November 2025 Foto: Redaktion Pentlinger Mitteilungsblatt Offizielles Informationsblatt der Gemeinde Pentling
anzeige
3 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 11/2025 Aus der gemeinde Bereits zum 11. Mal fand heuer das Bürgermeister-Grillen statt – und wieder einmal war der Andrang groß. Bei bestem Herbstwetter standen die drei Bürgermeister Barbara Wilhelm, Sebastian Hopfensperger und Franz Geiselhöringer selbst am Grill und versorgten die zahlreichen Besucherinnen und Besucher des Wertstoffhofs mit frisch gegrillten Bratwürstl. Der Zulauf war so groß, dass sich zeitweise eine lange Schlange vor demGrill bildete – die gute Stimmung tat dem aber keinen Abbruch. Für eine zusätzliche Überraschung sorgte der TSV Großberg, der nach einem Arbeitseinsatz auf dem Vereinsgelände mit rund 50 Personen spontan vorbeischaute und dafür sorgte, dass am Ende alle Bratwürste restlos verkauft wurden. Da das Bürgermeister-Grillen heuer genau auf das KirchweihWochenende fiel, ließ es sich Marianne Wild nicht nehmen, den drei Rathausvertretern eine besondere Freude zu machen: Sie brachte eigens frisch gebackene Kiachl vorbei – ein passender und sehr geschätzter Kirchweihgruß. Insgesamt konnten 1.035 Euro eingenommen werden. Damit wurde der bisherige Rekorderlös des Bürgermeister- Grillens am Wertstoffhof sogar um fast 300 Euro getoppt! Der gesamte Erlös kommt, wie angekündigt, dem KBMV Matting sowie der Gewekiner Landjugend zugute – zwei engagierten Vereinen, die mit ihren Veranstaltungen und Aktivitäten das Dorfleben in unserer Gemeinde entscheidend bereichern. „Von der Sonnwendfeier und dem Theaterspielen des KBMV Matting bis hin zum Oldtimertreffen – beide Vereine tragen wesentlich zum lebendigen Miteinander in unserer Gemeinde bei“, betont zweiter Bürgermeister Sebastian Hopfensperger. Ein besonderer Dank gilt außerdem der Feinkost-Metzgerei Michael Schmid, die das Bürgermeistergrillen – wie schon in den vergangenen Jahren – großzügig unterstützt hat. Ohne diese verlässliche Hilfe wäre ein solches Ergebnis kaum möglich. BeRicht und Fotos: Redaktion Bürgermeister-Grillen: Gesamterlös von 1.035 Euro geht an KBMVMatting und Gewekiner Landjugend anzeige anzeige
Aus der gemeinde 4 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 11/2025 Anlässlich des zehnjährigen Bestehens der Nachbarschaftshilfe Pentling gibt es für 2026 einen ganz besonderen Jahreskalender: „Pentling und seine Ortsteile – Bilder aus vergangener Zeit“. Der Kalender zeigt eindrucksvolle historische Aufnahmen aus unseren Ortsteilen und lädt dazu ein, einen Blick in die Geschichte unserer Gemeinde zu werfen. Die Idee dazu stammt vom ersten Vorsitzenden der Nachbarschaftshilfe, Sebastian Hopfensperger, der Ludwig Schaffelhuber für dieses Projekt begeistern konnte – einen ausgewiesenen Kenner der Pentlinger Geschichte, der über Jahrzehnte hinweg unzählige Fotos und Dokumente gesammelt und bewahrt hat. Gemeinsam sichteten sie die umfangreiche Bildersammlung von Ludwig Schaffelhuber. Dabei kamen wahre Schätze zum Vorschein – etwa eine Luftaufnahme von Hohengebraching aus dem Jahr 1958, der Eisstoß imWinter 1962, als die Donau zugefroren war und sogar Kabinenroller darauf fuhren, eine Heuernte in Pentling aus dem Jahr 1948 oder die Kirchweih 1969 in Großberg. Der Jubiläumskalender ist ab sofort imRathaus der Gemeinde Pentling, Sozialamt Zimmer E.07 bei Frau Harmanlik erhältlich. Der Preis beträgt 10 Euro. Es wurden rund 150 Exemplare aufgelegt – solange der Vorrat reicht. Die Nachbarschaftshilfe stellt den Jubiläumskalender auf Wunsch auch persönlich zu, falls eine Abholung wegen Mobilitätseinschränkungen nicht möglich ist. BeRicht und Foto: nachBaRschaFtshilFe Nachbarschaftshilfe Pentling gibt zum 10-jährigen Jubiläum Kalender mit historischen Bildern heraus anzeige
