Mitteilungsblatt der Gemeinde Wenzenbach

Wenzenbach Amtsblatt Festzug zum Auftakt des Bürgerfests August 2026 der Gemeinde Foto: Harald Hünn

anzeige

VorWort Ausgabe 08/2026 Amtliches Mitteilungsblatt Wenzenbach 3 der Sommer neigt sich langsam dem Ende zu – und wir können auf Wochen zurückblicken, in denen in Wenzenbach einiges geboten war. Hinter uns liegt ein großartiges Bürgerfest mit vielen schönen Begegnungen und gelebter Gemeinschaft. Ein ganz besonderes Highlight war außerdem das bezaubernde italienische Fest anlässlich des 30-jährigen Bestehens der osteria dei Vini. Für zwei abende verwandelte sich Wenzenbach beinahe in eine italienische Kleinstadt – mit südländischem Flair, guter Stimmung und vielen Gästen. Insgesamt durften wir mehr als eine Woche voller Feierfreude und Gemeinschaft erleben. Impressionen dazu finden Sie in diesem amtsblatt! auch sportlich gab es in diesem Sommer einen besonderen Meilenstein: der SV Wenzenbach ist in seine erste landesliga-Saison der Vereinsgeschichte gestartet. den historischen aufstieg haben wir zum anlass genommen, am rande des Bürgerfestes die erste Mannschaft sowie weitere erfolgreiche Mannschaften aus dem Fußballbereich für ihre großartigen leistungen in der zurückliegenden Spielzeit auszuzeichnen. Mehr dazu erfahren Sie in einem eigenen artikel in diesem amtsblatt. Und auch an anderer Stelle waren wir in diesem Sommer nicht untätig. Einige unserer Baustellen konnten bereits zu einem guten abschluss gebracht werden, bei anderen laufen die arbeiten derzeit noch auf Hochtouren. Wir haben die vergangenen Wochen genutzt, um wichtige Projekte voranzubringen und an vielen Stellen in unserer Gemeinde etwas zu bewegen. Einen kleinen überblick über die aktuellen Maßnahmen finden Sie ebenfalls auf den folgenden Seiten. Ich wünsche Ihnen viel Freude beim lesen dieser ausgabe und noch schöne, sonnige Spätsommertage in unserer Gemeinde! Herzliche Grüße Ihr Bürgermeister Sebastian Koch Liebe Leserinnen und Leser,

Öffentliche Mitteilungen Ausgabe 08/2026 Amtliches Mitteilungsblatt Wenzenbach 4 GemeindeverwaltungWenzenbach Hauptstraße 40, 93173 Wenzenbach Telefon: 09407 309-0 Telefax: 09407 309-160 Homepage: www.wenzenbach.de E-Mail: gemeinde@wenzenbach.de Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Montag 08.00– 12.00 Uhr Dienstag 08.00– 12.00 Uhr 15.00– 18.00 Uhr Mittwoch ganztägig geschlossen Donnerstag 08.00– 12.00 Uhr 14.00– 16.00 Uhr Freitag 08.00– 12.00 Uhr Ämterübersicht Erster Bürgermeister Sebastian Koch Zweiter Bürgermeister Andreas Kerscher Dritte Bürgermeisterin Petra Rösch Vorzimmer des Bürgermeisters Petra Albrecht, Lorena Jäger 09407 309-113 / -116 petra.albrecht@wenzenbach.de lorena.jaeger@wenzenbach.de vorzimmer@wenzenbach.de Geschäftsleitung Elena Hofstetter 09407 309-114 elena.hofstetter@wenzenbach.de Haupt- und Personalverwaltung Ursula Schiller, Olivia Duscher 09407 309-125 / -126 ursula.schiller@wenzenbach.de olivia.duscher@wenzenbach.de personal@wenzenbach.de Fachbereichsleitung Bauverwaltung / Projektleitung Katrin Brey 09407 309-135 katrin.brey@wenzenbach.de Technische Bauverwaltung Hochbau SabineWeixel 09407 309-117 sabine.weixel@wenzenbach.de Technische Bauverwaltung Tiefbau Christian Kirchhöfer 09407 309-112 christian.kirchhoefer@wenzenbach.de Bauverwaltung Anja Schardt, Angelika Renner, Doreen Lorenz 09407 309-115 / -136 / -123 anja.schardt@wenzenbach.de angelika.renner@wenzenbach.de doreen.lorenz@wenzenbach.de bauamt@wenzenbach.de Fachbereichsleitung Finanzverwaltung / Geschäftsführerin KEW GmbH Danielle Strahl 09407 309-133 danielle.strahl@wenzenbach.de Kasse / Kämmerei Tanja Güntner, Hildegard Fichtl, Lorena Jäger 09407 309-119 / -134 / -116 tanja.guentner@wenzenbach.de hildegard.fichtl@wenzenbach.de lorena.jaeger@wenzenbach.de kasse@wenzenbach.de Standesamt / Friedhofverwaltung Nadine Fuchshuber, Christopher Sigl 09407 309-138 / -142 Nadine.Fuchshuber@wenzenbach.de christopher.sigl@wenzenbach.de Einwohnermeldeamt Sabine Rustler, Petra Sattler 09407 309-121 / -122 sabine.rustler@wenzenbach.de petra.sattler@wenzenbach.de einwohneramt@wenzenbach.de Amt für öffentliche Sicherheit und Ordnung / Straßenverkehrswesen Gudrun Huf, Maria Pestner, Nadine Fuchshuber 09407 309-124 / -120 / -138 gudrun.huf@wenzenbach.de maria.pestner@wenzenbach.de nadine.fuchshuber@wenzenbach.de ordnungsamt@wenzenbach.de Jugend- und Seniorenarbeit Isabella Bach 09407 309-144 und 0152/24082090 isabella.bach@wenzenbach.de Klimaschutzmanagerin Friederike Meier 09407 309-137 friederike.meier@wenzenbach.de Service / Zentrale Yvonne Herzig 09407 309-0 yvonne.herzig@wenzenbach.de Gemeindebücherei Wenzenbach Hauptstraße 40, 93173 Wenzenbach Karin Rangwich, Christine Hüttner, Brigitte Falkner Telefon: 09407 309-140 Homepage: https://webopac.winbiap.de/ wenzenbach/index.aspx E-Mail: bibliothek@wenzenbach.de Öffnungszeiten der Bücherei Montag 09.00– 12.00 Uhr Dienstag 14.00– 18.00 Uhr Donnerstag 10.00– 13.00 Uhr 14.00– 18.00 Uhr Freitag 14.00– 18.00 Uhr BauhofWenzenbach Raiffeisenstraße 2, 93173 Wenzenbach Telefon: 09407 812225 Handy: 0176 42034096 Telefax: 09407 812227 E-Mail: bauhof@wenzenbach.de Erreichbarkeit Bauhof Montag bis Donnerstag 07.00 – 16.00 Uhr Freitag 07.00 – 12.00 Uhr WertstoffhofWenzenbach Raiffeisenstraße 4, 93173 Wenzenbach ÖffnungszeitenWertstoffhof Mai – Oktober November – April Dienstag 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 Uhr Freitag 14:00 – 18:00 14:00 – 17:00 Uhr Samstag 8:00 – 15:00 9:00 – 15:00 Uhr Hinweis: Annahmeschluss 10 Minuten vor Ende der Öffnungszeiten. Zweckverband zurWasserversorgung Verwaltung 09407 8102940 Technikabteilung 09407 2391 Bereitschaftsdienst 0171 3095327 Mail post@zvw-wenzenbach.de Serviceinformationen der Gemeinde Wenzenbach

