lautet: „Ich schwöre Treue dem Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland und der Verfassung des Freistaates Bayern. Ich schwöre, den Gesetzen gehorsam zu sein und meine Amtspflichten gewissenhaft zu erfüllen. Ich schwöre, die Rechte der Selbstverwaltung zu wahren und ihren Pflichten nachzukommen, so wahr mir Gott helfe.“ Zuvor vereidigte Gemeinderat Franz Kreil als das älteste anwesende Ratsmitglied Sebastian Hopfensperger zum 1. Bürgermeister der Gemeinde Pentling. Der in dieser Sitzung gewählte 2. Bürgermeister Alois Eisvogel jun. wurde von 1. Bürgermeister Sebastian Hopfensperger vereidigt. Franz Geiselhöringer nahm das Amt des 3. Bürgermeisters an. Da er bereits in der vergangenen Legislaturperiode dieses Amt innehatte, sein Amt also nahtlos weiterführt, wurde er nicht erneut vereidigt. Fotos: pRivat Vereidigung der neuen Gemeinderäte 3 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 06/2026 Aus der gemeinde Martin Reidl (CSU) Christian Knittl (SPD) Sebastian Aigner (Freie Wähler/UWG) Michael Spitzhirn (Junge Wähler) Dr. Albrecht Obermüller (Grüne) Johann Kindl (Freie Wähler/UWG) Dr. Caroline Hiefinger (Junge Wähler)
Aus der gemeinde 4 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 06/2026 In der letzten Aprilwoche drehte sich an der Grundschule Großberg alles um Geschichten, Fantasie und die Freude am Lesen. Mit einem abwechslungsreichen Programm begeisterte die Leseprojektwoche Schülerinnen und Schüler aller Jahrgangsstufen und setzte ein starkes Zeichen für die Bedeutung von Büchern im Schulalltag. Ein Höhepunkt war das spannende Finale des Vorlesewettbewerbs. Die besten Leserinnen und Leser der einzelnen Jahrgangsstufen traten gegeneinander an und präsentierten geübte sowie unbekannte Texte mit beeindruckender Sicherheit und Ausdruckskraft. Die Jury hatte es nicht leicht, die Sieger zu küren, denn das Niveau war durchweg hoch. Auch außerhalb der Schule wurde das Lesen gefeiert: Die vierten Klassen unternahmen anlässlich des Welttags des Buches eine Exkursion ins Donaueinkaufszentrum. Dort besuchten sie die Buchhandlung Thalia, wo sie nicht nur in die Welt der Bücher eintauchen konnten, sondern auch spannende Einblicke in den Buchhandel erhielten. Als besonderes Geschenk durften sich die Kinder über ein eigenes Buch freuen – eine Aktion, die die Lesemotivation zusätzlich stärkte. Vielen Dank an Frau Christiane Helmut, die diesen Ausflug möglich gemacht hat! Ein weiteres Highlight der Woche war die Autorenlesung mit Frau Petra Bartoli-Eckert. Die Autorin nahm die Kinder mit auf eine literarische Reise, las aus ihren Werken vor und beantwortete geduldig die zahlreichen Fragen der jungen Zuhörerinnen und Zuhörer. Dabei wurde deutlich, wie Geschichten entstehen und wie viel Kreativität in einem Buch steckt. Für ein besonderes Gemeinschaftserlebnis sorgte das sogenannte Patenlesen: Die Erstklässler bekamen Unterstützung von den Viertklässlern, die ihnen vorlasen und sie beim Lesenlernen begleiteten. Diese Kooperation stärkte nicht nur die Lesekompetenz der Jüngeren, sondern auch das Verantwortungsbewusstsein der Älteren. Die Leseprojektwoche an der Grundschule Großberg zeigte eindrucksvoll, wie vielseitig und lebendig Leseförderung sein kann. Mit viel Engagement und Kreativität gelang es der Schulgemeinschaft, die Begeisterung für Bücher neu zu entfachen – ein Erfolg, der sicher noch lange nachwirkt. BeRicht: Manuela pateRMann; Fotos: Gs GRossBeRG Lesefieber an der grundschule großberg EineWoche ganz im Zeichen der Bücher anzeige
5 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 06/2026 Aus der gemeinde Im Kindergarten Pentling verabschiedeten sich am 27.04.2026 alle Kinder, das Team und Vertreter des Elternbeirates von Bürgermeisterin Frau Barbara Wilhelm. Im Turnraum versammelten sich die Kinder gemeinsam mit ihren Erzieherinnen zu einem großen Kreis. Kindergartenleiterin Jana Heinrich würdigte die herzliche Beziehung der Bürgermeisterin zum Kindergarten Pentling. Sie erinnerte daran, dass Barbara Wilhelm den Kindergarten im Jahr 2014 persönlich eröffnet hatte und seitdem auch in ihrer Funktion als Bürgermeisterin und Trägervertreterin den Kindergarten kontinuierlich unterstützte. Als Zeichen des Dankes überreichten die Kinder und das Team kreativ gestaltete und bepflanzte Gummistiefel sowie einen Gartenstecker, verziert mit gebastelten Glückskäfern, Bienen und Schmetterlingen. Mit den Liedern „Wir sagen Dir Auf Wiedersehn“ und „Ich schenk Dir einen Regenbogen“ untermalten die Kinder die Feierstunde mit einem Regenbogen, Kieselsteinen und natürlich einem selbst gebackenen Kuchenherz. Frau Wilhelm war sehr gerührt, als einzelne Kinder die gebastelten Erinnerungsstücke überreichten. Zur bleibenden Erinnerung durfte sie ihren Handabdruck an der Teamwand hinterlassen und sich in das Gästebuch des Kindergartens eintragen. Die Kinder freuten sich im Anschluss über eine süße Überraschung. Den Abschluss der Feier bildete ein gemeinsames kleines Frühstück in gemütlicher Runde, bei dem noch einmal Raum für persönliche Gespräche und einen herzlichen Abschied blieb.Für die Zukunft wünschen wir Barbara Wilhelm von Herzen Gesundheit, Zeit mit der Familie und all die schönen Dinge des Lebens, die sie sich erfüllen möchte. Und natürlich freuen wir uns immer über ihren Besuch. BeRicht: Jana heinRich; Fotos: KiGa pentlinG Kindergarten Pentling verabschiedet Bürgermeisterin BarbaraWilhelmmit Regenbogen und Kuchenherzen anzeige anzeige
Aus der gemeinde 6 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 06/2026 Auch in diesem Jahr unterstützt der Kindergarten Pentling das Projekt Youngagement der Freiwilligenagentur Regensburg. Es ermöglicht Schülerinnen und Schülern, frühzeitig soziale Verantwortung zu übernehmen und wertvolle Erfahrungen für ihr weiteres Leben zu sammeln. Seit einigen Monaten freuen sich die Kinder auf Emma Baldermann, die die 8. Klasse des von-Müller-Gymnasiums Regensburg besucht. Die Pentlingerin kommt bis zum Ende des Schuljahres jeden Freitag für 1,5 Stunden zum Spielen und Vorlesen. „Die Einrichtung ist sehr liebevoll eingerichtet und am liebsten spiele ich Memory mit den Kindern“, so Emma. Neben ihrem Einsatz im Kindergarten ist Emma auch in ihrer Freizeit vielseitig aktiv. Sie engagiert sich seit 1,5 Jahren bei der Jugendfeuerwehr Pentling und betreibt zudem Karate. Die Eltern, alle Kinder und das Team bedanken sich sehr herzlich bei Emma für ihren verlässlichen Einsatz im Kindergarten Pentling und wünschen ihr für die verbleibende Zeit weiterhin viel Freude beim Spielen und Vorlesen am Freitagnachmittag. BeRicht und Foto: Jana heinRich Pentlinger Schülerin engagiert sich für die Jüngsten anzeige anzeige