5 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 11/2025 Aus der gemeinde Unter der Schirmherrschaft des bayerischen Staatsministers der Finanzen und für Heimat, Albert Füracker, MdL, wurden fünf Botschafter:innen in der Oberpfalz aus den Bereichen Gesellschaft, Kultur, Sport, Wissenschaft und Wirtschaft ernannt. An Sportjournalist Armin Wolf, Bauunternehmerin Claudia Donhauser, AstronomMatthias Mändl, Radsport-Funktionärin Barbara Wilfurth und Schauspieler Marcus Mittermeier wurden die Auszeichnungen am Montag, den 27. Oktober 2025 im Spiegelsaal der Regierung der Oberpfalz am Emmeramsplatz verliehen. Der Pentlinger Marcus Mittermeier wurde zum Botschafter in der Kategorie Kultur ernannt. Als erfolgreicher Fernseh- und Theaterschauspieler, Regisseur und Autor bietet Marcus Mittermeier Unterhaltung mit Humor, verbindet sein Programm liebevoll mit Inhalten aus seiner Heimat. Der feierliche Festakt fand im Beisein von Staatsminister Albert Füracker, MdL, Regierungspräsident Walter Jonas, Bezirkstagspräsident und 1. Vorsitzender des Oberpfalz Marketing e.V., Bürgermeisterin Stadt Regensburg Astrid Freudenstein und Bürgermeisterin der Gemeinde Pentling, Barbara Wilhelm, statt. Die Sängerin und Saxophonistin Carmen Strobel aus Regensburg unterstrich den feierlichen Abend mit fantastisch interpretierter Musik. Botschafterin Barbara Wilfurth (3.v.l.) und Botschafter Marcus Mittermeier (2.v.r.) nach der Auszeichnung Ernennung zum Botschafter der Oberpfalz Der verregnete September machte es notwendig, das traditionelle Kartoffelfeuer des Kindergartens Pentling zu verschieben. Zum Glück ist Familie Renner sehr flexibel, sodass die Veranstaltung am Freitag, den 17.10.2025 stattfinden konnte. Mit Unterstützung des eingespielten Bauhofteams Manfred Riederer und Jürgen Brandl wurde die Wiese abgesteckt und die Feuerstelle vorbereitet. Der Biohof Biersack aus Graß spendete 75kg Kartoffeln. Dafür bedanken wir uns sehr herzlich! Die Kinder hatten viel Freude an der Zubereitung des Kräuterquarks und beim Einwickeln der Kartoffeln. Zur Einstimmung begrüßten sie ihre Eltern mit einemHerbst-, einem Kürbis- und einem Kartoffellied. Kindergartenleiterin Jana Heinrich bedankte sich nicht nur bei Familie Renner für die super Zusammenarbeit seit vielen Jahren, sondern auch bei Marianne Wild, auf deren Hof im September das 50. Pentlinger Erntedankfest stattfand. Familie Wild spendete dem Kindergarten Pentling 400,00€ vom Erlös des Kuchenverkaufs. Davon werden nun hochwertige, in Deutschland produzierte Holzbausteine gekauft. Wir bedanken uns sehr herzlich für diese großzügige Spende und freuen uns schon auf das Apfelsaftpressen mit den Kindergartenkindern, das demnächst auch auf dem „Wildhof“ stattfinden wird. Die Kinder hatten wieder großen Spaß, die Kartoffeln ins Feuer zu werfen und spielten nach dem Essen ausgiebig auf der Wiese. Besonders die neuen Kindergartenfamilien hatten viel Lob für die Veranstaltung. Es war wieder ein schönes Ereignis für die Kinder, an das sie sich bestimmt gerne erinnern werden. Die 75kg Kartoffeln wurden übrigens tatsächlich komplett verputzt, so gut schmeckten sie! BeRicht und Foto: Jana heinRich Kartoffelfeuer mit großzügigen Spenden
Aus der gemeinde 6 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 11/2025 Die Kinder des Kindergartens Pentling durften kürzlich einen ganz besonderen Tag erleben: Sie besuchten den Bauernhof der Familie Wild, um dort selbst Äpfel zu pressen. Schon zuvor hatten die Kinder im Kindergarten eifrig Äpfel gesammelt – und nun wollten sie sehen, was man daraus machen kann. Mit insgesamt 33 Kindern und fünf Erzieherinnen machten sie sich auf den Weg zum Wildhof. Dort warteten Marianne und Gerd Wild sowie Annette Zeiss bereits gespannt auf die kleinen Helferinnen und Helfer. Zuerst mussten die Äpfel gewaschen, dann geschnitten und zerkleinert werden – und schließlich kam der spannendste Teil: das Pressen. Mit großem Eifer wurde geschnitten, gedreht und gepresst, bis der erste Apfelsaft floss. Das Ergebnis konnte sich sehen und riechen lassen: herrlich duftender, frischer Apfelsaft, der natürlich auch gleich probiert wurde. „So lecker!