Öffentliche Mitteilungen Ausgabe 08/2026 Amtliches Mitteilungsblatt Wenzenbach 5 unsere Baustellen laufen auf hochtouren Während der Sommerferien wurde an vielen Stellen in unserer Gemeinde kräftig gearbeitet. Die ruhigeren Wochenwurden bewusst genutzt, umunsere laufenden Projekte weiter voranzubringen. Bei der Brückenerneuerung an der Hauptstraße drückte der Landkreis Regensburg aufs Tempo.Auch wir blieben hier stetig am Ball und haben bei den regelmäßigen Baustellen-Jour-Fixe-Terminen immer wieder auf die zeitliche Komponente hingewiesen. Parallel dazu mussten wir entlang des Flurweges mehrfach das Bankett der Umleitungsstrecke nacharbeiten. Unterm Strich dürfte sich diese trotz aller damit verbundenen Beeinträchtigungen als halbwegs tragbare Lösung erwiesen haben.AbMitte September wird die Sperrung der Kreisstraße voraussichtlich aufgehoben. Ob dies bereits vollends oder nur halbseitig geschehen wird, muss sich noch zeigen, aber dennoch ist dies eine gute Nachricht für unseren Ort. Auch im Hochbau hat sich einiges getan. im Haus Rupert wurden die Voraussetzungen für die Nachmittagsbetreuung unserer irlbacher Grundschüler im Rahmen der offenen Ganztagsschule verbessert. Für rund 150.000 € wurden die Sanitäranlagen rundum erneuert und eine leistungsfähigeAusgabeküche eingebaut. Am Bauhof wurde der Anbau entscheidend vorangebracht.Wenzenbach wächst – und damit wachsen auch die Aufgaben unseres Bauhofs. Wir schaffen deshalb mit einer investitionssumme von 1,8 Mio. € zusätzliche Lagerkapazitäten, bessere Voraussetzungen für den Winterdienst und mehr Möglichkeiten, unseren Fuhrpark geschützt unterzustellen. Gleichzeitig entstehen neue Büroräume, moderne Sanitärräume, Umkleiden sowie ein Gemeinschafts- und Sozialraum. Damit verbessern wir nicht nur die räumlichen und organisatorischen Voraussetzungen für die Arbeit unseres Bauhofs, sondern schaffen auch bessere Rahmenbedingungen für unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Eine interessante Randnotiz: Künftig setzen wir dort auf eine Hackschnitzelheizung. Das dafür benötigte Material stammt unter anderem aus unserer eigenen Grünpflege entlang der Straßen und Wege – vorhandene Ressourcen werden damit sinnvoll vor Ort genutzt. Auch das ehemalige Hortgebäude an der Hauptstraße wurde noch einmal auf Vordermann gebracht. AbMitte September sollen dort Erst- und Zweitklässler unserer Grundschule Wenzenbach ein Betreuungsangebot im Rahmen der OGTS (offenen Ganztagsschule) nutzen können. Dafür erhielten die innenräume einen neuen Anstrich, der Essensraumwurde mit Akustikelementen ausgestattet und in der Garderobewurde ein neuer Boden verlegt. Perspektivisch wird die Nachmittagsbetreuung unsererWenzenbacher Kinder dann im neuen Schulcampus amRoither Weg gebündelt. Dieser ist derzeit zugleich unsere größte Baustelle. Rund sechs von insgesamt wohl knapp sechzig Millionen Euro sind dort bereits verbaut, und der erste Bauabschnitt ist weit fortgeschritten. in den Sommerferien haben nun außerdemdie Abbrucharbeiten am sogenannten Südturm begonnen. Sie schaffen Platz und sind Voraussetzung für den nächsten großen Schritt: den Neubau unserer Dreifeld-Turnhalle. Aktuell laufen die Bauarbeiten innerhalb des gesetzten Zeit- und Kostenrahmens, was in Anbetracht der momentanenWirtschaftslage und allgemeinen Kostensteigerung in der Baubranche durchaus erfreulich ist. Es tut sich also einiges – sichtbar auf den Baustellen undmit Blick darauf, unsere kommunale infrastruktur Schritt für Schritt für die kommenden Jahre fit zu machen. DEr ZWEckvErBanD Zur WaSSErvErSorGunG -WEnZEnBachEr GruppE- inFormiErt: meldung von Änderungen der Geschoss- bzw. Grundstücksfläche Bitte teilen Sie uns unverzüglich mit, wenn sie bauliche Veränderungen vornehmen und sich dadurch nachträglich die Geschossfläche vergrößert (z. B. durch Ausbau des Dachgeschosses, Anbau eines Wintergartens / einer überdachten Terrasse oder einer Umnutzung eines bestehenden Gebäudes). Als Beitrags- und Gebührenschuldner sind Sie gemäß § 15 der Beitrags- und Gebührensatzung (BGS-WAS) verpflichtet, maßgebliche Veränderungen zumelden und über den Umfang dieser Veränderungen Auskunft zu erteilen. Vielen Dank für ihre Mithilfe! Entschädigungssatzung im Amtsblatt des Landkreises Regensburg Nr. 31/2026 vom 31.07.2026 ist die neue Entschädigungssatzung veröffentlicht. Sie ist zum 01.07.2026 in Kraft getreten. BERNHARD PiELMEiER, VERBANDSVORSiTZENDER 01.07.2026 BiS 31.07.2026 Fundsachen und -tiere Handy n Schlüssel n Box für Kopfhörer n Abbruch Schule Bauabschnitt 2 Neubau Schule Bauabschnitt 1 Hort FOTOS: SEBASTiAN KOCH, THOMAS SCHREiNER, KATRiN BREy

Öffentliche Mitteilungen Ausgabe 08/2026 Amtliches Mitteilungsblatt Wenzenbach 6 AMTLICHE BEKANNTMACHUNG BEkanntmachunG DES SatZunGSBESchluSSES vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); Bebauungs- und Grünordnungsplan „Jägerweg ii“ Der Gemeinderat der Gemeinde Wenzenbach hat in seiner Sitzung am28.01.2025 die Aufstellung des Bebauungsplans “Jägerweg ii beschlossen. Die frühzeitige Beteiligung nach § 3 Abs. 1 BauGB und § 4 Abs. 1 BauGB fand in der Zeit vom 18.08.2025 bis 19.09.2025 statt. Die förmliche Beteiligung nach § 3 Abs. 2 BauGB und § 4 Abs. 2 BauGB fand in der Zeit vom 09.03.2026 bis 10.04.2026 statt. Die im Verfahren vorgebrachten Anregungen und Einwendungen wurden in der Sitzung am 28.07.2026 abgewogen und beschlossen. Ebenfalls in der öffentlichen Sitzung am 28.07.2026 hat der Gemeinderat den Bebauungsplan “Jägerweg ii“ in der Fassung vom 28.07.2026 als Satzung beschlossen. Der Beschluss wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3 BauGB ortsüblich bekanntgemacht. Mit dieser Bekanntmachung tritt der Bebauungsplan in Kraft. Jedermann kann den Bebauungs- und Grünordnungsplan mit der Begründung sowie die zusammenfassende Erklärung über die Art undWeise, wie die Umweltbelange und die Ergebnisse der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung imBebauungsund Grünordnungsplan berücksichtigt wurden, und aus welchen Gründen der Plan nach Abwägungmit den geprüften, in Betracht kommenden anderweitigen Planungsmöglichkeiten gewählt wurde, auf der Homepage der Gemeinde unter www.wenzenbach.de/aktuelles einsehen. Alternativ können die Unterlagen bei der Gemeinde Wenzenbach, Zimmer 1.10, Hauptstraße 40, 93173 Wenzenbach zu den Öffnungszeiten eingesehen werden. Die Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung sind: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: n 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Dienstag: n 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Donnerstag: n 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung derVerletzung vonVerfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen. Unbeachtlich werden demnach 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans, 3. nach § 214Abs. 2a BauGB imbeschleunigtenVerfahren beachtliche Fehler und 4. nach § 214Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung oder denMangel begründen soll, ist darzulegen. Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche für nach den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruches herbeigeführt wird. Wenzenbach, den 18.08.2026 Gemeinde Wenzenbach Sebastian Koch Erster Bürgermeister neues Spielgerät für kindergarten abenteuerland imKindergartenAbenteuerland gibt es seit den Sommerferien ein neues Highlight auf dem Außenspielgelände: Das bestehende, inzwischen deutlich in die Jahre gekommene Spielgerät wurde durch eine neue, vielseitige Kletter- und Spielelandschaft ersetzt. Das neue Gerät bietet den Kindern zahlreiche Möglichkeiten zum Klettern, Balancieren und Hangeln. Eine Kletterwand, verschiedene Auf- und Abstiege, ein großes Kletternetz sowie eine Hängebrücke laden zumBewegen und Ausprobieren ein.Auch für kleine Kletterkünstler gibt es damit jede Menge neue Herausforderungen. Die Gemeinde hat hierfür rund 13.500 € investiert. Besonders erfreulich: Der Aufbau erfolgte in Eigenleistung durch unsere Mitarbeiter. So konnte das Außenspielgelände pünktlich zumneuen Kindergartenjahr aufgewertet und den Kindern wieder eine attraktive Spielmöglichkeit zur Verfügung gestellt werden. Foto: tHoMaS ScHrEInEr Geltungsbereich des Bebauungsplanes, verkleinerte Darstellung ohne Maßstab, Bearbeitung Gemeinde Wenzenbach Amtliche Bekanntmachungen und Öffentliche Mitteilungen finden Sie auch im Internet unter www.wenzenbach.de