7 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 06/2026 Aus der gemeinde Die Kinder und Betreuerinnen des Kindergartens Großberg luden die scheidende Bürgermeisterin Barbara Wilhelm ein, um sie in die Rente zu verabschieden. Zunächst besuchte Frau Wilhelm die Waldgruppe des Kindergartens, die vor fünf Jahren federführend von ihr geplant, gegründet und aufgebaut wurde und seither von 20 Kindern im Alter von 3-6 Jahren besucht wird. Die Kinder saßen imMorgenkreis und erwarteten die Bürgermeisterin bereits freudig. Frau Wilhelm zeigte den Kindern ihren Holzzwerg, den sie damals zur Eröffnung der Waldgruppe als Zeichen der Verbundenheit erhielt und der seitdem an ihrer Handtasche baumelt. Dann überreichte jedes Waldkind der Bürgermeisterin einen selbstbemalten Stein als Erinnerung, verbunden mit persönlichen Wünschen. Die Kinder und die Waldbetreuerinnen sangen der Bürgermeisterin im Anschluss selbst gedichtete Gstanzln, die auf das Wirken in der zwölfjährigen Amtszeit eingingen. Zum Schluss stellten sich die Kinder im Spalier amWaldtor auf und sangen ihr Verabschiedungslied: „und was wird aus ihr? - eine Rentnerin“, hieß es. Und Frau Wilhelm stieg gerührt ein letztes Mal durch das Waldtor. Anschließend besuchte die Bürgermeisterin die vier Hausgruppen, die sich bereits im Turnraum versammelt hatten. Mit großem Applaus wurde Frau Wilhelm von Kindergartenleiterin Tanja Burger in den Saal geführt und durfte am Kindergartenthron Platz nehmen. Die Kinder sangen ein Glückwunschlied und der Enkel der Bürgermeisterin, Xaver, überreichte seiner Oma ein Erdbeer- KuchenHerz, das er zusammen mit seiner Erzieherin gebacken hatte. Die Kindergartenkinder überreichten der Bürgermeisterin eine große Karte, in die jedes Kind etwas gemalt hatte und eine bunt bepflanzten Kinderschubkarre. Auch Frau Häusler dankte der scheidenden Bürgermeisterin im Namen des Elternbeirats und wünschte alles Gute für die Rentenzeit! Im Kindergarten Großberg wird Frau Wilhelm weiterhin zu sehen sein, wenn sie ihren Enkel abholt – kein Abschied also für immer! BeRicht und Fotos: tanJa BuRGeR Abschiedsbesuch von Frau BürgermeisterinWilhelm im Kindergarten Großberg anzeige anzeige
Aus der gemeinde 8 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 06/2026 Die Kinder, Familien und Betreuerinnen der Waldgruppe trafen sich zu einem Gruppenausflug am Erlebnisbauernhof Bergmatting. Hier wurden sie zunächst von der Bäuerin Anne herzlich willkommen geheißen und schon begann der Rundgang über den Hof. Die Kinder durften beim Kühe füttern mithelfen, das Melken an einer Kuhattrappe üben und im großen Hasengehege die Häschen bestaunen und selbstverständlich auch streicheln. Höhepunkt war die große Spielscheune in der die Kinder unzählige Male in die großen Heuhaufen hüpfen konnten. Die Eltern durften sich mit Kaffee und selbstgebackenen Kuchen der Bäuerin verwöhnen lassen. „Es war ein wunderschöner Ausflug und alle Familie sind zufrieden und glücklich nach Hause gefahren!“, so die Gruppenleiterin Gloria Böhme. BeRicht: tanJa BuRGeR; Foto: GloRia BöhMe Waldgruppe: Gruppenausflug Im Rahmen der Osterferienbetreuung der Johanniter-Mittagsbetreuung erlebten 15 Grundschulkinder der Grundschule Großberg abwechslungsreiche und kreative Ferientage. Unter Anleitung der Betreuerinnen und Betreuer gestalteten die Kinder Osterdekorationen, färbten Eier in der Schulküche und bastelten individuelle Osternester aus Pappmaché. Die Kinder waren mit großer Begeisterung dabei und konnten ihre selbst gestalteten Osternester am Ende der Betreuung mit nach Hause nehmen. Die Ferienaktion bot den Schülerinnen und Schülern eine Mischung aus Kreativität, Gemeinschaft und Osterfreude. BeRicht und Foto: JohanniteR-unFall-hilFe e.v. Bastelspaß in den Osterferien anzeige anzeige
9 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 06/2026 jugendseite
Vereine und Arbeitskreise 10 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 06/2026 Am 03. Mai 2026 zeigte sich die Tennisanlage des TC Großberg in Graßlfing von ihrer allerbesten Seite. Schon früh am Morgen, als die ersten Helfer mit dem Aufbau begannen, strahlte der bayerische Himmel in kräftigem Blau über der Anlage. Bei angenehmen Temperaturen, bester Stimmung und mit großem Engagement wurde schnell klar: Dieser Tennistag sollte ein ganz besonderer werden. Den Auftakt machte von 09.00 bis 12.00 Uhr der große Schnuppertrainingstag gemeinsam mit der Tennisacademy Obermeier. Bereits im Vorfeld hatten sich rund 35 Tennisinteressierte – überwiegend Kinder, aber auch einige Erwachsene – für das kostenlose Probetraining angemeldet. Die Vorfreude war riesig und mit jeder Minute füllte sich die Anlage mehr und mehr mit jungen Tennisbegeisterten. Überall waren lachende Kinder, fliegende Bälle und motivierte Trainer zu sehen – ein Bild, das man auf der Anlage schon lange nicht mehr in dieser Intensität erleben durfte. Mit viel Herzblut statteten die Trainer der Tennisschule Obermeier die Kinder mit Schlägern aus und führten sie spielerisch an den Tennissport heran. Es wurde gelaufen, über Trainingsleitern gesprungen, Bälle geworfen und natürlich auch die ersten Ballwechsel über das Netz gespielt. Die Begeisterung war den Kindern förmlich anzusehen. Genau das ist das Ziel des TC Großberg: mehr Kinder, mehr Bewegung und mehr Leben auf die Tennisplätze zu bringen. Der Schnuppertag war dafür ein voller Erfolg und ein starkes Zeichen für die Zukunft des Vereins. Ab 13.00 Uhr stand dann das traditionelle Eröffnungsturnier der Vereinsmitglieder auf dem Programm. Beim beliebten „Schleiferlturnier“ wurde in ständig wechselnden Paarungen jeweils 20 Minuten gespielt. Jung und alt, Damen und Herren – alle waren mit viel Spaß und Ehrgeiz dabei. Bei sommerlichen Temperaturen wurde um jeden Ball gekämpft, gelacht und gemeinsam ein sportlicher Tag genossen. Am Ende konnStarker Saisonstart an der Tennisanlage anzeige
