Ausgabe 10/2026 Amtliches Mitteilungsblatt Wenzenbach AuS deM lAndKreiS 56 Die Hauptradroute rr12 wächst weiter: Nach der Verlängerung in den nördlichen Landkreis im Februar 2026 wurde nun die Weiterführung der Route in Richtung Süden offiziell eröffnet. Die rr12 verbindet damit künftig Regensburg, Neutraubling, Obertraubling und Mintraching sowie im Norden Wenzenbach und Bernhardswald. Am südlichen Zielpunkt der erweiterten Route, im Ortszentrum von Mintraching an der Dorfschänke, kamen Vertreterinnen und Vertreter des Landkreises, der Stadt Regensburg und der beteiligten Kommunen zur offiziellen Eröffnung zusammen. „Eine Radroute ist dann erfolgreich, wenn sie den Menschen im Alltag wirklich etwas bringt. Mit der verlängerten rr12 schaffen wir eine verlässliche Verbindung zwischen Wohnorten, Arbeitsplätzen und Ausbildungsstätten und geben noch mehr Menschen die Möglichkeit, sicher und unkompliziert auf das Fahrrad umzusteigen. Dass Landkreis, Stadt und Gemeinden diese Verbindung gemeinsam verwirklicht haben, ist ein Zeichen für eine moderne und zukunftsfähige Mobilität in unserer Region“, so Landrätin Tanja Schweiger. „Regensburg und die umliegenden Gemeinden bilden einen gemeinsamen Mobilitätsraum. Mit der verlängerten rr12 knüpfen wir das bestehende Radverkehrsnetz der Stadt an eine durchgängige Verbindung in den südlichen Landkreis an. So entsteht ein gut erkennbares Stadt-Umland-Netz, das Radfahren über kommunale Grenzen hinweg einfacher und attraktiver macht. Ich danke dem Landkreis und den beteiligten Gemeinden herzlich für die gute Zusammenarbeit und wünsche allen Radfahrerinnen und Radfahrern eine sichere Fahrt auf der erweiterten Route“, so Oberbürgermeister Dr. Thomas Burger, der von Planungs- und Baureferent Florian Plajer vertreten wurde. „Für Neutraubling ist die verlängerte rr12 in mehrfacher Hinsicht ein Gewinn. Sie bindet unsere Stadt noch besser in das regionale Radverkehrsnetz ein und erhöht damit auch die Attraktivität unseres Wirtschaftsstandorts. Zugleich eröffnet sie neue Möglichkeiten für den Freizeitverkehr – insbesondere, da der Guggenberger See über eine Abzweigung erreichbar ist. Ich freue mich, dass Neutraubling Teil dieser wichtigen Verbindung zwischen Stadt und Umland ist“, sagte Neutraublings Erster Bürgermeister Harald Stadler. Obertraublings Erster Bürgermeister Simon Wagner betonte: „Die verlängerte rr12 verbessert die Anbindung Obertraublings und insbesondere Niedertraublings an Regensburg, Mintraching und die umliegenden Gemeinden. Zugleich stärkt sie die Verbindung von Fahrrad und Bahn: Über die ausgeschilderte Abzweigung ist auch der Bahnhof Obertraubling gut erreichbar. Damit wird nachhaltige Mobilität für unsere Bürgerinnen und Bürger im Alltag einfacher und praktischer.“ „Ich freue mich sehr, dass Mintraching nun den südlichen Zielpunkt der verlängerten rr12 bildet. Die neue Route verbessert die Anbindung unserer Gemeinde an Obertraubling, Neutraubling und Regensburg und ist damit ein Gewinn für unsere Bürgerinnen und Bürger ebenso wie für den Freizeitverkehr. Mit der Dorfschänke endet sie an einem passenden Ort, denn RadLandkreis Regensburg, Stadt Regensburg sowie Neutraubling, Obertraubling und Mintraching stärken gemeinsam den Alltagsradverkehr Die Hauptradroute rr12 wächst weiter: Eröffnung der Verlängerung richtung Süden am 2. Oktober 2026. Von links: Winfried Heidrich, aDFc-Kreisverband regensburg; Ulrich Schmack, Vertreter des VcD (Verkehrsclub Deutschland); Florian Plajer, Planungs- und Baureferent der Stadt regensburg; Benedikt Benz, Vorsitzender des aDFc-Kreisverband regensburg; Ingolf radcke, stellvertretender Vorsitzender des aDFc-Kreisverbands regensburg; Landrätin Tanja Schweiger; Harald Stadler, Erster Bürgermeister der Stadt Neutraubling; regine Wörle, stellvertretende Vorsitzende des aDFc-Kreisverbands regensburg; Simon Wagner, Erster Bürgermeister der Gemeinde Obertraubling; Simon Kammermeier, Dritter Bürgermeister der Gemeinde Mintraching. FOTO: H. C. WAGNER
RkJQdWJsaXNoZXIy OTM2NTI=