“, war überall zu hören. Es war für alle ein Erlebnis – für die Kinder ebenso wie für die Erwachsenen. Schön, dass die Kinder den Weg „vom Apfel zum Saft“ so anschaulich miterleben konnten. Zum Abschluss wartete noch eine besondere Überraschung: Die Kinder durften die beiden Esel Frieda und Felix besuchen, die sich über die vielen kleinen Besucher und sanften Streicheleinheiten sichtlich freuten. Ein herzliches Dankeschön gilt der Familie Wild und Frau Zeiss für ihr großes Engagement und die liebevolle Begleitung dieses besonderen Vormittags. BeRicht und Foto: susen Rucks VomApfel zum Saft – Ein erlebnisreicher Vormittag auf dem Wildhof Die Vorschulkinder des Kindergartens Großberg bekamen Besuch von der Firma cemex Transportbeton. Eine Mitarbeiterin kam mit drei Kollegen und einem großen Betonmischer auf den Vorplatz des Feuerwehrgerätehauses, um für die Kinder eine Tot- Winkel- Schulung durchzuführen. Hierbei steht im Vordergrund, die Kinder für das Verhalten im Straßenverkehr zu sensibilisieren und ihnen explizit der Gefahr des Toten Winkels aufzuzeigen. Die Vorschulkinder Max, Lian, Ela und Alina berichten zu der Aktion: „Die kamen zum Verkehrschuletraining mit einem ganz großen Betonmischer vorbei. Ein LKW kann einen mit der Achse umschlagen. Wenn man zu nah am großen Fahrzeug steht, kann der Fahrer einen gar nicht sehen. Wenn ich den Fahrer nicht sehen kann, sieht er mich auch gar nicht und das ist ganz schön gefährlich. Da muss man immer gut aufpassen! Am besten war, dass jedes Kind im Betonmischer am Lenker sitzen durfte. Und dann haben wir auch noch alle Gummibärchen geschenkt bekommen.“ Jedes Kind erhielt von der Firma cemex zum Abschluss eine Warnweste, welche die Kinder am Weg zum Kindergarten oder im nächsten Jahr zur Schule tragen können. Herzlichen Dank für diese interessante Verkehrsschulung für die Kinder! BeRicht und Foto: tanJa BuRgeR Tote-Winkel-Schulung im Kindergarten anzeige
7 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 11/2025 Aus der gemeinde Die Kinder und Betreuerinnen der Waldgruppe des Kindergartens Großberg erhielten Anfang Oktober Besuch von Bürgermeisterin Barbara Wilhelm und der Kindergartenleiterin Tanja Burger. Beide Gäste setzten sich mit in den Morgenkreis, den die Kinder schon freudig begonnen hatten. Zunächst erzählten die Vorschulkinder der Gruppe, dass sie heute schon sehr aufgeregt sind, da am Vormittag die erste „Füchsestunde“ für die Großen stattfinden wird. Frau Bürgermeisterin Wilhelm begrüßte offiziell die neue Gruppenleiterin der Waldgruppe, Gloria Böhme und wünschte ihr ein gutes Ankommen in Großberg und allzeit viel Freude an der Arbeit als Walderzieherin. Dann gratulierte Frau Wilhelm und Frau Burger der Waldbetreuerin Marina Hecht zum erfolgreichen Abschluss der Zusatzqualifikation zur Waldkinderpädagogin, die Frau Hecht in den vergangenen Monaten an der Bunten Bildungsakademie in Niederwinkling absolvierte. Zudem überreichte Frau Wilhelm die Auszeichnungsurkunde gerahmt, um sie in der Waldhütte der Gruppe aufhängen zu können. Die Waldkinder verabschiedeten dann die beiden Besucherinnen und trafen sich anschließend zur Waldbrotzeit. BeRicht und Foto: tanJa BuRgeR Neues aus derWaldgruppe Diakon Michael Kraus wurde in der Pfarrkirche St. Mariae Himmelfahrt am Kirchweihtag feierlich empfangen und in sein neues Amt eingeführt. Tags zuvor weihte ihn Bischof Dr. Rudolf Voderholzer im Regensburger Dom St. Peter und Paul mit drei weiteren Männern zum Diakon. Die Gewekina Musikanten begleiteten den Neudiakon zusammen mit der Fahnenabordnung der Pfarreiengemeinschaft Hohengebraching-Matting ins Gotteshaus. Bei der Eröffnung sagte Pfarrer Bernhard Reber: „Das Haus Gottes ist lebendig und nicht nur aus Stein. Heute ist ein Freudentag, denn wir haben einen Diakon geschenkt bekommen. Seine Aufgabe solle ihm keine Last, sondern eine Aufgabe sein.