Öffentliche Mitteilungen Ausgabe 08/2026 Amtliches Mitteilungsblatt Wenzenbach 7 AMTLICHE BEKANNTMACHUNG BEkanntmachunG DEr GEnEhmiGunG vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); 17. Änderung des Flächennutzungs- und landschaftsplanes der GemeindeWenzenbach für das Baugebiet “Jägerweg ii“ Der Gemeinderat der Gemeinde Wenzenbach hat in seiner Sitzung am 28.01.2025 die 17. Änderung des Flächennutzungsplans für das Gebiet “Jägerweg ii beschlossen. Die frühzeitige Beteiligung nach § 3 Abs. 1 BauGB und § 4 Abs. 1 BauGB fand in der Zeit vom 01.09.2025 bis 26.09.2025 statt. Die förmliche Beteiligung nach § 3 Abs. 2 BauGB und § 4 Abs. 2 BauGB fand in der Zeit vom 09.03.2026 bis 10.04.2026 statt. Die im Verfahren vorgebrachten Anregungen und Einwendungen wurden in der Sitzung am 23.06.2026 abgewogen und beschlossen. Ebenfalls in der öffentlichen Sitzung am 23.06.2026 hat der Gemeinderat die 17. Änderung des Flächennutzungs- und Landschaftsplanes mit Begründung und Umweltbericht festgestellt. Mit Bescheid vom27.07.2026, Az.: S 41-17. Änd. FNPl Wenzenbach-Me hat das Landratsamt Regensburg die 17. Änderung des Flächennutzungs- und Landschaftsplanes der Gemeinde Wenzenbach für das Gebiet „Jägerweg ii“ genehmigt. Die Erteilung der Genehmigung wird hiermit gemäß § 6 Abs. 5 BauGB ortsüblich bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung wird die 17. Änderung des Flächennutzungs- und Landschaftsplanes wirksam. Der Geltungsbereich ist aus nebenstehendemPlan ersichtlich. Jedermann kann den Flächennutzungs- und Landschaftsplan, die Begründung sowie die zusammenfassende Erklärung über die Art undWeise, wie die Umweltbelange und die Ergebnisse der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung in dem Flächennutzungsplan berücksichtigt wurden, und aus welchen Gründen der Plan nach Abwägung mit den geprüften, in Betracht kommenden anderweitigen Planungsmöglichkeiten gewählt wurde, in der Gemeindeverwaltung Wenzenbach, Hauptstr. 40, 1. Stock Zimmer-Nr. 1.10, 93173 Wenzenbach, einsehen und über deren inhalt Auskunft verlangen. Die Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung sind: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: n 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Dienstag: n 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Donnerstag: n 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung derVerletzung vonVerfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie der Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen. Unbeachtlich werden demnach 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften und 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans und 3. nach § 214Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des Flächennutzungsplans schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Wenzenbach, den 18.08.2026 Gemeinde Wenzenbach Sebastian Koch Erster Bürgermeister Baumaßnahme in der Sandhofstraße, Fußenberg Die Gemeinde Wenzenbach beabsichtigt, die Sandhofstraße im Ortsteil Fußenberg zu erneuern. Die Bauarbeiten sollen voraussichtlich Mitte September beginnen und bis Jahresende dauern. Betroffen ist der Bereich zwischen demKriegerdenkmal und Sandhof 2. Auch der Straßenabschnitt nach Norden wird erneuert. Die Baumaßnahme wird in zwei Bauabschnitte aufgeteilt. So bleibt die Durchfahrt während der Bauzeit grundsätzlich möglich und der Verkehr wird jeweils über den freigegebenenAbschnitt geführt. Eine Baustellenampel regelt den Verkehr. im betreffenden Bereichmuss während der Bauarbeitenmit Verkehrseinschränkungen gerechnet werden. Gemeinsammit der Bauleitung und demausführenden Unternehmen wird die Gemeinde alles daransetzen, diese Einschränkungen so gering wie möglich zu halten. Notwendige Sperrungen werden auf das unbedingt erforderliche Maß beschränkt. Wir bitten um ihr Verständnis für die bevorstehenden Beeinträchtigungen und danken ihnen bereits jetzt für ihre Mitwirkung. Auszug Flächennutzungsplan, verkleinerte Darstellung ohne Maßstab, Bearbeitung Gemeinde Wenzenbach Entsorgungstermine restmüll Donnerstag 10.09. n Donnerstag 24.09. n papiertonne Freitag 25.09. n (P1 = Wenzenbach u. übrige Ortsteile) Dienstag 29.09. n (P2 = Grünthal, irlbach, Fußenberg) Öffnungszeiten Grabenbach + Grünthal 24h geöffnet umweltmobil Samstag, 05.09.2026 08:00 – 12:00 Uhr n Fa. Meindl, Baierner Höhe 2, Lappersdorf Samstag, 26.09.2026 08:00 – 12:00 Uhr n Wertstoffhof Regenstauf ÖffnungszeitenWertstoffhof Mai – Oktober November – April Dienstag 9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 Uhr Freitag 14:00 – 18:00 14:00 – 17:00 Uhr Samstag 8:00 – 15:00 9:00 – 15:00 Uhr Bitte beachten: Die letzte Anlieferung ist bis spätestens 10 Minuten vor Ende der Öffnungszeit möglich. Wir bitten umVerständnis, dass kurz vor Schließung keine Anlieferungen mehr angenommen werden können.

Öffentliche Mitteilungen Ausgabe 08/2026 Amtliches Mitteilungsblatt Wenzenbach 8

Öffentliche Mitteilungen Ausgabe 08/2026 Amtliches Mitteilungsblatt Wenzenbach 9

SerVice Ausgabe 08/2026 Amtliches Mitteilungsblatt Wenzenbach 10 anzeige anzeige anzeige anzeige anzeige