11 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 06/2026 Vereine und Arbeitskreise ten sich die erfolgreichen Teilnehmer über zahlreiche gewonnene „Schleiferl“ und viele spannende Matches freuen. Besonders erfreulich war auch der Besuch des frisch gewählten Bürgermeisters Sebastian Hopfensperger. Er ließ es sich nicht nehmen, dem TC Großberg persönlich einen Besuch abzustatten und zeigte sich begeistert vom lebendigen Treiben auf der Anlage. Auch er hofft, dass der Tennisverein durch solche Veranstaltungen weiter an Leben gewinnt und zu einem wichtigen Treffpunkt für Sport und Gemeinschaft in der Gemeinde wird. Nachdem die letzten Ballwechsel gespielt waren und Vorstand Thomas Koszil die Sieger des Schleiferlturniers bekanntgegeben hatte, ließ man den gelungenen Tag in gemütlicher Runde ausklingen. Beim gemeinsamen Grillen und einer großen Auswahl an leckeren Salaten wurde noch lange zusammengesessen, gelacht und über die schönsten Ballwechsel des Tages gesprochen. Der große Tennistag 2026 war für den TC Großberg ein voller Erfolg – sportlich, gesellschaftlich und vor allem emotional. Die Begeisterung auf und neben dem Platz hat eindrucksvoll gezeigt: Beim TC Großberg bewegt sich etwas. BeRicht: caRolin GeRetshauseR; Fotos: c. Raith, c. GeRetshauseR anzeige AnzeigenhotLine: 0941 / 44806813 info@das-amtliche.info Pentlinger Mitteilungsblatt
Vereine und Arbeitskreise 12 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 06/2026 Am Samstag, 20. Juni, veranstalten wir unseren Kindergarten Cup 2026 und freuen uns besonders, dass sich diesmal alles um die jüngsten Fußballbegeisterten dreht. Eingeladen sind alle Kindergartenkinder, die Lust haben, sich spielerisch mit dem Ball auszuprobieren und um gemeinsam einen schönen Vormittag zu erleben. Von 9:00 bis 12:00 Uhr gehört unser Sportgelände ganz den kleinen Kickern. Für uns steht dabei nicht der sportliche Ehrgeiz im Vordergrund, sondern vor allem der Spaß an Bewegung, das Miteinander und die ersten Erfahrungen im Teamsport. Ganz ohne Druck können die Kinder mitmachen, mitlaufen und einfach Freude am Fußball entdecken. Natürlich ist auch rundherum etwas geboten. Wer vorbeikommt, wird bestens versorgt. Also einfach vorbeikommen, mitfiebern und einen entspannten Vormittag verbringen, wir freuen uns auf viele kleine Kicker und zahlreiche Besucher. BeRicht: andReas nicKl Kindergarten Cup 2026: Die Kleinsten ganz groß anzeige Am Samstag, 4. Juli 2026, richtet der TSV Großberg den diesjährigen REWAG Cup aus und lädt dazu alle Bürgerinnen und Bürger herzlich ein. Unter dem Motto „Ein Verein. Ein Tag. Viel Spaß.“ wird das Sportgelände zu einem Treffpunkt für Sport, Gemeinschaft und Familien. ImMittelpunkt stehen natürlich die Kinder und Jugendlichen: Insgesamt 68 Mannschaften gehen an den Start. Besonders die Jüngsten dürfen sich freuen, denn für die G-Jugend werden zwei Funino-Turniere mit 32 Teams ausgetragen. Dazu kommen 36 Mannschaften der F-, E- und D-Jugend, die in sechs Kleinfeldturnieren ihr Können zeigen. Los geht es am Vormittag von 9:00 bis 12:30 Uhr mit den Gruppen G2, F2, E2 und D2. Nach einer kurzen Verschnaufpause startet am Nachmittag von 14:30 bis 18:00 Uhr die zweite Turnierhälfte mit den Teams aus G1, F1, E1 und D1. Neben dem sportlichen Geschehen erwartet die Besucher ein umfangreiches Rahmenprogramm, das bewusst auf Familienfreundlichkeit ausgerichtet ist. Attraktionen wie eine Hüpfburg, Speed-Schießen mit Geschwindigkeitsmessung, Fußball-Darts, Torwandschießen sowie Kinderschminken sorgen für Abwechslung und Unterhaltung auch abseits des Spielfelds. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens gesorgt: Angeboten werden unter anderem Bratwurstsemmeln, Pommes, Slushgetränke, Kaffee und Kuchen sowie verschiedene Erfrischungsgetränke. Der TSV Großberg freut sich auf zahlreiche Besucher und einen gelungenen Turniertag. REWAG Cup 2026: Fußball und ein Tag für die ganze Familie
13 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 06/2026 Vereine und Arbeitskreise
Vereine und Arbeitskreise 14 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 06/2026 Am Samstag, den 16. Mai 2026, lud der Verein Freundeskreis Pentling e.V. erneut zu einem besonderen musikalischen Abend ein, der ganz im Zeichen internationaler Partnerschaften stand. Nach den erfolgreichen italienischen Themenabenden der vergangenen Jahre im historischen Stadl zu Matting widmete sich die diesjährige Veranstaltung der französischen Musiktradition. Schauplatz des Abends war diesmal der Bürgersaal amRathaus in Pentling, der sich mit viel Liebe zum Detail in ein stimmungsvolles französisches Ambiente verwandelte. 3. Bürgermeister Franz Geiselhöringer, sowie Gemeinderat Franz Kreil weilten mit ihren Frauen unter den Gästen. Unter dem Motto „Vive la Chanson“ präsentierte das über die Grenzen Regensburgs hinaus bekannte „Trio Trikolore“ ein abwechslungsreiches und eindrucksvolles Programm. Mit Eva Sixt, Sepp Frank und Rainer J. Hofmann standen drei erfahrene Musiker auf der Bühne, die das Publikum mit bekannten wie auch weniger bekannten Chansons begeisterten. „Das Chanson ist nicht nur Kunst-, sondern auch Lebensform“, erklärte Eva Sixt zu Beginn des Abends und führte damit passend in die Welt der französischen Musik ein. Die Gäste erlebten musikalische Darbietungen berühmter Künstlerinnen und Künstler wie Édith Piaf, Gilbert Bécaud – auch bekannt als „Monsieur 100.000 Volt“ – mit seinem bekannten Liebeslied „Nathalie“, ebenso Werke von Juliette Gréco, Léo Ferré, Serge Gainsbourg sowie Charles Aznavour. Das vielseitige Repertoire sorgte für große Begeisterung unter den Gästen. Auch kulinarisch durfte Frankreich an diesemAbend nicht fehlen. Der Verein verwöhnte seine Gäste mit selbst zubereitetem Boeuf Bourguignon und Ratatouille. Ergänzt wurde das Angebot durch feine Käsesorten und frisches Baguette. Passend dazu wurden französische Beaujolais-Weine aus dem RhôneGebiet der Partnergemeinde Civrieux d’Azergues serviert. Die 94 Besucherinnen und Besucher im voll besetzten Bürgersaal erlebten einen genussvollen Abend, der Musik, Kulinarik und die Verbundenheit mit den Partnergemeinden auf besondere Weise. „Ein gelungener Abend in wunderbarer Atmosphäre“ – so lautete das einhellige Resümee vieler Gäste beim Nachhause Gehen. Auch der Wunsch nach einer Wiederholung war mehrfach zu hören. Der Pentlinger Partnerschaftsverein FKCCP unter der Leitung von Erwin Skorianz und seinemVorstandsteam blickt bereits auf zahlreiche weitere Aktivitäten in den kommenden Monaten. Für den Sommer ist ein Antrittsbesuch bei der neuen Bürgermeisterin der französischen Partnergemeinde Civrieux