“ Der 51jährige Familienvater wohnt seit 2023 in Niedergebraching. Er hat seinen Arbeitsplatz im Vorzimmer von Bischof Voderholzer. In seiner Heimatpfarrei Bruck/Opf. war er als Lektor und früher als Ministrant tätig. Von dort hat Diakon Michael Kraus sein Messgewand, dass er heute trägt, bekommen. Seine Frau Verena ist auch Organistin und Sohn Jonas besucht das Gymnasium der Regensburger Domspatzen. Der Weihespruch des neuen Diakons, der als Pilger der Hoffnung mit offenem Herzen Sehnsucht nach Gott hat, lautet: „Doch wenn du es sagst, werde ich meine Netze auswerfen“. Pfarrer Reber führt ihn zum Ambo und Altartisch und überreichte das Bendictionale. Bürgermeisterin Barbara Wilhelm betonte, dass Michael Kraus mit seiner Familie vor drei Jahren in Gemeinde kam um zu bleiben. Reinhold Tischler als Sprecher des Pfarrgemeinderates hieß den neuen Diakon willkommen. Beim Stehempfang vor dem neuen Pfarrheim am Kirchplatz kam alle mit dem freudestrahlenden Diakon Michael Kraus ins Gespräch. BeRicht und Foto: JoseF edeR Amtseinführung Diakon Michael Kraus anzeige
Aus der gemeinde 8 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 11/2025 Zu Beginn des neuen Schuljahres konnte nun endlich die Kräuterschnecke fertiggestellt werden. Gemeinderätin Carmen Paul und ihr Mann Erwin Paul holten dazu von einer Gärtnerei jede Menge Kräuter- und Gewürzpflanzen. Von Orangenthymian, Currykraut, Heiligenkraut, Rosmarin, Salbei, Maggikraut, Zitronenthymian, Koriander, Kerbel, Basilikum, Oregano, Minze, Schweizer Minze, Petersilie und Schnittlauch war alles dabei. Interessiert schnupperten die Kinder an den Pflanzen und waren von deren Kräuterdüften mal mehr, mal weniger angetan. Viele Kinder wollten von den Pflanzen (Minze, Petersilie, Oregano, Basilikum etc.) probieren und unterhielten sich rege um deren Geschmack. Als besondere Pflanze konnte Limonadenkraut erworben werden und die kleinen fleißigen Gärtner/innen freuen sich schon darauf, im Frühjahr davon Limonade zuzubereiten. Die Kinder des Johanniterhorts Gipfelstürmer waren wieder fleißig zuwege; sie gruben Pflanzlöcher, bauten „ihre“ Pflanzen ein. Jedes Kind hatte zwei Pflanzen zur Verfügung und konnten diese mit einem Holzschild, auf dem der Name des jeweiligen Kindes stand, versehen. So weiß jedes Kind, welche Pflanze es hegen und pflegen soll. Nun hoffen wir, dass die Pflanzen den Winter alle gut überstehen und die Kinder im Frühjahr viel Freude an ihrer Kräuterschnecke und den eingebauten Pflanzen haben werden. BeRicht und Foto: caRmen Paul Projekt Kräuterschnecke Fertigstellung anzeige
9 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 11/2025 Aus der gemeinde Im Kinderhort Gipfelstürmer wurde Ende Oktober kräftig gefeiert: es fand ein buntes Oktoberfest für alle Kinder statt. Schon am Vormittag sorgte stimmungsvolle bayerische Musik für gute Laune, und die Räume waren liebevoll in Blau und Weiß geschmückt. An einer großen, festlich gedeckten Tafel kamen alle Kinder zum gemeinsamen Mittagessen zusammen. Serviert wurden klassische bayerische Schmankerl wie Wiener mit Kartoffelsalat und frische Brezen. Bei fröhlicher Musik wurde gemeinsam gegessen, gelacht und gefeiert. Im Anschluss warteten zahlreiche Mitmachstationen, die für viel Begeisterung sorgten. Die Kinder konnten Wäscheklammern mit ihren Namen gestalten, Lebkuchenherzen aus Moosgummi basteln oder beim Holzscheitel-Nageln ihr handwerkliches Geschick beweisen. Auch beim Maßkrug heben wurde kräftig angefeuert, und beim Oktoberfest-Quiz konnten die Kinder ihr Wissen rund um Bayern und seine Traditionen unter Beweis stellen. Einige Kinder führten sogar verschiedene Tänze auf. Ein besonderes Highlight war die Schokoladenstation: Hier durften die Kinder ihre eigene Schokolade verzieren – mit bunten Streuseln oder kleinen Zuckerfiguren. Zum Abschluss des Tages nahm jedes Kind seine selbstgemachte Schokolade stolz mit nach Hause. Das Hort-Oktoberfest war ein voller Erfolg – ein Tag voller Spaß, Gemeinschaft und bayerischer Lebensfreude, der allen noch lange in Erinnerung bleiben wird. BeRicht: JakoBus Baumann, stellv. leitung JohanniteR giPFelstüRmeR Foto: kindeRhoRt Oktoberfest im Kinderhort anzeige