Die Marktbeschicker freuen sich jeden Donnerstag von 10:00 bis 13:00 Uhr auf Ihren Besuch! Wir heißen Sie recht herzlich willkommen! Unser festes Markt-Teammit seinen Produkten: BioHof Deinhart: Gemüse, Kartoffeln, Salat, Knoblauch, radieschen, rote Beete, Pastinaken, Zwiebeln, Ingwer usw. Biobäckerei Neuhoff: Brot und Backwaren Gäubodenkäser Schreiner: Hausgemachter Frischkäse, feinster Käse aus Heumilch Biometzgerei Beerhof: Biofleisch vom Schwein und rind und Wurstspezialitäten aus der eigenen Hofmetzgerei Heinerhof Fam. Weigert: Eier, nudeln, Kartoffeln, likör Fischzucht Mißlbeck: Fisch frisch und geräuchert, Backfisch Gärtnerei Martin Unger: Pflanzen, Setzlinge, Blumen, obst Wenzenbacher Wochenmarkt Bei Interesse an einem Gaststand melden Sie sich bitte bei Frau Herzig, yvonne.herzig@wenzenbach.de oder unter 09407/309–91. Wir werden Ihre geplanten Verkaufsaktionen dann immer entsprechend ankündigen. Unsere Gaststände mit Ihren Produkten: 03.09.2026 Eine Welt Laden - Pfarrei Irlbach - lebensmittel und Kunsthandwerk Gerdis Rucksacktasche – anhänger Schultasche, Sitzkissen, Wärmflaschen, Socken, Handyhüllen, Untersetzer, täschchen, Babyschuhe 10.09.2026 Nachbarschaftshilfe – bietet Infos und Handyberatung an Fädelei-Liebe – handgemachter Edelsteinschmuck, ringe, armbänder, ohrstecker 17.09.2026 Messerschleifer – Messer und Scheren vor ort schleifen lassen AuS der geMeinde Ausgabe 08/2026 Amtliches Mitteilungsblatt Wenzenbach 11

12 AuS der geMeinde Ausgabe 08/2026 Amtliches Mitteilungsblatt Wenzenbach Impress vom Bür

13 AuS der geMeinde Ausgabe 08/2026 Amtliches Mitteilungsblatt Wenzenbach ionen gerfest

SerVice Ausgabe 08/2026 Amtliches Mitteilungsblatt Wenzenbach 14 anzeige anzeige anzeige

Südländisches Flair bei 30 Jahre Osteria dei Vini AuS der geMeinde Ausgabe 08/2026 Amtliches Mitteilungsblatt Wenzenbach 15 FotoS: Harald Hünn Und cHrIStoPH röHrl

AuS der geMeinde Ausgabe 08/2026 Amtliches Mitteilungsblatt Wenzenbach 16 der SV Wenzenbach kann auf eine herausragende Fußballsaison zurückblicken. Gleich mehrere Mannschaften konnten den aufstieg in die nächsthöhere Spielklasse feiern und damit die erfolgreiche arbeit im Verein eindrucksvoll unter Beweis stellen. Beim diesjährigen Bürgerfest erfolgte die Ehrung der Mannschaften. die 1. Mannschaft des SV Wenzenbach hat den aufstieg in die landesliga geschafft. Einen besonderen persönlichen Erfolg konnte dabei alexander Freitag feiern, der sich die auszeichnung als torschützenkönig sicherte. auch der nachwuchs des SV Wenzenbach war äußerst erfolgreich: die U17 und die U15Fußballmannschaft schafften den aufstieg auf Bezirksebene (Bezirksoberliga). damit setzt der Verein ein starkes Zeichen für seine erfolgreiche nachwuchsarbeit. darüber hinaus gelang der 3. Fußballmannschaft der aufstieg in die Kreisebene (a-Klasse). die Gemeinde Wenzenbach und der SV Wenzenbach gratulieren allen Mannschaften, Spielern, trainern und Verantwortlichen herzlich zu diesen großartigen Erfolgen. Sie sind das Ergebnis von Einsatzbereitschaft, teamgeist und engagierter Vereinsarbeit. Ein besonderer dank gilt allen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, den Betreuern sowie den Fans und Unterstützern des SV Wenzenbach, die zu dieser erfolgreichen Saison beigetragen haben. Herzlichen Glückwunsch an alle Mannschaften und viel Erfolg in den neuen Spielklassen! Spieler und Verantwortliche der 1. Mannschaft: Benjamin Berger, tobias Blüml, Benedikt Frey, Maximilian Freitag, ajdin Vrevic, Felix Beck, Gabriel novakovic, thomas amann, Erti Berisha, alexander Freitag, Khaled Baza, dennis Pyka, Max Meindl, andreas Pegoretti, Justin Meyer, Patrick Winter, Stefan Glötzl, christopher Prester, Stephan Sturm, Peter nickel, nico Sturm, Florian Windorfer, Max- Georg Fischer, Maik Holzreiter, Florian Pegoretti, Stefan Scherr, Matthias Beier Spieler der U 15: Johann Stopfer, Maximilian Stephan, Valentin dietz, lukas Hauer, Moritz Metz, Benedikt Schrenkhammer, leon Kraus, Frederick langer, Michael Mühlbauer, Fabian Grail, Moritz Hirschberger Spieler der U 17: Julian langguth, daniel Ghasemi, Felix Binner, Julian Kruitbosh, tobias Platzer, linus then, Vinzent Seibl, lukas Stangl, Paul Meyer, Max Vogl, luca Sturm, Samuel atutononu Spieler der 3. Mannschaft: Maximilian Englberger, tim Stangl, Patrick Seidel, thomas Stadelmayer, christian Kirschner, Harald dobner, Matthias Eberwein, Heribert Knott, Felix raufeisen, Patrick Eberwein, rashed Jaquobi, dennis Vorbauer, Benjamin Metz, Marco radmilovic SV Wenzenbach feiert erfolgreiche Fußballsaison Torschützenkönig

AuS der geMeinde Ausgabe 08/2026 Amtliches Mitteilungsblatt Wenzenbach 17 1. Mannschaft FotoS: WaltEr KEllEr U15 U17 3. Mannschaft