d’Azergues, Isabelle Revy, geplant. Zudem soll in diesem Jahr noch ein Treffen der Bürgermeister aller drei Partnergemeinden stattfinden. Vom 24. bis 28. September 2026 wird der Verein zu Gast im italienischen Corciano sein. Anlass ist ein dort stattfindendes Mittelalterfest, das den Rahmen für internationale Begegnungen und den Austausch zwischen den Partnergemeinden bietet. Ein weiteres Highlight folgt vom 10. bis 13. Dezember 2026: Dann treffen sich alle drei Gemeinden in Pentling zum traditionellen europäischen Weihnachtsmarkt. Hierfür werden erneut Gastfamilien gesucht. Der Partnerschaftsverein bittet Interessierte, sich – wie bereits in den Vorjahren – zur Verfügung zu stellen und damit einen wichtigen Beitrag zum Gelingen der internationalen Begegnungen zu leisten. Für das Jahr 2027 kündigt der Verein bereits ein besonderes Ereignis an: Die Feierlichkeiten zum 30-jährigen Freundschaftsjubiläum zwischen den beiden Partnergemeinden Corciano und Pentling finden dann „dahoam“ in Pentling statt. Die Planungen hierfür laufen bereits, so Vorsitzender Erwin Skorianz. BeRicht: eRwin sKoRianz; Foto: daniel sKoRianz Französischer Chanson-Abend begeisterte im Bürgersaal anzeige „Trio Trikolore“ spielt im bis auf den letzten Platz gefüllten Bürgersaal
JUNI 2026 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING 15 GEMEINDEVERWALTUNG Am Rathaus 5, 93080 Pentling Telefon: 0941/92082-0 Telefax: 0941/92082-20 Internet: www.pentling.de E-Mail: info@pentling.de Montag 8–12 und 14–16 Uhr Dienstag 8–12 Uhr Mittwoch 8–12 Uhr Donnerstag 13–18 Uhr Freitag 8–12 Uhr ANSPRECHPARTNER Erster Bürgermeister Sebastian Hopfensperger Zimmer O.11 Telefon 0941/92082-18 info@pentling.de sebastian.hopfensperger@ pentling.de Geschäftsleitung, Hauptverwaltung, Bauleitplanung, Grundstücke, Öffentliche Sicherheit und Ordnung Christoph Limmer Zimmer E.10 Telefon 0941/92082-29 info@pentling.de christoph.limmer@pentling.de Assistentin des Bürgermeisters Birgit Burgel Zimmer O.10 Telefon 0941/92082-17 mitteilungsblatt@pentling.de birgit.burgel@pentling.de Information / Bürgerbüro Sylvia Wittmann Zimmer E.09 Telefon 0941/92082-11 mitteilungsblatt@pentling.de buergerbuero@pentling.de sylvia.wittmann@pentling.de Einwohnermeldeamt, Beantragung von Ausweisen, Pässen, Änderung der Tonnen für die Müllabfuhr, Bürgerbüro Cornelia Kopp Zimmer E.08 Telefon 0941/92082-12 buergerbuero@pentling.de cornelia.kopp@pentling.de Finanzverwaltung Markus Maier Zimmer E.11 Telefon 0941/92082-27 info@pentling.de markus.maier@pentling.de Standesamtsleitung / Friedhofsverwaltung Christian Sauerer Zimmer E.03 Telefon 0941/92082-15 standesamt@pentling.de christian.sauerer@pentling.de Kassenleitung Katja Schmidl Zimmer E.02 Telefon 0941/92082-14 rechnung@pentling.de Soziales, Gewerbeanmeldungen, Schwerbehindertenausweise, Fischereischeine, Fundsachen Carina Harmanlik Zimmer E.07 Telefon 0941/92082-16 buergerbuero@pentling.de nachbarschaftshilfe@pentling.de carina.harmanlik@pentling.de Bauamtsleitung / Bauhof Thomas Kohlmeier Zimmer O.01 Telefon 0941/92082-19 bauamt@pentling.de thomas.kohlmeier@pentling.de Bauamt / Grundstücksentwässerung Adrienne Halbrucker Zimmer O.02 Telefon 0941/92082-25 bauamt@pentling.de adrienne.halbrucker@pentling.de Bauamt / Unterhalt gemeindlicher Anlagen Wolfgang Heigl Zimmer O.02 Telefon 0941/92082-24 bauamt@pentling.de wolfgang.heigl@pentling.de Bauamt / Straßensperrungen Carina Linhart Zimmer O.07 Telefon 0941/92082-22 bauamt@pentling.de carina.linhart@pentling.de Kindergartengebühren / Abwassergebühren Andrea Rosenberg Zimmer O.06 Telefon 0941/92082-23 standesamt@pentling.de andrea.rosenberg@pentling.de Personalverwaltung / Beitragswesen Stefan Walig Zimmer O.08 Telefon 0941/92082-21 standesamt@pentling.de stefan.walig@pentling.de ABFALLENTSORGUNG Den Entsorgungskalender finden Sie im Internet unter Landkreis-Regensburg - Entsorgungskalender und den Abfallratgeber unter https://www. landkreis-regensburg.de/buergerservice/abfallratgeber/ Restmüll Mittwoch, 06. Juni Mittwoch, 17. Juni Mittwoch, 01. Juli Papiertonne Dienstag, 9. Juni Umweltmobil Direktanlieferung Samstag, 27.Juni, 08:00 – 12:00 Uhr Fa. Meindl, Baierner Höhe2, Lappersdorf/Hainsacker Sperrmüll Sperrmüll wird nach Voranmeldung bei der Fa. Meindl über das Internet www.meindl-entsorgung.de oder per Sperrmüllkarte (erhältlich bei der Gemeinde) von zu Hause abgeholt. Entsorgungsdaten online Alle Entsorgungsdaten finden Sie auch im Internet unter www.entsorgungsdaten.de. Den Entsorgungskalender finden Sie im Internet unter Landkreis-Regensburg - Entsorgungskalender und den Abfallratgeber unter https://www. landkreis-regensburg.de/buergerservice/abfallratgeber/ ÖFFNUNGSZEITEN WERTSTOFFHOF Großberger Weg 30, 93080 Pentling Montag 16.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch 16.00 bis 18.00 Uhr Freitag 13.00 bis 16.00 Uhr Samstag 09.00 bis 12.00 Uhr BÜCHEREI GRUNDSCHULE GROSSBERG Öffnungszeiten: Montag 17:00 – 19:00 Uhr Donnerstag 15:30 – 17:30 Uhr Die Bücherei ist erreichbar unter folgender E-Mail-Adresse: buecherei@ pentling.de. Aktuelle Hinweise finden Sie unter https://webopac.winbiap.de/pentling. Hygiene- und Abstandsregelungen sind einzuhalten, Desinfektionsmittel stehen bereit. BÜRGERSERVICEPORTAL Nutzen Sie unseren Onlineservice auf unserer Homepage www.pentling.de für Gemeindedienstleistungen wie: Meldebescheinigungen anfordern Führungszeugnisse beantragen Wohnungsgeberbestätigung aus- drucken Geburts- Ehe- Lebenspartner- schafts- und Sterbeurkunden beantragen Briefwahlunterlagen beantragen Wasserzählerstände eingeben Abmeldung ins Ausland Übermittlungssperren beantragen Meldeauskunft Gewerbezentralregisterauskunft WEITERE TELEFONNUMMERN Grundschule Großberg 09405/2160 Grundschule Großberg (Mittagsbetreuung) 09405/940663 Angrüner Mittelschule Bad Abbach 09405/9501-0 Kindergarten Pentling 0941/93370 Kindergarten Großberg 9405/6211 Hand in Hand Kinderkrippe Pentling 0941/30787990 Kinderhort Großberg 09405/9699158 Seniorenpflegeheim Haus Benedikt 0941/698411-0 Johannes-Hospiz 0941/899 355 01 Störung Strom REWAG (24 h) 0941/601-3555 Störung Strom Bayernwerk 0941/28003366 Störung Gas REWAG (24 h) 0941/601-3444 Wasserversorgung (WZV) 09406/9410-0 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING Herausgeber der „Amtlichen Nachrichten und Mitteilungen der Gemeinde Pentling“ und verantwortlich für deren Inhalt: Gemeinde Pentling, 1. Bürgermeister Sebastian Hopfensperger, Am Rathaus 5, 93080 Pentling, Tel. 0941/92082-0
