25 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 07/2026 Vereine und Arbeitskreise Die Arbeiten für die Straßen- und Kanalsanierungsmaßnahme im Ortsteil Hölkering Bauabschnitt (BA) II und III wurden schneller als geplant fertig gestellt. Die Hauptarbeiten begannen im Mai 2025. Jetzt, ein Jahr später, sind sie abgeschlossen. Die STRBAG bekam den Auftrag mit einer Angebotssumme von 1.990.445,11 Euro (Straßenbau: 732.209/Kanal 1.195.712). Die Erneuerung der Wasserleitung wurde auch in den jetzt abgeschlossen BA II und III mit vorgenommen. Die damit verbundenen aktuellen Kosten trägt der Zweckverband zur Wasserversorgung Landkreis Regensburg Süd. Weiter wurde anstelle des vorhandenen Mischwasserkanals ein Trennsystem (Schmutz-/Regenwasserkanal) erstellt. Die Abwasserdruckleitung erneuert und hydraulisch optimiert. Die erste Pumpstation stammt aus dem Jahre 1978. Diese wurde 2010 erneuert. Auch die Hausanschlüsse an den Grundstückgrenzen waren anhand des Systemwechsels betroffen. Alle kabelgebundenen Versorgungsleitungen sind jetzt in Leitungsgräben gebündelt verlegt. Die bisherige Fahrbahnbreite betrug 4,7 Meter. Jetzt nach Fertigstellung 5,5. Der Innerorts gepflasterte Fußweg ist etwas höher als der befahrbare Straßenkörper. Er ist an verschiedenen Stellen abgesenkt bzw. je nach Grundstücksgrenze etwas verengter. Die Straßenbeleuchtung wurde erneuert. Bei der Endabnahme waren neben der ausführenden Firma, auch das Planungsbüro EBB sowie Pentlings Bürgermeister Sebastian Hopfensperger und Bauamtsleiter Thomas Kohlmeier. Beide hoben die gute Zusammenarbeit mit der fürstlichen Forstverwaltung für die Lösung der Umgehung über einen aufgeschotterten Feld- und Wiesenweg hervor und dankten den Anwohnern für das Verständnis und die Geduld, Umwege während der Bauphase in Kauf zu nehmen. BeRicht und Foto: J. edeR Eine Löschgruppe der Feuerwehr Matting hat erfolgreich die Leistungsprüfung „Die Gruppe im Hilfeleistungseinsatz“ absolviert. Die Schiedsrichter Kreisbrandinspektor Wilfried Hausler und die beiden Kreisbrandmeister Christian Kellermann und Wolfgang Heigl bescheinigten einen hohen Ausbildungsstand und die souveräne Ausführung der Aufgaben. Das Prüfungsszenario war ein simulierter Verkehrsunfall: Die Patientenrettung aus einem verunfallten Fahrzeug die es sicher zu befreien galt und sicher an den Rettungsdienst zu übergeben, stand dabei im Mittelpunkt. Die Teilnehmer bauten die Verkehrsabsicherung auf. Das Unfallfahrzeug war zu unterbauen und der Brandschutz sicherzustellen. Der Melder kümmerte sich bis zu deren Rettung um die „verletzte“ Person. Parallel wurden Rettungsschere und Spreizer vorbereitet, deren abwechselndes Öffnen und Schließen simulierten den eigentlichen Rettungsvorgang. Für all diese Schritte standen lediglich 240 Sekunden zur Verfügung. Zweiter Bürgermeister Alois Eisvogel, selbst aktiv bei der FF Matting und Kommandant Alexander Heigl freuten sich über die bestandene Leistungsprüfung. Sie bedankten sich für die Zusammenarbeit mit der FF Pentling, die das Löschgruppenfahrzeug (LF 16/12) zur Verfügung stellte. Die Ausbildung stärkt die Schlagkraft der Mattinger, so ihr Resümee. Bronze: Michael Knittl, Michael Fechter, Tobias Kammermeier, Georg Weinzierl, Josef Lammel, Simone Heigl, Jonas Weinzierl, Christina Kolb, Lena Riepl. BeRicht: J. edeR; Foto. dR. caRoline hieFingeR Mit Spreizer und Schneidgerät verunfallte Person befreit Trennsystem statt Mischwasserkanal in Hölkering
RkJQdWJsaXNoZXIy OTM2NTI=