Mitteilungsblatt der Gemeinde Pentling

11 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 02/2025 Aus der gemeinde Am Freitag, den 06. Dezember 2024 machte sich eine Delegation aus der Gemeinde Pentling mit dem 3. Bürgermeister Franz Geiselhöringer, Annemarie Geiselhöringer, Stefan Beck, sowie Birgit und Erwin Skorianz auf den Weg zu unserer ca. 950 km entfernten Partnergemeinde Corciano in Umbrien. Die meisten der Reiseteilnehmer haben aufgrund der langjährigen Kontakte feste Freunde in Corciano und wurden von diesen schon erwartet. Auch die Delegation der französischen Partnergemeinde Civrieux d´ Azergues kam am Abend in Corciano an und alle wurden freudig begrüßt. Am Samstagvormittag fand ein Empfang der Delegationen im Rathaus von Corciano bei Bürgermeister Lorenzo Pierotti statt. Alle Beteiligten unterstrichen bei der kurzen Partnerschaftskonferenz die Bedeutung des europäischen Gedankens. Elisabeth Dutrievos, die Sprecherin des französischen Comitées, lud für das kommende Frühjahr nach Civrieux d`Azergues zur Jubiläumsfeier der Partnerschaft und der Eröffnung eines europäischen Museums ein. Auch der europäische Weihnachtsmarkt findet heuer in Civrieux statt. Nach dem Empfang wurden die umfangreichen Vorbereitungen für denWeihnachtsmarkt getroffen, der um 15.00 Uhr mit Ansprachen der Verantwortlichen und Musik der Schulkinder mit buntem Treiben eröffnet wurde. Die Besucher konnten hier auch kulinarische Köstlichkeiten aus Frankreich und Bayern genießen, die die Delegationen mitgebracht hatten. Das Bier der Brauerei Bischofshof im 6er-Pack und die selbstgebackenen Plätzchen der Mitglieder des Pentlinger Freundeskreises fanden reißenden Absatz. Am Sonntag ging es mit Katja Melani zum Sightseeing in strömenden Regen nach Perugia. Das Studio Moretti Caselli, hier entsteht Glaskunst seit 1860, und der Dom wurden besichtigt. Ein Rundgang durch die Altstadt führte zu den Aussichtsplattformen, die einen herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft geben. Anschließend besuchte die Gruppe das kleine Städtchen Solomeo mit seinem besonderen weihnachtlichen Flair. Der Tag schloss mit gemütlichem Beisammensein im europäischen Sinne und beim Abschied am Montag wurde von allen Seiten bekräftigt, solche regelmäßigen Treffen der 3 Partnergemeinden fortführen zu wollen. Bericht: erwin sKorianz und redaKtion, Fotos: BarBara paltriccia Traditionelle Teilnahme der Gemeinde Pentling am Weihnachtsmarkt in Corciano anzeige Von links: Assessore Francesco Mangano, zuständig für „cultura e turismo“, Elisabeth Dutrievoz, Sprecherin der Delegation von Civrieux d´Azergues, Bürgermeister Lorenzo Pierotti, Consigliere Nicola Masiello, zuständig für die Gästebetreuung, 3. Bürgermeister Franz Geiselhöringer Übergabe des Europabildes als französisches Gastgeschenk für die gemeindlichen Schulen mit den Delegationen unserer Patenstädte; Mitte:Bürgermeister Lorenzo

RkJQdWJsaXNoZXIy OTM2NTI=