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING JUNI 2026 16 Vereidigung des neu gewählten ersten Bürgermeisters Der 1. Bürgermeister hat spätestens zu Beginn der ersten Sitzung, die der Gemeinderat nachAufnahme der Amtstätigkeit abhält, einen Diensteid zu leisten (Art. 27 Abs. 1 KWBG). Den Eid des 1. Bürgermeisters nimmt Gemeinderatsmitglied Franz Kreil, als das älteste anwesende Gemeinderatsmitglied, ab (§ 27 Abs. 3 KWBG). Herr Hopfensperger spricht folgenden Eid: „Ich schwöre Treue dem Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland und der Verfassung des Freistaates Bayern, Gehorsam den Gesetzen und gewissenhafte Erfüllung meiner Amtspflichten, so wahr mir Gott helfe.“ Vereidigung der neu gewählten Gemeinderatsmitglieder Alle Gemeinderatsmitglieder sind in der ersten, nach ihrer Berufung stattfindenden öffentlichen Sitzung in feierlicher Form zu vereidigen. Den Eid nimmt der 1. Bürgermeister Herr Hopfensperger ab. Die Eidesleistung entfällt für Gemeinderatsmitglieder, die im Anschluss an ihre Amtszeit wieder zum Gemeinderatsmitglied gewählt wurden (Art. 31 Abs. 4 GO). Es werden folgende neue Gemeinderatsmitglieder vereidigt: Sebastian Aigner, Dr. Caroline Hiefinger, Johann Kindl, Christian Knittl, Dr. Albrecht Obermüller, Martin Reidl und Michael Spitzhirn. Die Eidesformel lautet: „Ich schwöre Treue dem Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland und der Verfassung des Freistaates Bayern. Ich schwöre, den Gesetzen gehorsam zu sein und meine Amtspflichten gewissenhaft zu erfüllen. Ich schwöre, die Rechte der Selbstverwaltung zu wahren und ihren Pflichten nachzukommen, so wahr mir Gott helfe.“ Beschlussfassung über die Zahl der weiteren Bürgermeister Der Gemeinderat wählt aus seiner Mitte für die Dauer seiner Wahlzeit einen oder zwei weitere Bürgermeister (Art. 35 Abs. 1 Satz 1 GO). Der 1. Bürgermeister weist darauf hin, dass der Gemeinderat einen 2. Bürgermeister wählen muss und einen 3. Bürgermeister wählen kann. Auf Vorschlag des 1. Bürgermeisters soll ein 3. Bürgermeister gewählt werden. Die weiteren Bürgermeister sind Ehrenbeamte der Gemeinde (Art. 35 Abs. 1 Satz 2 GO). Bildung eines Wahlausschusses Wahlen werden in geheimer Abstimmung vorgenommen. Sie sind nur gültig, wenn sämtliche Mitglieder unter Angabe des Gegenstandes geladen sind und die Mehrheit von ihnen anwesend und stimmberechtigt ist. Gewählt ist, wer mehr als die Hälfte der abgegebenen Stimmen erhält. Nein-Stimmen und leere Stimmzettel sind ungültig. Ist mindestens die Hälfte der abgegebenen Stimmen ungültig, ist die Wahl zu wiederholen. Ist die Mehrheit der abgegebenen Stimmen gültig und erhält keiner der Bewerber mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen, so tritt eine Stichwahl unter den beiden Bewerbern mit den höchsten Stimmenzahlen ein. Bei Stimmengleichheit in der Stichwahl entscheidet das Los (Art. 51Abs. 3 GO). Zur Durchführung derWahlen werden Stimmzettel verteilt. Für dieAuswertung der Stimmzettel ist einWahlausschuss zu bilden. Der Wahlausschuss soll aus dem 1. Bürgermeister als Vorsitzender, dem Geschäftsleiter als Schriftführer und dem jüngsten Gemeinderatsmitglied als Beisitzer bestehen. Dies ist Frau Dr. Caroline Hiefinger. Wahl des 2. Bürgermeisters Von GRM Franz Kreil wird GRMAlois Eisvogel vorgeschlagen. Der 1. Bürgermeister lässt die Stimmzettel verteilen und fordert dazu auf, einzeln die Stimmzettel in den Wahlkabinen auszufüllen und ihn zweifach gefaltet in die Wahlurne zu werfen. Die Stimmabgabe wird vom Geschäftsleiter in einemVerzeichnis vermerkt. NachAbschluss der Abstimmung wird die Wahlurne vom Wahlausschuss geöffnet und die Stimmzettel gezählt. Von den anwesenden 21 Mitgliedern haben 21 den Stimmzettel abgegeben. Die Zahl der abgegebenen Stimmzettel stimmt mit der Zahl der Abstimmungsvermerke überein. Die Stimmzettel werden geöffnet und auf ihre Gültigkeit überprüft. Die gültigen Stimmzettel werden verlesen. Es entfallen: 20 Stimmen auf Alois Eisvogel; 1 Stück ungültiger Stimmzettel. Der 1. Bürgermeister verkündet das Wahlergebnis und stellt fest, dass Herr Alois Eisvogel die Mehrheit der abgegebenen gültigen Stimmzettel erhalten hat und damit zum 2. Bürgermeister gewählt ist. Er fragt den Gewählten, ob er die Wahl annimmt. Alois Eisvogel nimmt die Wahl an. Wahl des 3. Bürgermeisters Von GRM Christian Knittl wird GRM Franz Geiselhöringer vorgeschlagen. Der 1. Bürgermeister lässt die Stimmzettel verteilen und fordert dazu auf, einzeln die Stimmzettel in denWahlkabinen auszufüllen und ihn zweifach gefaltet in dieWahlurne zu werfen. Die Stimmabgabe wird vom Geschäftsleiter in einem Verzeichnis vermerkt. Nach Abschluss der Abstimmung wird dieWahlurne vom Wahlausschuss geöffnet und die Stimmzettel gezählt. Von den anwesenden 21 Mitgliedern haben 21 den Stimmzettel abgegeben. Die Zahl der abgegebenen Stimmzettel stimmt mit der Zahl der Abstimmungsvermerke überein. Die Stimmzettel werden geöffnet und auf ihre Gültigkeit überprüft. Die gültigen Stimmzettel werden verlesen. Es entfallen auf: Franz Geiselhöringer 16 Stimmen; Jens Wulff 1 Stimme; ungültige Stimmzettel 4 Stück. Der 1. Bürgermeister verkündet das Wahlergebnis und stellt fest, dass Franz Geiselhöringer die Mehrheit der abgegebenen gültigen Stimmzettel erhalten hat und damit zum 3. Bürgermeister gewählt ist. Er fragt den Gewählten, ob er die Wahl annimmt. Franz Geiselhöringer nimmt dieWahl an. Vereidigung der weiteren Bürgermeister Auch die weiteren Bürgermeister haben den Diensteid nach Art. 27 Abs. 1 KWBG zu leisten. Den Eid nimmt der 1. Bürgermeister ab (Art. 27 Abs. 3 KWBG). Die Eidesleistung entfällt nur, wenn der Beamte imAnschluss an seine Amtszeit wieder in ein Amt beim gleichen Dienstherrn gewählt wird (Art. 27 Abs. 4 KWGB). Herr Alois Eisvogel leistet daher folgenden Diensteid: „Ich schwöre Treue dem Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland und der Verfassung des Freistaates Bayern, Gehorsam den Gesetzen und gewissenhafte Erfüllung meiner Amtspflichten, so wahr mir Gott helfe.“ Erlass einer Satzung zur Regelung des örtlichen Gemeindeverfassungsrechts Dem Gemeinderat wurde mit der Sitzungseinladung der Entwurf einer neuen Satzung zur Regelung des örtlichen Gemeindeverfassungsrechtes übermittelt. Aktuell gilt die Satzung vom 10.07.2020 fort. Folgende Änderungen wurden in den Entwurf eingepflegt: Der Entwurf wurde an das Muster des Bay. Gemeindetages angepasst. Der Planungs- und Umweltausschuss soll künftig aus dem Vorsitzenden und 8 Mitgliedern bestehen. Das Sitzungsgeld wurde angepasst. Erlass einer neuen Geschäftsordnung Aufgrund der Empfehlung des Staatsministeriums des Innern, für Sport und Integration vom 08.04.2020 sollen nur die wichtigsten und unverzichtbarsten Themen in einer konstituierenden Sitzung abgehandelt werden. DieAusarbeitung einer neuen Geschäftsordnung erfordert einen erheblichen Abstimmungsbedarf, welcher derzeit nur schwer stattfinden kann. Gemeinderatssitzung vom 27. Mai 2026