Aus der gemeinde 10 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 11/2025 Seit 50 Jahren wird der Erntedankgottesdienst am ersten Sonntag imOktober in Pentling bei einem Freiluftgottesdienst auf einer Hofstelle gefeiert. Heuer war es im Anwesen der Familie Marianne und Gerd Wild. Auch der Erste im Jahre 1975 fand dort statt. Damals hies er noch Mölzl. Ein großer Erntedanktisch mit vielen Früchten war bei herrlichem Herbstwetter aufgebaut. Eine Erntekrone schmückte ihn, ein großer Laib Brot war dabei. „Unser tägliches Brot gib uns heute“, heißt es im Vater unser. Der Posaunenchor der evangelischen Kirchengemeinde St. Johannes Regensburg-Kumpfmühl gestaltete zusammen mit dem Pentlinger Kirchenchor die Messfeier. Die Kinder des Kindergartens Pentling wirkten mit. Pfarrer Horst Wagner feierte die Messe. Er sagte: „Viele vergessen, dass die Früchte von Aussaat bis zur Ernte viel Arbeit erfordern. Nicht vergessen werden darf die Handwerkskunst und auch die Früchte des Geistes. Die Nahrungsmittel und sauberes Wasser sind ein Gottesgeschenk, dass nicht alle haben. Weiter ging er auf den Sinn des Lebens ein, die er sinnbildlich vier Engeln zuordnete. Ein fünfter Engel, den er ins Spiel brachte, ist der Fragende zum Wert des Lebens. Weiter ging er für die Kinder auf Kartoffeln und Tomaten ein. Aus ihnen werden Pommes und Ketchup gemacht. Weiter steht das Brot für das Leben. Danken und Denken, denn nicht überall auf der Welt ist der Tisch so reich gedeckt. Menschen hungern und sind im Kampf um das tägliche Brot“, resümierte er. Im Anschluss grillte der Verein Pentlinger Buam und Madl’n. Thomas Beras hatte Bilder von den vergangenen Hofgottesdiensten zusammengetragen und ausgestellt. BeRicht und Foto: JoseF edeR 50. Erntedankgottesdienst in Pentling anzeige Anzeigenhotline: 0941 / 44806813 info@das-amtliche.info Pentlinger Mitteilungsblatt
anzeige
Jugendseite 12 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 11/2025 anzeige
13 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 11/2025 Jugendseite
senioren und menschen mit Behinderung 14 Pentlinger Mitteilungsblatt ausgabe 11/2025 Am 22. Oktober 2025 erlebten die Bewohner und Bewohnerinnen vom Haus Benedikt einen schönen Nachmittag beim traditionellen Weinfest. Inmitten des herbstlichen Trübsinns sorgte das Fest für warme, einladende Stimmung. Mit regionalen Weinen, die perfekt zu den herbstlichen Temperaturen passten, und einer Auswahl an selbstgemachter Quiche verwöhnten die Mitarbeiter die Bewohner kulinarisch. Die Weine aus der Umgebung wurden in geselliger Runde verkostet, während der Duft von frisch gebackener Quiche durch das Haus zog. Für musikalische Unterhaltung sorgte eine Live-Band, die bekannte Songs zum Besten gab. Der Abend war geprägt von ausgelassener Stimmung, bei der die Gäste lautstark mitsangen und das Haus mit Freude erfüllten. „Es war eine wirklich gemütliche Feier, die perfekt zum trüben Herbstwetter passte. Alle hatten Spaß und es war schön gemeinsam mit allen Bewohnern des Hauses zu feiern!“ so eine begeisterte Bewohnerin, die zum ersten Mal das Weinfest besuchte. Ein rundum gelungenes Fest, das die Tradition des Weinfests imHaus Benedikt weiterführte und sicherlich auch im nächsten Jahr wieder viele Besucher anziehen wird. BeRicht und Foto: olga leiBham, senioRenResidenz haus Benedikt gmBh Gemütliche Stimmung trotz Herbsttrübsal im Haus Benedikt anzeige anzeige