AuS der geMeinde Ausgabe 08/2026 Amtliches Mitteilungsblatt Wenzenbach 18

AuS der geMeinde Ausgabe 08/2026 Amtliches Mitteilungsblatt Wenzenbach 19 Wenn in den dörfern der oberpfalz der august zur neige ging, wussten manche Familien: Jetzt geht es wieder in die Hallertau – zumHopfenzupfen. dort brauchte man zur Erntezeit vor allem eines: viele Hände. Und die kamen zu einem großen teil aus der oberpfalz und dem Bayerischen Wald. Jedes Jahr machten sich tausende Saisonarbeiter mit Kind und Kegel auf den Weg. Zeitzeugen erzählen, dass mancherorts die Heimatdörfer dann wie ausgestorben waren. denn die Wochen in der Hallertau bedeuteten zwar harte arbeit, aber auch einen willkommenen Verdienst. Kost und Unterkunft wurden von den Hopfenbauern häufig gestellt. Zur Erntezeit waren die Hopfenpflanzenmehrere Meter hoch und rankten an drähten empor. die reben mussten heruntergeholt und zum Hof gebracht werden. dort saßen die Hopfenzupfer an langen tischen und streiftenmit geübten Händen die grünen dolden ab – eine arbeit, die einfach scheint, aber gewaltig in die Finger und in den rücken ging. Und der Hopfen war überall! Er klebte an den Händen, die Kleidung nahmdenmarkanten Geruch an, und nach einigen Stunden wusste jeder, warum man diese arbeit nicht als gemütlichen Ferienjob bezeichnen konnte. Pro „Metzen“ erhielt ein Pflücker eine Münze („Blecherl“), die sie später in Mark tauschten. der Metzen war ein altes Maß und entsprach etwa 60 litern Hopfen; dafür brauchte ein geübter Pflücker ungefähr eine bis eineinhalb Stunden. Sieben oder acht Metzen am tag waren möglich. Bezahlt wurde nach der Menge – flinke Hände waren also bares Geld wert. Mit am tisch saßen nicht selten die Kinder und halfen mit, zupften dolden, sammelten oder übernahmen andere arbeiten. dass auch aus demWenzenbacher Gebiet Familien samt Kindern zum Hopfenzupfen fuhren, lässt sich besonders gut aus den Schulunterlagen der 1950er Jahre ersehen. 1956 meldete Schulleiter Haseneder, dass sich aus Wenzenbach und Grünthal sieben Schülerinnen und Schüler der landwirtschaftlichen Berufsschule (also im alter zwischen 14 und 16 Jahren) zumHopfenzupfen bei ihm abgemeldet hätten. 1958 verbrachten elf Schulkinder im alter von acht bis dreizehn Jahren aus der Schule Irlbach zwei Wochen beim Hopfenpflücken in der Hallertau. die Sommerferien endeten damals Ende august bzw. anfang September, die Kinder mussten also für die erste Septemberwoche beurlaubt werden. Vereinzelt waren Familien auch bis Mitte September abwesend. diese Beurlaubungen gewährte die Schule problemlos, denn damals gehörte die Mitarbeit der Kinder auf vielen bäuerlichen Familienbetrieben ganz selbstverständlich zum alltag. So etwa gab es früher im oktober auch eine Woche „Kartoffelferien“, damit die Schulkinder auf dem heimischen Hof bei der Kartoffelernte helfen konnten. Im Frühsommer wurden sogar ganze Schulklassen abwechslungsweise in Kolonnen zumabsammeln der Kartoffelkäfer auf den Feldern eingeteilt, um einen ruin der Ernte zu verhindern. Glücklich waren die lehrer über das Fernbleiben ihrer Schützlinge vom Unterricht dennoch nicht. So notierte Schulleiter Iser 1958: „Mit Beginn der Schule fehlten 11 Schulkinder. Sie waren mit Erwachsenen zur Hopfenernte in die Hallertau gefahren. obzwar sie alle gut verdienten – 1 Kind durchschnittlich 120 dM – ist dies vom erzieherischen Standpunkt nur schwer zu vertreten.“ Wenn in der Hallertau schließlich die letzte rebe eingebracht und die letzte dolde gezupft war, wurde gefeiert. Zum traditionellen Hopfenzupfermahl gab es unter anderem nudelsuppe, Schweinebraten mit Knödel oder Kartoffelsalat und ein Bier. die besten Hopfenzupfer bekamen manchmal noch ein kleines Geschenk. Es war der verdiente abschluss nach Wochen schwerer arbeit. Erst die Maschinen veränderten diese Welt grundlegend. die ersten Hopfenpflückmaschinen kamen bereits Ende der 1950er Jahre auf, und bis in die 1960er Jahre verschwand die mühsame Handarbeit nach und nach. Was früher Zehntausende Hände in wochenlanger arbeit erledigten, übernahmen nun Maschinen. Fundstücke aus dem Gemeindearchiv Zum Hopfenzupfen in die Hallertau Eine von drei erhaltenen Bescheinigungen des Hopfenbauers Peter Landfried aus Geisenfeldwinden (heute ein Ortsteil von Geisenfeld) zur Bestätigung, dass Schüler aus Hauzenstein 1959 bei ihm gearbeitet hatten Ausschnitt aus einer Schülerliste der Schule Irlbach, 1953/54. Unter den Schulversäumnissen eines Schülers der 5. Klasse ist ganz selbstverständlich „Hopfenpflücken!“ eingetragen.

AuS der geMeinde Ausgabe 08/2026 Amtliches Mitteilungsblatt Wenzenbach 20 Datum Veranstaltung Veranstalter Veranstaltungsort 08.09.2026, 10:00 Uhr Saftpressen mit der Mosterei Fuchs OGVWenzenbach e.V. Sportplatzparkplatz Jahnweg 09.09.2026, 14:00 Uhr Spielenachmittag Vdk OVWenzenbach PfarrheimWenzenbach 09.09.2026, 18:00 Uhr Stammtisch Vdk OVWenzenbach Osteria die Vini, Bahnhofstr. 16 10.09.2026, 10:00 Uhr Handyberatung Nachbarschaftshilfe Wenzenbach Wochenmarkt 10.09.2026 17:00 Uhr infoveranstaltung „Helfer vor Ort“ Vdk OVWenzenbach Sitzungssaal im Rathaus 10.09.2026 18:00 Uhr Reparatur-Treff Nachbarschaftshilfe Wenzenbach Schule irlbach 14.09.2026, 17:00 Uhr Vom Keilberg zur irlbacher Kirche Mariä Himmelfahrt – wie sich geologische Besonderheiten im Gebäude wiederfinden Ortsheimatpflegerin Treffpunkt Kindergarten St. Michael 17.09.2026, 17:30 Uhr Zeit für Geschichte(n) Ortsheimatpflegerin Sitzungssaal im Rathaus 18.09.2026, 9:00 Uhr Eltern-Kind-Treffen: Windeltreff im JohanniterKinderhaus Aueninsel für Kinder 1 bis 3 Jahre mit Begleitperson Johanniter Kinderhaus Aueninsel Johanniterkinderhaus Aueninsel, Bayerwaldstr. 20, Wenzenbach-irlbach 19.09.2026, 8:00 Uhr Tagesausflug der Gymnastik-Abteilung Gymnastik-Abteilung SVWenzenbach Riedenburg 19.09.2026, 14:00 Uhr Kirwa Grünthal Ortsvereine Grünthal Feuerwehrhaus Grünthal 20.09.2026, 15:00 Uhr Schlager Oldie Nachmittag Melodien die man nie vergisst bei Kaffee und Kuchen Gesangs Duo i und Sie Waldgarten, Roither Weg 13 a, Wenzenbach 21.09.2026, 17:00 Uhr Arbeitskreis Erinnerungskultur mit Nachfahren von Verfolgten aus der Zeit der Nazi-Herrschaft Ortsheimatpflegerin Gemeinde Wenzenbach Sitzungssaal im Rathaus Wenzenbach Veranstaltungskalender September 2026 Am Sonntag, den 27. September 2026 findet um 15:00 Uhr in der Turnhalle der Grundschule Wenzenbach ein Kindertheater statt. „NUR EIN TAG“ ist ein emotionales und witziges Stück für Kinder ab 5 Jahren über Freundschaft, Liebe und Glück. Die Karten sind über OK-Ticket erhältlich.