JUNI 2026 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING 17 Der Gemeinderat beschließt vorerst die letzte Geschäftsordnung vom 07.08.2020 fortgelten zu lassen. Diese liegt als Anlage dieser Niederschrift bei und ist Bestandteil des Beschlusses. Zu einem späteren Zeitpunkt soll über eine neue Geschäftsordnung entschieden werden. Bestellung der Ausschussmitglieder und deren Vertreter In den Ausschüssen sind die den Gemeinderat bildenden Fraktionen und Gruppierungen unter Berücksichtigung von Ausschussgemeinschaften gemäß ihren Vorschlägen nach dem Verhältnis ihrer Stärke vertreten (Art. 33 Abs. 1 GO). Gemäß § 6 Abs. 1 der Geschäftsordnung ist für die Sitzverteilung das Verfahren nach Sainte-Lagué/Schepers anzuwenden. Bestellung der Ausschussmitglieder und deren Vertreter für den Planungs- und Umweltausschuss Nach der Satzung zur Regelung von Fragen des örtlichen Gemeindeverfassungsrechtes besteht der Planungs- und Umweltausschuss aus demVorsitzenden und acht weiteren Mitgliedern des Gemeinderates. Folgende acht Gemeinderatsmitglieder werden benannt: Partei/Wählergr. Mitglied (Vertreter) CSU Josef Eder (Jürgen Steinhofer) CSU Jens Wulff (Martin Reidl) FW/UWG Alois Eisvogel (Frank Resch) FW/UWG Markus Weigert (Franz Kreil) FW/UWG Johann Kindl (Sebastian Aigner) Grüne Dr. Christian Hartl (Wilhelm Haubner) SPD Christian Knittl (Franz Geiselhöringer) Junge Wähler Michael Spitzhirn (Dr. Caroline Hiefinger) Bestellung der Ausschussmitglieder und deren Vertreter für den Rechnungsprüfungsausschuss Nach der Satzung zur Regelung von Fragen des örtlichen Gemeindeverfassungsrechtes besteht der Rechnungsprüfungsausschuss aus dem Vorsitzenden und zwei weiteren Mitgliedern des Gemeinderates. Partei/Wählergr. Mitglied (Vertreter) CSU Jürgen Steinhofer (Martin Reidl) FW/UWG Franz Kreil (Markus Weigert) Grüne Dr. Albrecht Obermüller (Dr. Christian Hartl) Bestimmung des Vorsitzenden des Rechnungsprüfungsausschusses Nach der Satzung zur Regelung von Fragen des örtlichen Gemeindeverfassungsrechtes führt denVorsitz im Rechnungsprüfungsausschuss ein vom Gemeinderat bestimmtes Ausschussmitglied. Von GRM Markus Weigert wird Franz Kreil vorgeschlagen. Der Gemeinderat bestellt Franz Kreil als Vorsitzenden des Rechnungsprüfungsausschusses. Bestellung von Verbandsräten für den Zweckverband zur Wasserversorgung Landkreis Regensburg-Süd und dessen Vertreter Die Gemeinde Pentling kann entsprechend ihrer Wasseranteile neben dem 1. Bürgermeister (als gesetzlich normierter Vertreter) vier weitere Vertreter in die Verbandsversammlung entsenden. Die Gemeinde hat künftig 10 Stimmen (bisher 4). Der Gemeinderat bestellt und entsendet, folgende Verbandsräte mit Stimmrechtsanteil sowie deren Stellvertreter (Eine persönliche Beteiligung liegt gemäß Art. 49 Abs. 2 GO nicht vor): Verbandsrat (Stellvertreter) Stimmenanteil Sebastian Hopfensperger, 1. BM (Alois Eisvogel, 2. BM) 2 Josef Eder (Martin Reidl) 2 Wilhelm Haubner (Dr. Albrecht Obermüller) 2 Franz Geiselhöringer, 3. BM (Christian Knittl) 2 Dr. Caroline Hiefinger (Michael Spitzhirn 2 Bestellung eines Verbandsrat Stellvertreters beim Zweckverband KommunaleVerkehrssicherheit Oberpfalz Die Gemeinde Pentling ist seit 16.03.2021 Mitglied im Zweckverband Kommunale Verkehrssicherheit Oberpfalz. Der Gemeinde steht ein Verbandsratsmitglied in der Versammlung zu. Der 1. Bürgermeister ist als „geborenes“ Mitglied (kraft Amtes) zu bestellen. Als Stellvertreter rückt 2. Bürgermeister Alois Eisvogel bzw. 3. Bürgermeister Franz Geiselhöringer nach. Es ist ferner möglich, als weiteren Stellvertreter einen „gekorenen“ Vertreter zu entsenden. Bisher war dies der Geschäftsleiter Herr Christoph Limmer. Der Gemeinderat bestellt und entsendet folgende Verbandsräte für den Zweckverband Kommunale Verkehrssicherheit Oberpfalz: Verbandsrat Stellvertretender Verbandsrat Sebastian Hopfensperger, 1. BM Alois Eisvogel, 2. BM Franz Geiselhöringer, 3. BM Christoph Limmer, Geschäftsleiter Bestellung des 1. Bürgermeisters zum Trauungsstandesbeamten Der 2. Bürgermeister Alois Eisvogel übernimmt die Sitzungsleitung zu diesemTagesordnungspunkt. Der Beschluss betrifft Herrn 1. Bürgermeister Hopfensperger direkt, weshalb eine persönliche Beteiligung gegeben ist. Der Gemeinderat stellt zumTagesordnungspunkt 14 dieser öffentlichen Sitzung die persönliche Beteiligung gemäß Art. 49 GO von 1.Bürgermeister Sebastian Hopfensperger fest. Er hat daher an Beratung und Abstimmung nicht teilzunehmen. 1.Bgm. Hopfensperger nahm an Beratung und Abstimmung nicht teil. Der Gemeinderat beschließt den 1. Bürgermeister zum Trauungsstandesbeamten zu bestellen. Der Aufgabenbereich beschränkt sich auf die Vornahme von Eheschließungen und die Begründung von Lebenspartnerschaften. Zuvor ist vom 1. Bürgermeister eine personenstandsrechtliche Kurzschulung zu besuchen. Bekanntgabe von Auftragsvergaben Blitzschutz für Bauhofneubau an Fa. WM Blitztechnik, Mintel & Linner zu 17.579,87 €. Bekanntgabe von freigegebenen Beschlüssen Der Gemeinderat hat in seiner letzten Sitzung einem Pool- und Infrastrukturvertrag mit der Windpark 18.12 Betreibergesellschaft mbH & Co. KG aus 92421 Schwandorf zugestimmt. Dieser beinhaltet die Nutzung der Feld- und Waldwege und einer landwirtschaftlichen Fläche für die Entwicklung von Windrädern westlich der Autobahn A93 bei Poign. Bekanntgabe von Bauvorhaben Carportanlage, Sonnenstr. 8 Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung, An der Schlossbreite 42 Information zu aktuellen Themen Erste „Arbeitssitzung“ des Gemeindera- tes am 21.05.2026 mit Beschlussfassung Haushalt 2026. Das Staatliche Bauamt Regensburg führt ab dem 18. Mai 2026 eine dringend erforderliche Erhaltungsmaßnahme auf der Staatsstraße 2143 zwischen Weillohe und der Landkreisgrenze Kelheim durch. Dauer ca. 4 Mon.