NOVEMBER 2025 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING 15 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING Herausgeber der „Amtlichen Nachrichten und Mitteilungen der Gemeinde Pentling“ und verantwortlich für deren Inhalt: Gemeinde Pentling, 1. Bürgermeisterin Barbara Wilhelm, Am Rathaus 5, 93080 Pentling, Tel. 0941/92082-0 GEMEINDEVERWALTUNG Am Rathaus 5, 93080 Pentling Telefon: 0941/92082-0 Telefax: 0941/92082-20 Internet: www.pentling.de E-Mail: info@pentling.de Montag 8–12 und 14–16 Uhr Dienstag 8–12 Uhr Mittwoch 8–12 Uhr Donnerstag 13–18 Uhr Freitag 8–12 Uhr ANSPRECHPARTNER Erste Bürgermeisterin Barbara Wilhelm Zimmer O.11 Telefon 0941/92082-18 info@pentling.de barbara.wilhelm@pentling.de Geschäftsleitung, Hauptverwaltung, Bauleitplanung, Grundstücke, Öffentliche Sicherheit und Ordnung Christoph Limmer Zimmer E.10 Telefon 0941/92082-29 info@pentling.de christoph.limmer@pentling.de Assistentin der Bürgermeisterin / Mitteilungsblatt Birgit Burgel Zimmer O.10 Telefon 0941/92082-17 mitteilungsblatt@pentling.de birgit.burgel@pentling.de Information / Bürgerbüro Sylvia Wittmann Zimmer E.09 Telefon 0941/92082-11 mitteilungsblatt@pentling.de buergerbuero@pentling.de sylvia.wittmann@pentling.de Einwohnermeldeamt, Beantragung von Ausweisen, Pässen, Änderung der Tonnen für die Müllabfuhr, Bürgerbüro Cornelia Kopp Zimmer E.08 Telefon 0941/92082-12 buergerbuero@pentling.de cornelia.kopp@pentling.de Finanzverwaltung Markus Maier Zimmer E.11 Telefon 0941/92082-27 info@pentling.de markus.maier@pentling.de Standesamtsleitung / Friedhofsverwaltung Christian Sauerer Zimmer E.03 Telefon 0941/92082-15 standesamt@pentling.de christian.sauerer@pentling.de Kassenleitung / Müllsäcke Katja Schmidl Zimmer E.02 Telefon 0941/92082-14 rechnung@pentling.de Soziales, Gewerbeanmeldungen, Schwerbehindertenausweise, Fischereischeine, Fundsachen Carina Harmanlik Zimmer E.07 Telefon 0941/92082-16 buergerbuero@pentling.de nachbarschaftshilfe@pentling.de carina.harmanlik@pentling.de Bauamtsleitung / Bauhof Thomas Kohlmeier Zimmer O.01 Telefon 0941/92082-19 bauamt@pentling.de thomas.kohlmeier@pentling.de Bauamt / Grundstücksentwässerung Adrienne Halbrucker Zimmer O.02 Telefon 0941/92082-25 bauamt@pentling.de adrienne.halbrucker@pentling.de Bauamt / Unterhalt gemeindlicher Anlagen Wolfgang Heigl Zimmer O.02 Telefon 0941/92082-24 bauamt@pentling.de wolfgang.heigl@pentling.de Bauamt / Straßensperrungen Carina Linhart Zimmer O.07 Telefon 0941/92082-22 bauamt@pentling.de carina.linhart@pentling.de Kindergartengebühren / Wassergebühren Andrea Rosenberg Zimmer O.06 Telefon 0941/92082-23 standesamt@pentling.de andrea.rosenberg@pentling.de Personalverwaltung / Beitragswesen Stefan Walig Zimmer O.08 Telefon 0941/92082-21 standesamt@pentling.de stefan.walig@pentling.de ABFALLENTSORGUNG Den Entsorgungskalender finden Sie im Internet unter Landkreis-Regensburg - Entsorgungskalender und den Abfallratgeber unter https://www. landkreis-regensburg.de/buergerservice/abfallratgeber/ Restmüll Mittwoch 05.11. Mittwoch 19.11. Mittwoch 03.12. Papiertonne Freitag 28.11. Altreifen Montag 17.11. Umweltmobil Direktanlieferung Mittwoch, 26. November 08:00 – 08:15 Uhr Poign Feuerwehrhaus Mittwoch, 26. November 08:45 – 09:45 Uhr Wertstoffhof Pentling Sperrmüll Sperrmüll wird nach Voranmeldung bei der Fa. Meindl über das Internet www.meindl-entsorgung.de oder per Sperrmüllkarte (erhältlich bei der Gemeinde) von zu Hause abgeholt. Entsorgungsdaten online Alle Entsorgungsdatenfinden Sie auch im Internet unter www.entsorgungsdaten.de. Den Entsorgungskalender finden Sie im Internet unter Landkreis-Regensburg - Entsorgungskalender und den Abfallratgeber unter https://www. landkreis-regensburg.de/buergerservice/abfallratgeber/ ÖFFNUNGSZEITEN WERTSTOFFHOF Großberger Weg 30, 93080 Pentling Montag 16.