AuS der geMeinde Ausgabe 08/2026 Amtliches Mitteilungsblatt Wenzenbach 21 … 2027/2028 sind bis 25.02.2027 in allen Johanniter-Kindertageseinrichtungen der Gemeinde Wenzenbach möglich. auf der jeweiligen Homepage können sie sich einen Vormerkbogen für ihr Kind herunterladen und diesen dann per Mail weiterleiten. Bitte leiten Sie den Bogen nur an die Einrichtung weiter, die Sie priorisieren. Sie brauchen nicht allen Einrichtungen, die in Frage kommen, einen anmeldebogen zu kommenlassen. Kinderhaus „Storchennest“ n www.johanniter.de/kinderhaus-wenzenbach kinderhaus.wenzenbach@johanniter.de tel.: 09407/95877-12 Kindergarten „abenteuerland“ n www.johanniter-kindergarten-wenzenbach.de kindergarten.wenzenbach@johanniter.de tel.:09407 810874 Kinderhaus „aueninsel“ n www.johanniter.de/kinderhaus-irlbach.de kinderhaus.irlbach@johanniter.de tel.: 09407-7503010 Krippe „Zaubergarten“ n www.johanniter.de/Kinderkrippe-Wenzenbach Kinderkrippe.wenzenbach@johanniter.de tel.: 09407/8126979 Selbstverständlich können sie auch gerne persönlich vorbeikommen, um ihr Kind in der jeweiligen Einrichtung anzumelden. Wir bitten sie jedoch, dazu telefonisch einen termin zu vereinbaren. Bitte nutzen Sie auch die Möglichkeit beim „tag der offenen tür“ (die termine werden rechtzeitig bekannt gegeben). die Platzvergabe bzw. Platzzusage für das kommende Bildungsjahr wird in der regel im Frühjahr (april) des gleichen Jahres stattfinden. über eine Zu- oder absage werden Sie dann entsprechend benachrichtigt. Eine aufnahme erfolgt in der regel zum ersten September. Sollte während des laufenden Bildungsjahres ein Platz frei werden, so besteht dann die Möglichkeit des nachrückens. die aufnahme in unseren Einrichtungen erfolgt nach Maßgabe der verfügbaren Plätze. Sind nicht genügend freie Plätze verfügbar, wird die auswahl nachfolgenden Kriterien vorgenommen, wobei die reihenfolge der auflistung keine aussage über die dringlichkeit macht: alter des Kindes, Wohnort in Wenzenbach, Höhe des Betreuungsbedarfes, Geschwisterkind Wir freuen uns schon darauf, sie und ihr Kind kennenzulernen und freuen uns auf eine schöne, gemeinsame Zeit! dIE tEaMS dEr JoHannItEr-KIndErtaGESEInrIcHtUnGEn dEr GEMEIndE WEnZEnBacH Anmeldungen für das kommende Bildungsjahr … Kürzlich erreichte uns eine sehr schöne nachricht: die Gemeindebibliothek Wenzenbach bekommt die auszeichnung „lesezeichen“ des Bayernwerks verliehen. Zur Preisverleihung kam Kommunalbetreuer Wolfgang dumm zu uns: „Mit 1000 Euro unterstützt die Bayernwerk netz GmbH die vorbildliche arbeit der Gemeindebibliothek Wenzenbach. das Preisgeld dient der Beschaffung neuer Medien für den Kinder- und JugendlichenBereich. Mit unserem gesellschaftlichen Engagement unterstützen wir gezielt themen, die die Menschen vor ort bewegen. leseförderung ist so ein thema. Bibliotheken und Büchereien sind vor allem für Kinder und Jugendliche orte, an denen sie neue Welten entdecken, sich schlau machen und auch den kritischen Umgang mit Medien lernen können. Büchereien sind eben orte, die stark machen.“ Bürgermeister Koch gratulierte: „Für unser Bücherei-team ist diese auszeichnung eine mehr als verdiente anerkennung für jahrelanges Engagement, von dem alle Generationen unserer Gemeinde profitieren!“ Karin rangwich und christine Hüttner nahmen die auszeichnung mit Freude entgegen: „Herzlichen dank für die Ehre! Wir haben schon einige Ideen, welche Bücher und Medien wir anschaffen, um unseren leserinnen und lesern neue, attraktive angebote machen zu können.“ Foto: PEtra alBrEcHt Ihre Bücherei meldet sich zu Wort Vom landratsamt regensburg wurden wir Informiert, dass die Bundeswehr im Zeitraum vom 14.09.2026 bis 25.09.2026 eine Manöverübung durchführt. Wir möchten Sie auf diesem Weg über diese Manöverübung informieren. Wir möchten Sie darauf hinweisen, sich von den übenden truppen fern zu halten. Bei einem eventuellen Fund von Munition oder Munitionsteilen, dürfen diese nicht berührt werden und der Fund ist sofort durch den Finder bei der Polizei zu melden. Im Zusammenhang mit der Manöverübung könnte es eventuell zu Behinderungen des Straßenverkehrs durch eine erhöhte anzahl von Fahrzeugen im Kolonnenverkehr oder etwaige Straßensperrungen kommen. die Manöverübung beginnt am 14.09.26 und endet am 25.09.2026. Es können bis zu 50 Soldaten, 40 Fahrzeuge und luftfahrzeuge an der übung teilnehmen. Bekanntgabe Manöver der Bundeswehr

AuS der geMeinde Ausgabe 08/2026 Amtliches Mitteilungsblatt Wenzenbach 22 am 16. Juli trafen sich Interessierte auf Einladung der ortheimatpflegerin, um sich über verschiedene Fundstücke auszutauschen und den Vortrag von Herrn Wolfgang roser zu hören. „Vor 175 Jahren - eine Schankwirtschaft auf der Birkmühl. die auseinandersetzung des Müllers Georg Pfab mit der Bürokratie des Königreichs Bayern“ – so das thema. Georg Pfab betrieb 1855 auch einen Bierausschank auf der Birkmühle, die seit 1670 im Familienbesitz war. Er wurde angezeigt, weil er keine amtliche Konzession hatte. als er sie beantragte, stimmte die Gemeindeverwaltung Schönberg-Wenzenbach dagegen, weil es zu viele Wirtshäuser und Brauereien in der Umgebung gebe und sich eine weitere Gaststätte geschäftsschädigend auswirke. außerdem läge die Mühle isoliert und sei von Wäldern umgeben und so könnten sich „zügellose leute beiderlei Geschlechtes“ dort einfinden, die gegen Zucht und ordnung verstoßen würden. Jedoch sei die Schankwirtschaft bei schönemWetter gut besucht und viele Gäste machten gerne Spaziergänge zur romantischen Mühle. der Müller brauchte die zusätzlichen Einnahmen, so dass er vor das landgericht regenstauf ging. Er berief sich auf das Gewohnheitsrecht, weil seine Vorfahren bereits Bier ausgeschenkt hätten und auf einen Kaufbrief von 1797. dieser sei aber in den Kriegswirren von 1809 (österreicher und Franzosen plünderten die Mühle im napoleonischen Krieg von regensburg) verloren gegangen. Pfab benannte Zeugen, die den Kaufbrief gesehen hätten und ihm selbst sei er von seinem Vater vorgelesen worden. das landgericht regenstauf lehnte jedoch das Gesuch ab. darauf ging Georg Pfab zum appellationsgericht der oberpfalz in regensburg und benannte weitere Zeugen für den seit Generationen betriebenen Bierausschank und für die Existenz des Kaufbriefs. das appellationsgericht änderte 1858 den „verwirrlichen Beschluß“ des landgerichts und bestätigte die Schankerlaubnis als realrecht (Gewohnheitsrecht zu einem Grundstück gehörend). allerdings musste der Müller Pfab sämtliche Kosten des Gerichtsverfahrens tragen. Heute können wir den Vorgang so genau nachvollziehen, weil die genannten Gerichtsakten noch existieren und im Staatsarchiv amberg aufbewahrt werden. auf der Karte aus dem Jahr 1597 ist die „Birckmül“ bereits eingezeichnet sowie der Kohlfleck (Köhlerei, bei der heutigen Eiche) und weiter nördlich der „Birckweyer“. Herr Konrad Wagner konnte den Vortrag mit einer Zeichnung von Herrn Joseph Haseneder ergänzen, die er in einemWanderführer aus dem Jahr 1911, ungefähr 60 Jahre nach Pfabs Verhandlungen, gefunden hatte sowie mit einer Erinnerungsmarke des Waldvereins regensburg. Es wurden im weiteren Verlauf des treffens einige der mitgebrachten Fotos besprochen und versucht, das datum der aufnahmen und die namen der abgebildeten Personen herauszufinden. Es ist ein großer Wissensschatz bei den einzelnen Personen vorhanden, der einen wunderbaren austausch von Informationen und Erinnerungen ermöglicht. Gerne sind Sie zu unserem nächsten treffen am 17.09.2026 von 17.30 bis 19.00 Uhr im Sitzungssaal des rathauses Wenzenbach willkommen. BIld: MEIlHaMEr Gabriele Meilhamer ortheimatpflege@wenzenbach.de; tel. 01520 3253456 Zeit für Geschichte(n) Quelle: Christian Vogel, 1597, Bayer. Hauptstaatsarchiv Foto WolFGanG roSEr Regensburg Ein Führer und Erinnerungsbuch, Schiele, 1911, S. 76 Foto: K. WaGnEr, PrIVat BIldEr: MEIlHaMEr BIldEr: MEIlHaMEr Unsere Magazine im Internet Die aktuelle Ausgabe zum Durchblättern oder Download finden Sie im internet unter www.wenzenbach-aktuell.de i TPx – FOTOLiA.COM