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING JUNI 2026 18 IMPRESSUM Herausgeber Regensburger Straße 6, 93164 Laaber, www.dtpd.com Verantwortlichkeiten a) für redaktionelle Inhalte im Sonderteil „Amtliche Bekanntmachungen“ in der Heftmitte: Gemeinde Pentling, 1. Bürgermeister Sebastian Hopfensperger, Am Rathaus 5, 93080 Pentling, Telefon 09 41 / 920 82 - 0 b) für redaktionelle Inhalte im gesamten Magazin mit Ausnahme des Sonderteils „Amtliche Bekanntmachungen“ in der Heftmitte: DTP-Studio DENZL (Herausgeber) c) für den Anzeigenteil: DTP-Studio DENZL (Herausgeber) Kontakt zur Redaktion mitteilungsblatt@pentling.de Kontakt zu Anzeigenverkauf und Verlag DTP-Studio DENZL, Abteilung „Das Amtliche“ Telefon 09 41 / 44 80 68 - 13, Fax 09 41 / 44 80 68 - 16 info@das-amtliche.info, https://www.das-amtliche.info Erscheinungsweise 3.250 Exemplare, 12 x jährlich jeweils zur Monatsmitte, kostenlose Verteilung an alle Haushalte Online-Ausgabe: https://www.pentlinger-mitteilungsblatt.de Keine Haftung für Druckfehler oder den Inhalt der Anzeigen. Keine Rücksendung von unverlangt eingesandten Unterlagen. Jede Weiterverwertung des Inhalts bedarf der schriftlichen Zustimmung des Herausgebers. Für namentlich gekennzeichnete Artikel sind die Autoren verantwortlich; die Beiträge müssen nicht unbedingt der Meinung der Redaktion entsprechen. Die nächste Ausgabe des Mitteilungsblatts erscheint am: Samstag, 11. Juli 2026 Anzeigenschluss: Donnerstag, 25.06.2026 Redaktionsschluss: Donnerstag, 25.06.2026 Verkehrsanordnung „An der Steinernen Bank“ Das Parken im Wendehammer an der Straße „An der Steinernen Bank“ wird fortab durch ein Halteverbot geregelt. Auf der gesamten Wendeplatte ist das Parken untersagt. Wertstoffhof am 04. Juli 2026 geschlossen Wegen des hohen Verkehrsaufkommens anlässlich des REWAG Cups auf demTSV Gelände bleibt der Wertstoffhof am Samstag, 04. Juli 2026 geschlossen. 04. JUNI DONNERSTAG Prangertag nach der Prozession, FF Graßlfing e.V. 07. JUNI SONNTAG Treffen 14:30 Uhr, AK Senioren, Gasthaus Weigert 13. JUNI SAMSTAG Johannifeuer 18:00 Uhr, Gewekiner Landjugend, Sportplatz Niedergebraching 13. JUNI SAMSTAG Italienischer Abend, „trio salato“ 20:00 Uhr, Historische Hofstelle Matting, Stadl 16. JUNI DIENSTAG Sportfest Kinder Skiclub Großberg, Sportanlage Grundschule 18. JUNI DONNERSTAG Gemeinderatssitzung 19:30 Uhr, Gemeinde, Rathaus Pentling 20. JUNI SAMSTAG Kindergarten Cup 09:00 - 12:00 Uhr, TSV Großberg e.V. 20. JUNI SAMSTAG Tag der offenen Tür 14 Uhr, KKV, An der Steinernen Bank 4 26. JUNI FREITAG Johannifeuer Eichenlaub Graßlfing, Schützenheim 27. JUNI SAMSTAG Johannisfeuer 18:00 Uhr, Jugend-FF Pentling, Friedhofswiese 03. JULI FREITAG Fischerfest 18:00 Uhr, SC Matting e.V., an der Fähre 04. JULI SAMSTAG REWAG CUP 09:00 Uhr, TSV 04. JULI SAMSTAG Open Air Watt-Turnier 18:00 Uhr, SC Matting e.V., an der Fähre 05. JULI SONNTAG Treffen 14:30 Uhr, AK Senioren, Gasthaus Perzl 09. JULI DONNERSTAG Gemeinderatssitzung 19:30 Uhr, Gemeinde, Rathaus Pentling 17. JULI FREITAG Gründungsfest 50 Jahre, Bayerischer Abend mit Ehrungen 17:00 Uhr, Skiclub Großberg e.V., Stockhalle Großberg 18. JULI SAMSTAG Gründungsfest 50 Jahre 13:30 Uhr, Skiclub Großberg e.V., Stockhalle Großberg Termine Fahrbahnerneuerung der Staatsstraße 2143 zwischen Weillohe und der Landkreisgrenze Kelheim Das Staatliche Bauamt Regensburg führt ab dem 18. Mai 2026 eine dringend erforderliche Erhaltungsmaßnahme auf der Staatsstraße 2143 zwischen Weillohe und der Landkreisgrenze Kelheim durch. Die Maßnahme umfasst die Erneuerung der Fahrbahndecke, Sanierungen im Unterbau, sowie den Ausbau der Bankettbereiche. In den vergangenen Jahren haben zunehmende Verkehrsbelastung sowieWitterungseinflüsse zu erheblichen Schäden an der Fahrbahn geführt. Hierzu zählen insbesondere Rissbildungen, Ausbrüche und Verdrückungen im Asphalt. Um die Verkehrssicherheit weiterhin zu gewährleisten und größere strukturelle Schäden zu vermeiden, ist die Sanierung zwingend notwendig. Die Maßnahme wird aus organisatorischen Gründen in zwei Bauabschnitten durchgeführt. Die gesamte Bauzeit beträgt voraussichtlich vier Monate. Für die Dauer der Bauarbeiten wird die Staatsstraße 2143 im genannten Abschnitt vollständig gesperrt. Die Umleitung des Verkehrs erfolgt über Thalmassing, Köfering sowie die Kreisstraße R30 und wird entsprechend ausgeschildert. Das Staatliche Bauamt Regensburg bittet alle Verkehrsteilnehmer sowie Anlieger um Verständnis für die unvermeidbaren Beeinträchtigungen während der Bauzeit. Mit der Maßnahme wird ein wichtiger Beitrag zur langfristigen Sicherung der Infrastruktur und zur Erhöhung der Verkehrssicherheit geleistet. Sitzungskalender An folgenden Tagen sind Gemeinderatssitzungen im Sitzungssaal des Rathauses geplant: Do., 18. Juni 2026 um 19:30 Uhr Do., 09. Juli 2026 um 19:30 Uhr Do., 30. Juli 2026 um 19:30 Uhr Do., 17. Sept. 2026 um 19:30 Uhr Do., 08. Oktober 2026 um 19:30 Uhr Do., 29. Oktober 2026 um 19:30 Uhr Do., 19. Nov. 2026 um 19:30 Uhr Do., 10. Dez. 2026 um 19:30 Uhr
19 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 06/2026 Vereine und Arbeitskreise Rätselraten gab es beim 43. Treffen der Interessengemeinschaft Steyr Puch Freunde. Das schnittige rote Fahrzeug im Design eines zu klein geratenen Edelsportwagen war der Blickfang. Die Sachlage war klar: Hier geht es nicht um einen Porsche 911, oder Ferrairi, sondern um einen der fünf noch existierenden Puch img 500 gt Flli Corna Torino mit Originalmotor mit 500ccm, so der Besitzer der aus Hartberg (Steiermark) angereist war. Weitere Puch und viele Motorräder waren beim 7-fachen Deutschen Meister Heinz Liedl mit seinem Siegerfahrzeugen im Graßlfinger „Puch“ Mekka da. Pentlings Bürgermeister Sebastian Hopfensperger kammit seinem gelben Puchmotorrad. Sein Kennzeichen hat erst am Samstag bekommen und sofort anngeschraubt, damit er teilnehmen konnte. Matthias Engelmann (20) aus Graßlfing präsentierte seine zehn in Kleinarbeit restaurierte und antürlich fahrbereiten Maschinen. Viele Raritäten, die Liedl in seinem Schatzkästchen sicher verwahrt hat, waren zu sehen. Fans jeden Alters konnten hier an den Maschinen die Entwicklung vom vom Fahrrad mit Hilfsmotor über Rennmaschinen und solchen mit Seitenwagen sehen. Darunter sind auch Liedls Rennmaschinen mit denen er auf Zweirädern weitere vier deutsche Titel (Gelände) holte. Auch seine Werkstatt in der zwischenzeitlich Mitachziger, immer noch spezielle handgefertigte Auspfuff baut, war geöffnet. In weiteren Räumen standen weitere Motorräder. An vielen waren noch Verkaufsschilder mit den Preisen von damals angebracht. Besonders viele junge Motorsportfans kamen. Die Freunde der Puchs reisten aus der Schweiz, Österreich, den Niederlanden und ganz Deutschland an. Viele noch auf der eigenen Achse, was an den Kennzeichen zu erkennen war. Das nächste Treffen ist in 2027. BeRicht und Foto: J. edeR 43 Steyr Puchtreffen bei Heinz Liedl anzeige