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch 16.00 bis 18.00 Uhr Freitag 13.00 bis 16.00 Uhr Samstag 09.00 bis 12.00 Uhr BÜCHEREI GRUNDSCHULE GROSSBERG Öffnungszeiten: Montag 17:00 – 19:00 Uhr Donnerstag 15:30 – 17:30 Uhr Die Bücherei ist erreichbar unter folgender E-Mail-Adresse: buecherei@ pentling.de. Aktuelle Hinweise finden Sie unter https://webopac.winbiap.de/pentling. Hygiene- und Abstandsregelungen sind einzuhalten, Desinfektionsmittel stehen bereit. BÜRGERSERVICEPORTAL Nutzen Sie unseren Onlineservice auf unserer Homepage www.pentling.de für Gemeindedienstleistungen wie: Meldebescheinigungen anfordern Führungszeugnisse beantragen Wohnungsgeberbestätigung aus- drucken Geburts- Ehe- Lebenspartner- schafts- und Sterbeurkunden beantragen Briefwahlunterlagen beantragen Wasserzählerstände eingeben Abmeldung ins Ausland Übermittlungssperren beantragen Meldeauskunft Gewerbezentralregisterauskunft WEITERE TELEFONNUMMERN Grundschule Großberg 09405/2160 Grundschule Großberg (Mittagsbetreuung) 09405/940663 Angrüner Mittelschule Bad Abbach 09405/9501-0 Kindergarten Pentling 0941/93370 Kindergarten Großberg 9405/6211 Hand in Hand Kinderkrippe Pentling 0941/30787990 Kinderhort Großberg 09405/9699158 Seniorenpflegeheim Haus Benedikt 0941/698411-0 Johannes-Hospiz 0941/899 355 01 Störung Strom REWAG (24 h) 0941/601-3555 Störung Strom Bayernwerk 0941/28003366 Störung Gas REWAG (24 h) 0941/601-3444 Wasserversorgung (WZV) 09406/9410-0
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING NOVEMBER 2025 16 Vorstellung der Entwurfsplanung Neubau Feuerwehrgerätehaus Großberg Auf Basis der Vorberatungen in der Klausurtagung und in der Gemeinderatsitzung vom 10.04.2025 hat das Planungsbüro Hanshans – von Schultz + Partner Architekten mbH, Lappersdorf, zusammen mit der Verwaltung und der Feuerwehr Großberg die Entwurfsplanung finalisiert. Die Kostenschätzung beläuft sich auf 3.809.680,88 €. In der Finanzplanung des Haushaltes sind aktuell 3 Mio € eingeplant. Das Raumprogramm sieht wie folgt aus: 2 Stellplätze (statt einen wie bisher) mit Abstellbereich und Werkstatt Erweiterungsmöglichkeit Umkleiden Herren und Damen Platz für eine Schlauchwaschanlage mit Schlauchlager Schulungsraum mit abtrennbaren Ju- gendraum und Küche Kommandantenbüro Besprechungszimmer Kleiderkammer Sanitäranlagen Vom Freistaat Bayern werden im Rahmen der Feuerwehrzuwendungsrichtlinie Zuwendungen in Höhe von 320.000 € (160.000 € je Stellplatz) erwartet. Der Gemeinderat stimmt dieser Planung zum Neubau des Feuerwehrgerätehauses Großberg zu. Die Verwaltung wird beauftragt, auf dieser Basis die Ausschreibung der Gewerke vorzubereiten und durchzuführen. Informelle Bauvoranfrage zur Bebauung der Schulstr. 16 in Pentling mit drei Einfamilienhäuser Bei der Gemeinde Pentling ging eine Anfrage zur Bebauung der Schulstr. 16 ein. Der Bauherr möchte auf den Grundstücken Fl.Nr. 16/5 und 16/6 Gemarkung Pentling mit insgesamt 1.319 m² drei Einfamilienhäuser bauen. Die Häuser (EG + OG) sollen ein begrüntes Flachdach erhalten. Dies trägt positiv zur Niederschlagswasserentsorgung bei. Die Abstandsflächen können, auch innerhalb des Baugrundstückes untereinander, eingehalten werden. Der Bauherr hat nun darum gebeten, unabhängig von anderen zu lösenden Themen wie z.B. Zufahrtsbreiten, Entwässerung und Brandschutz, das grundsätzliche Einvernehmen zu dieser Bebauung vom Gemeinderat einzuholen. Die einzelnen GRZ belaufen sich auf 0,33 (0,60) Haus 1, 0,39 (0,62) Haus 2 und 0,35 (0,64) Haus 3. Die GFZ wurde mit 0,52 Haus 1, 0,63 Haus 2 und 0,56 Haus 3 ermittelt. Der Gemeinderat stimmt dem aufgezeigten Konzept mit drei Einfamilienhäusern, E+I mit Flachdach nicht zu, sofern die übrigen baurechtlich notwendigen Themen (wie z.B. Brandschutz, Zufahrt, Ver- und Entsorgung) geregelt werden können. Die informelle Bauvoranfrage wurde abgelehnt. Haushalt 2026, Festlegung des Investitionsprogramms 2026 bis 2029 Den von der Verwaltung ausgearbeiteten Entwurf des Bau- und Investitionsprogrammes 2026-2029 haben alle Gemeinderatsmitglieder mit der Sitzungseinladung erhalten. Der ergänzte Entwurf liegt außerdem dieser Niederschrift als Anlage bei. Die einzelnen Punkte wurden zum Teil ausgiebig diskutiert. Unter Planungen wurden mittelfristig anstehende Baumaßnahmen aufgenommen, die jetzt ohne Zeitdruck detailliert geplant werden können und je nach Dringlichkeit verwirklicht werden sollen. Dem Entwurf des Bau- und Investitionsprogramms 2026-2029 vom 30.09.2025 wird zugestimmt. Änderungen oder Ergänzungen, auf die sich der Gemeinderat