AuS der geMeinde Ausgabe 08/2026 Amtliches Mitteilungsblatt Wenzenbach 23 am 21. September 2026 trifft sich der arbeitskreis Erinnerungskultur um 17 Uhr im Sitzungssaal des rathauses. Es werden nachfahren von Verfolgten zur Zeit der naziherrschaft von 19331945 über die Erlebnisse ihrer Verwandten erzählen und vorhandene dokumente zeigen und erklären. Eingeladen sind Interessierte jeden alters. Gabriele Meilhamer, tel. 01520 3253456 ortheimatpflege@wenzenbach.de Die Ortheimatpflegerin lädt ein Ein Spaziergang vom treffpunkt Kindergarten St. Michael, regensburg Keilberg, Zur Hohen linie 18, zur Pfarrkirche Irlbach am 14.09.26 und am 29.09.26, jeweils 17 Uhr, gehen wir die ca. 3 km vom Kindergarten zur Kirche und bekommen u. a. erdgeschichtliche Begebenheiten erläutert. Im anschluss erhalten wir eine kurze Führung in der Kirche. danach besteht Gelegenheit, sich bei einem Getränk zusammenzusetzen. Wir freuen uns über Ihre teilnahme. Es entstehen keine Kosten. Um anmeldung für die Veranstaltungen wird gebeten. Zur Bildung von Fahrgemeinschaften nehmen Sie bitte Kontakt mit Fr. Meilhamer auf. Gabriele Meilhamer, ortheimatpflegerin, tel. 0152 03253456 ortsheimatpflege@wenzenbach.de Im Bild: Detail Kirche Irlbach Foto MEIlHaMEr Vom Keilberg zur Irlbacher Kirche Mariä Himmelfahrt Wie sich geologische Besonderheiten im Gebäude wiederfinden Schon wieder darf ich Sie an dieser Stelle über gesetzliche neuerungen informieren. denn seit Ende Juli ist das „Gebäudemodernisierungsgesetz“ in Kraft, kurz „GModG“. Es löst das Gebäudeenergiegesetz (GEG) ab, das auch als „Heizungsgesetz“ bekannt war. Was ändert sich dadurch für Sie? die Vorgabe, dass eine neu eingebaute Heizung grundsätzlich zu 65 Prozent erneuerbar heizen muss, entfällt. Grundsätzlich können Sie daher jetzt auch wieder neue öl- oder Gasheizungen einbauen. Wer das tun will, sollte allerdings beachten, dass das teuer werden kann. denn für neu eingebaute fossile Heizungen gilt ab jetzt die sogenannte „Biotreppe“. das bedeutet, dass ab 2029 ein in mehreren Stufen steigender anteil von biogenen Brennstoffen eingesetzt werden muss. ab 2040 sind das schon 60 Prozent. Viele Fachleute warnen allerdings davor, sich darauf zu verlassen, dass solche „grünen“ Gase ausreichend und kostengünstig verfügbar sein werden. auch eine Kurzstudie des Fraunhofer-Instituts für Solare Energiesysteme kommt zu dem Ergebnis, dass es über den gesamten lebenszyklus hinweg eine Wärmepumpe in der regel kostengünstiger ist als eine Gasbrennwertheizung. Falls Sie jetzt denken: das schreibt sich so einfach, aber wie finde ich heraus, ob eine Wärmepumpe in meinemHaus funktioniert? dem empfehle ich die folgende Veranstaltung: am donnerstag, 29.10 ab 18 Uhr findet unter dem titel „Wärmewende im altbau“ eine Infoveranstaltung im Sitzungssaal des rathauses statt. Franz Waldmann vom Bund naturschutz erklärt am konkreten Beispiel, unter welchen Bedingungen eine Wärmepumpe auch im altbau gut funktioniert. Und Wolfgang Wegmann vom Solarverband Bayern informiert darüber, wie ein Batteriespeicher in Zusammenhang mit einer Photovoltaikanlage dimensioniert sein muss. Ich als Klimaschutzmanagerin werde einen überblick geben, welche Förderung vom Bund Sie jetzt noch bekommen können und wie Sie an kostenlose Energieberatung kommen. Merken Sie sich den termin schonmal vor – ich freue mich auf Sie! Klimaschutzmanagerin Friederike Meier tel.: 09407/309-137, E-Mail: friederike.meier@wenzenbach.de Wie geht Wärmewende im Altbau? Gedenkstätte vor der Vituskirche, medbo Regensburg Foto MEIlHaMEr

AuS der geMeinde Ausgabe 08/2026 Amtliches Mitteilungsblatt Wenzenbach 24 Ende Juli und anfang august konnten Interessierte an zwei terminen an Führungen beim früheren Bezirkskrankenhaus, heute medbo, (Medizinische Einrichtungen des Bezirks oberpfalz) in regensburg teilnehmen. organisiert hatte sie die ortsheimatpflegerin Frau Meilhamer. ab September wird die Vituskirche, ludwig-thoma-Str. 14, bis ca. 2030 wegen Sanierung geschlossen sein, deshalb war es eine der letzten Gelegenheiten, die Kirche und die angrenzenden Gebäude zu besichtigen. Frau Höller, die archivarin der medbo, führte die Gruppen jeweils durch die Kirche, das Seitenschiff, die Kapelle des abtes, auf die Empore und durch eine Karthause, das kleine Häuschen, in dem ein Karthäusermönch lebte, arbeitete, studierte und den zugehörigen Garten pflegte. Sie erklärte, dass erst Benediktiner das Kloster Prüll führten, von 997 bis 1484. der letzte abt christoph Welser war so baufreudig und kunstsinnig, dass er den Konvent in große finanzielle Schwierigkeiten brachte und das Kloster aufgelöst werden musste. danach folgten die Karthäuser, ein orden, dessen Mitglieder ein Schweigegelübde ablegten. Sie erklärte die Entwicklung bis zur Einrichtung eines psychiatrischen Krankenhauses und führte durch das Psychiatrie-Museum. die schwierige Situation des Krankenhauses zwischen 1914 bis 1945 beschrieb Frau Höller sehr eindrücklich, erst zur Zeit während des 1. Weltkrieges, aber auch danach bis in die 1940er Jahre. 1941/42 wurden mehr als 600 Menschen im rahmen der t4aktion von Karthaus-Prüll nach Schloss Hartheim, österreich, deportiert und dort ermordet. durch die verschlechterten lebensbedingungen und systematische Mangelernährung kamen bis 1945 mehr als 950 Personen zu tode. Inzwischen sind selbstverständlich die Bedingungen in der medbo ganz andere. Kontinuierlich wird geforscht, in Zusammenarbeit mit der Universität regensburg, um den Patientinnen und Patienten zu helfen. Frau Höller beantwortete geduldig alle Fragen der teilnehmenden und ging auf die anregungen ein. die Gruppen bedankten sich für die kurzweilige und informative Führung mit einer kleinen aufmerksamkeit und applaus. Im Bild: Vituskirche Foto: MEIlHaMEr „Ein Spaziergang durch 1000 Jahre – von Karthaus-Prüll zur medbo“ Einmal im Monat laden wir Kinder im alter von 1 bis 3 Jahren gemeinsammit einer Begleitperson herzlich zu unserem Windeltreff ein. der Windeltreff bietet Familien die Möglichkeit, unsere Einrichtung, die räumlichkeiten und unser pädagogisches team in entspannter atmosphäre kennenzulernen. die Kinder können erste Kontakte knüpfen, gemeinsam spielen und das Kinderhaus entdecken, während Eltern Gelegenheit haben, Fragen zu stellen und sich auszutauschen. Wir freuen uns darauf, Sie und Ihr Kind bei uns willkommen zu heißen und gemeinsam eine schöne Zeit zu verbringen! Zielgruppe: Kinder von 1 bis 3 Jahren mit Begleitperson termin: 18. September von 9.00 – 10.00 Uhr ort: Johanniter-Kinderhaus „aueninsel“, Bayerwaldstrasse 20, 93173 Wenzenbach-Irlbach Windeltreff im Kinderhaus „Aueninsel“ Irlbach Johanniter-Kinderhaus lädt zum Eltern-Kind-Treffen ein