Vereine und Arbeitskreise 20 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 06/2026 29 Mitglieder der Jugendfeuerwehren aus Niedergebraching mit 4 Teilnehmer (Stufe 1) und 5 (Stufe 2); Matting: 4 (Stufe 1); Graßlfing: 5 (Stufe 1) sowie Pentling 2 (Stufe 1) und 9 (Stufe 2) stellten sich am Feuerwehrgerätehaus Niedergebraching der Prüfung Jugendflamme I und II. Pentling stellte die größte Teilnehmerzahl. Für die Pentlinger Gruppe war es eine Doppelübungsphase. Sie beteiligen sich am Kreisentscheid für den internationalen Wettbewerb, Kreisbrandmeister Wolfgang Heigl und erster Bürgermeister Sebastian Hopfensperger waren vor Ort. Prüfer waren die jeweiligen Jugendwarte der einzelnenWehren sowie die Inspektionsjugendwartin Süd Lena Zenger (FF Niedergebraching) und Inspektionsjugendwart Nord Tobias Fischer (FF Wenzenbach). Bürgermeister Hopfensperger sagte bei seiner kurzen Ansprache: „So viele Feuerwehranwärter sind ein erfreuliches Bild, die sich die Zeit zumÜben und die Abnahme genommen haben. Hier lernt ihr zu Helfen in der Not. Aber auch viele erfreuliche Veranstaltungen warten in eurem Feuerwehrleben auf euch. Ich habe die bayerischen Jugendleistungsspange im Jahre 2002 selbst erworben. Mich hat die Feuerwehr geprägt. Die Jugendflamme gab es noch nicht“. Sein Dank ging an die Niedergebrachinger Wehr mit seiner Vorständin Madeleine Wollny, die die Prüfung ausrichtete. Wolfgang Heigl war begeistert von der großen Zahl der Feuerwehranwärter. Leinenzielwurf, Saugschlauchkuppeln, Knoten und Stiche an der Tragkraftspritze, das Anleitern und das Verlegen von Druckschläuchen auf einem Hindernisparcours sowie das Zielspritzen mit dem sehr effizient einzusetzenden Kleinlöschgerät „Kübelspritze“ waren gefordert. BeRicht und Foto: edeR Jugendfeuerwehren stellen sich Prüfung anzeige
21 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 06/2026 Vereine und Arbeitskreise
Vereine und Arbeitskreise 22 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 06/2026 Rund 100 Besucherinnen und Besucher folgten am 30. April 2026 der Einladung des Johanniter-Hospizes in Pentling zum Tag der offenen Tür. Eingeladen waren insbesondere die Mitglieder des Freundeskreises Johannes-Hospiz, die die Gelegenheit nutzten, das Haus und die Hospizarbeit näher kennenzulernen. Für Pentlings Bürgermeisterin Barbara Wilhelm war dies der letzte Termin ihrer zwölfjährigen Amtszeit. Hospizleitung Sabine Sudler und Pflegedienstleitung Kristina Fröhler begrüßten die Gäste. In ihrer Ansprache gab Sudler einen persönlichen und zugleich informativen Einblick in den Alltag des Hospizes und erläuterte die besondere Bedeutung der Begleitung schwerstkranker Menschen. Bei Führungen durch das Haus erhielten die Besucherinnen und Besucher einen direkten Eindruck von den Räumlichkeiten und dem Leben imHospiz. Anschließend luden vielfältige Workshops dazu ein, verschiedene Ansätze der ganzheitlichen Betreuung kennenzulernen. Auf dem Programm standen Einführungen in die Atemtherapie, Akupressur und Fußreflexzonenmassage sowie Angebote zu Klangschalen und Aromaölen, die auf großes Interesse stießen. Der Tag der offenen Tür zeigte sich als voller Erfolg und bot Raum für Begegnung, Austausch und persönliche Eindrücke. Das Johannes-Hospiz versteht sich als Ort der Geborgenheit, an dem schwerstkranke Menschen und ihre Angehörigen in einer schwierigen Lebensphase umfassend begleitet und unterstützt werden – mit dem Ziel, Würde, Zuwendung und Lebensqualität bis zuletzt zu ermöglichen. BeRicht: taMaRa deMl -GlöcKneR, JohanniteR-unFall-hilFe e. v Einblicke in die Arbeit des Johannes-Hospizes beim Tag der offenen Tür anzeige
23 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 06/2026 Vereine und Arbeitskreise Franz Kellner und Reinhold Stieglmeier wurden bei der Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Niedergebraching zu Ehrenmitgliedern ernannt. Erste Vorständin Madeleine Wollny, sie wurde vor Jahresfrist ins Amt gewählt, stellte den Antrag. Im Berichtsjahr waren wir gut gefordert. Gründungsfeste in Peising und Lohstadt-Gundelshausen. Fahrzeugsegnung mit Bischof Voderholzer in Pentling und Pumpenweihe beim Graßlfinger Patenverein. Ein Höhepunkt war die Baumpflanz-Challenge. Die anfängliche Skepsis erwies sich als unbegründet. Das Eisstockschießen auf dem ehemaligen Hohengebrachinger Brennereiweiher konnte heuer bei Minustemperaturen endlich wieder stattfinden. Der Verein zählt 287 Mitglieder. Es sind davon 32 Mitglieder und 8 Jugendliche aktiv. Etwas besonders für sie sind die Geburtstagsgratulationen. Hier ist der rege Meinungsaustausch mit den Jubilaren und deren Ansichten sehr gewinnbringend. Das Feuerwehrgerätehaus wird von einemweiblichen Mitglied regelmäßig gereinigt. „Bei zehn Einsätzen mit drei Bränden und sieben technische Hilfeleistungen waren wir gefordert“, so erster Kommandant Thomas Wollny. Bedauerlich ist, das Jugendwart Michael Weber verzogen ist, er hat viele Jugendliche auf ihren Feuerwehrschritten begleitet. Bei zwei Leistungsprüfungen (Löschangriff) waren die älteren Feuerwehrler (Ü40,) wie die Jungen gefordert. Beim Katastrophenschutz sind klare Strukturen geordert. Der K-Plan liegt seit 2020 vor. Die Umsetzung in der Gemeinde ist kostenintensiv. Ein kürzerer Stromausfall in Hohen-/Niedergebraching und Umgebung zeigte uns auf, was zutun ist. Im Feuerwehrgerätehaus wurde im Innenbereich umstrukturiert, die Jugend hat einen größeren Platzbedarf. 2.326 Stunden (Einsätze 86/1.1170 Übungsstunden) kamen zusammen, das Fahrzeug legte 1.532 km zurück. die Mannschaft ist gut aufgestellt, die Feuerwehrjugend ist im Aufwind. Jugendwart Christian Brunner berichtete von 25 Gruppenabenden und zahlreichen praktischen Übungen. Die Bayerische wurde mit Pentling und Matting erworben. Die Deutsche Jugendleistungsspange mit Pentling/Obertraubling. Bei Wissenstest waren elf dabei. Im Oktober war in Pentling der BFTag. Christbaumsammeln, Bowling, Blaulichttag bei den Regensburger Eisbären und der Besuch der Berufsfeuerwehr Regensburg hob er hervor. Die Jugendflammen Stufe I - III und die modulare Truppausbildung stehen wieder auf dem Programm. Kassier Thomas Brunner vermeldete ein Kassenminus, das zahlreichen Anschaffungen wie einem neuen Zelt und den Umbauten geschuldet war. Als Ersatz für Weber wurde Max Pollinger zu einem weiteren Jugendwart gewählt. Für ersten Bürgermeister Sebastian Hopfensperger war es eine Premiere. „Die Berichte haben tief blicken lassen“, betonte er und freut sich auf eine hervorragende Zusammenarbeit. Die Gemeinde hat heuer 72.000 Euro in den Haushalt für die Sicherheit (sieben Wehren) eingestellt. Der Hausaufgabenkatalog wird immer umfangreicher, die dynamischen Lagen werden umfangreicher. Weiter ist die Vorbereitung des Blackout- Konzeptes und den damit verbundenen Szenarien der kritischen Infrastruktur fordernd“, fuhr er fort. KBMWolfgang Heigl hob hervor, dass die Niedergebrachinger immer da sind. Sie sind in den landkreisweiten Kontingenten zugeordnet. Es gibt wieder mehr Aufgaben. Die Wehren im Gemeindebereich können viel aber nicht alles, sie erfahren Unterstützung vom kommunalen Bauhof, der bei der intensiven, gut funktionierenden Zusammenarbeit ein weiterer Baustein ist. Die Tagesalarmsicherheit ist gegeben. BeRicht und Foto: J. edeR FF Niedergebraching ernennt Franz Kellner und Reinhold Stieglmeier zu Ehrenmitgliedern anzeige Die Ehrenmitglieder mit Bürgermeister Hopfensperger, KBM Heigl und der gesamten Vorstandschaft
www.dtpd.comRkJQdWJsaXNoZXIy OTM2NTI=