AuS der geMeinde Ausgabe 08/2026 Amtliches Mitteilungsblatt Wenzenbach 25 Große Freude herrschte im Johanniter-Kinderhaus „Storchennest“: der Elternbeirat hat die anschaffung neuer Materialien für die pädagogische arbeit ermöglicht. dank der Erlöse aus einem im Frühjahr veranstalteten Basar mit Flohmarkt sowie einem Kuchen- und Kaffeeverkauf konnten ein Barfußpfad, Sinneswannen und tuff-tray-Forschertabletts im Gesamtwert von rund 500 Euro angeschafft werden. Einrichtungsleitung Bianka rusch bedankte sich herzlich beim Elternbeirat für die wertvolle Unterstützung. die Idee für die neuen Materialien entstand in einem gemeinsamen austausch zwischen dem Elternbeirat und dem pädagogischen team. Mit dem Barfußpfad, den Sinneswannen und den tuff-tray-Forschertabletts können die Kinder verschiedene Materialien fühlen, damit experimentieren sowie naturwissenschaftliche Phänomene spielerisch entdecken. die neuen anschaffungen können vielfältig eingesetzt werden und fördern u.a. Wahrnehmung, Körpergefühl, Konzentration und eigenständiges Explorieren. BIld: nIco Boldt Neue Materialien laden zum Forschen ein Elternbeirat ermöglicht Anschaffung von Barfußpfad, Sinneswannen und Forschertabletts für das Johanniter-Kinderhaus „Storchennest“ In der Johanniter-Kinderkrippe „Zaubergarten“ stand auch in diesem Jahr das Gärtnern im Mittelpunkt. Die Kinder pflanzten gemeinsam Erdbeeren, Tomaten und Gurken in das Hochbeet der Einrichtung und begleiteten deren Entwicklung bis zur Ernte. Zu Beginn wurde das Hochbeet mit frischer Erde befüllt. Anschließend setzten die Kinder die jungen Pflanzen ein. In den folgenden Wochen beschäftigten sie sich in Kleingruppen mit dem Wachstum von Obst und Gemüse. Mithilfe von Bildmaterialien lernten sie, wie sich Pflanzen entwickeln und welche Bedingungen sie zum Wachsen benötigen. Das tägliche Gießen gehörte anschließend zum festen Bestandteil des Alltags. Die Kinder beobachteten regelmäßig, wie sich die Pflanzen veränderten und warteten darauf, dass die ersten Erdbeeren, Tomaten und Gurken reif wurden. Bereits nach kurzer Zeit konnten die ersten Erdbeeren geerntet werden. In den nächsten Wochen folgten auch Tomaten und Gurken. Die gemeinsam geernteten Früchte wurden anschließend von den Kindern probiert. Einrichtungsleitung Melissa Lechner bedankte sich beim Elternbeirat für die Organisation der frischen Erde sowie der Obst- und Gemüsepflanzen. Durch diese Unterstützung konnten die Kinder den Weg von der Pflanzung bis zur Ernte unmittelbar miterleben. BiLD: MELiSSA LECHNER Kinder begleiten Pflanzen vom Setzen bis zur Ernte

AuS der geMeinde Ausgabe 08/2026 Amtliches Mitteilungsblatt Wenzenbach 26 Sportlich, spannend und voller guter Stimmung – so präsentierte sich der Sporttag der Mittelschule Wenzenbach am donnerstag, den 16. Juli 2026. Beim Sportfest und den capture-theFlag-turnieren zeigten die Schülerinnen und Schüler nicht nur ihr sportliches Können, sondern auch Fairness, teamgeist und jede Menge Einsatz. den auftakt machten die 5. und 6. Klassen mit einem mitreißenden capture-the-Flagturnier. Ziel des Spiels war es, die Flagge der gegnerischen Mannschaft zu erobern und sicher ins eigene Spielfeld zu bringen – gar nicht so einfach, denn die Gegner versuchten natürlich alles, um genau das zu verhindern. dabei waren nicht nur Schnelligkeit und ausdauer gefragt, sondern auch clevere taktik, gute absprachen und ein starker Zusammenhalt. nach vielen spannenden und fairen Begegnungen durfte sich schließlich die Klasse 6b über den turniersieg und somit eine Einladung zum Minigolf-Spielen freuen. Währenddessen waren die 7., 8. und 9. Klassen beim Sportfest aktiv. an den Stationen Zonenweitsprung, Medizinballstoßen und Bananenkistensprint konnten sie Kraft, Schnelligkeit und Geschick unter Beweis stellen. anschließend wurden die Gruppen getauscht – nun waren die älteren Jahrgangsstufen beim capture-the-Flag gefragt. auch hier lieferten sich die Klassen spannende duelle, aus denen die 9. Klasse als Sieger hervorging. natürlich durfte auch die Stärkung zwischendurch nicht fehlen. Mit viel Engagement bereiteten die 7. Klassen frische Pizzaschnecken zu, die bei Sportlerinnen, Sportlern und lehrkräften gleichermaßen hervorragend ankamen. Ein Sporttag dieser Größenordnung gelingt nur, wenn viele mit anpacken. deshalb gilt ein besonderer dank Frau Erhard, die das Sportfest mit viel Engagement organisierte und für einen reibungslosen ablauf sorgte. Ebenso beeindruckend war der Einsatz der Schülersprecher: Sie planten, organisierten und leiteten das capturethe-Flag-turnier selbstständig – eine anspruchsvolle aufgabe, die sie mit großem Verantwortungsbewusstsein meisterten. Unterstützt wurden sie dabei von Frau lerch, die sie während der gesamten Vorbereitung begleitete und außerdem die Preise für die Siegerehrung organisierte. am Ende waren sich alle einig: der Sporttag war ein voller Erfolg. ob beim Sprint, Weitsprung, Medizinballstoßen oder auf der Jagd nach der gegnerischen Flagge – überall standen Fairness, teamgeist und der gemeinsame Spaß im Vordergrund. Ein tag, der allen Beteiligten sicher noch lange in guter Erinnerung bleiben wird. BIld: MIcHaEl PEtZl Bewegung, Teamgeist und jede Menge Spaß – Sporttag an der Mittelschule Wenzenbach die beiden zweiten Klassen der Grundschule Irlbach durften eine Zeitreise in die Vergangenheit machen. am 16.7. ging die reise mit dem Bus ins eine Stunde entfernte Schulmuseum in Sulzbach-rosenberg. dort angekommen, erfuhren wir zuerst, dass vor fast 100 Jahren die Kinder oft länger zu Fuß zur Schule unterwegs waren als wir hierher mit dem Bus. 45 Minuten durften wir erleben, wie streng damals der Schulalltag war. der lehrer sagte alles nur einmal, man musste immer gehorchen und alle Kinder von der ersten bis zur siebten Klasse wurden in einem einzigen raum unterrichtet. Beeindruckt waren wir auch von den Klassenzimmern. Holzbänke, viele alte Bilder an der Wand und sogar ein ofen befand sich im Klassenzimmer. der Unterricht war sehr streng. Man musste sich bei jeder antwort hinstellen, in ganzen Sätzen antworten und äußerst gerade auf seinem Platz sitzen. leider waren nicht alle Schüler so, wie es damals gewünscht war. daher konnten wir auch gleich erfahren, wer welche Strafe erhalten hätte. So mussten einige Kinder eine Zeit in der Ecke stehen. andere bekamen ein Buch auf den Kopf gelegt, dass sie damals 15 Minuten still auf dem Kopf hätten halten müssen. Es wurde uns auch noch gezeigt, dass man mit einem Haselnussstock sowohl Schläge auf die Hand, als auch auf den Popo bekam. Manche Kinder mussten auch eine Eselsmütze aufsetzen. Zu alledem musste man sich auch noch beim lehrer bedanken, wenn man eine Strafe erhielt. toll war, dass wir das Schreiben auf einer Schiefertafel ausprobieren durften. das alphabet haben wir in schönster altdeutscher Schrift auf die tafel geschrieben. Es war wirklich sehr beeindruckend, wie Schule früher war. Gerne sind wir aber wieder in unsere Schule zurückgereist. BIldEr: KatrIn daScHnEr Besuch im Schulmuseum

RkJQdWJsaXNoZXIy OTM2NTI=