in der Sitzung verständigt hat, sind dem Bau- und Investitionsprogramm hinzuzufügen. Die Verwaltung wird beauftragt, auf der Basis des Bau- und Investitionsprogramms 2026-2029 den Haushaltsentwurf für das kommende Jahr aufzustellen. Verlängerung der Richtlinie zur kommunalen Förderung von Balkonkraftwerken Seit 2023 fördert die Gemeinde Pentling steckerfertige Erzeugungsanlagen, sog. Balkonkraftwerke, mit einem Zuschuss in Höhe von 20%, maximal jedoch 200,00 Euro/Anlage und bewohnter Wohneinheit. Insgesamt wurden in 3 Jahren 7.763,77 € an Zuschüssen ausbezahlt, womit 55 Balkonkraftwerke mit durchschnittlich rund 141 € gefördert werden konnten. Die Förderung wird von den Bürgern gut angenommen und ist ein Anreiz zur Anschaffung eines Balkonkraftwerks. Mit relativ wenig Mitteln können viele Bürger von der Förderung profitieren. Damit wird allen Einwohnerinnen und Einwohnern der Gemeinde Pentling erleichtert, ein aktiver Teil der Energiewende zu werden. Aus diesem Grund schlägt die Verwaltung vor, die Förderung für das Jahr 2026 zu verlängern. Es wird zudem vorgeschlagen, dass auch Vereine einen Antrag auf Förderung stellen können. Hier soll die Anzahl der Anträge auf vorhandene Stromzähler begrenzt werden. Pro Stromzähler kann eine Förderung für ein Balkonkraftwerk beantragt werden. Der Gemeinderat beschließt eineWeiterführung der Förderung von steckerfertigen Erzeugungsanlagen, sog. Balkonkraftwerken. Der festgelegte Fördersatz in Höhe von 20%, maximal jedoch 200,00 Euro/Anlage und bewohnter Wohneinheit bleibt bestehen. Es gibt weiterhin keine Leistungsbeschränkung, Voraussetzung ist aber, dass es sich um eine steckerfertige Erzeugungsanlage handelt. Stromspeicher sind ebenfalls weiterhin zuschussfähig, sofern diese für die steckerfertige Erzeugungsanlage und zusammen mit dieser angeschafft wurden. Die Förderung wird für das Haushaltsjahr 2026 auf 10.000,00 Euro beschränkt. Zusätzlich zu natürlichen Personen können auch Pentlinger Vereine Antragsteller sein. Bei Vereinen ist die Anzahl der Anträge auf vorhandene und aktive Stromzähler von Einrichtungen der Vereine begrenzt. Der Gemeinderat erlässt hiermit die Richtlinie zur Förderung steckerfertiger Erzeugungsanlagen der Gemeinde Pentling für das Jahr 2026. Die benannte Richtlinie ist Bestandteil dieses Beschlusses und wird der Niederschrift als Anlage beigefügt. Die Richtlinie tritt zum 01.01.2026 in Kraft, gleichzeitig tritt die Richtlinie vom 17.01.2025 außer Kraft. Erlass einer neuen Hundesteuersatzung Das Halten eines über vier Monate alten Hundes im Gemeindegebiet unterliegt einer gemeindlichen Jahresaufwandsteuer nach Maßgabe der Hundesteuer-Satzung. Die aktuellen Hundesteuer-Sätze wurden zum 01.01.2021 angepasst und sind im Vergleich mit den umliegenden Gemeinden weiterhin angemessen, so dass eine Anhebung nicht notwendig ist. In der Hundesteuersatzung der Gemeinde Pentling wurde ein eigener Steuersatz für Kampfhunde beschlossen. Kampfhunde der Kategorie 1 (nach §1 Abs. 1 der Verordnung über Hunde mit gesteigerter Aggressivität und Gefährlichkeit) dürfen in Bayern nicht gehalten werden und bei Kampfhunden der Kategorie 2 (nach §1 Abs. 2 der Verordnung über Hunde mit gesteigerter Aggressivität und Gefährlichkeit) ist ein Negativzeugnis Voraussetzung zur Haltung. Laut § 5 Abs. 2 Satz 2 der aktuellen Hundesteuersatzung der Gemeinde Pentling ist die KampfhundEigenschaft ausgeschlossen, sofern ein Negativzeugnis vorliegt. Dies bedeutet, dass der Steuersatz für Kampfhunde effektiv nie zum Tragen kommt. Es gibt eine neue Muster-Hundesteuersatzung des Bayerischen Gemeindetages, die insbesondere auf den Passus verzichtet, der eine Anwendung der Kampfhundesteuer bei Kampfhunden der Kategorie 2, für die ein Negativzeugnis vorliegt, ausschließt. Zudem wurde unter §2 Nr. 8 ein neuer Steuerbefreiungstatbestand eingefügt. Die Verwaltung schlägt vor, die Hundesteuersatzung der GeGemeinderatssitzung vom 09. Oktober 2025
meinde Pentling an die aktuelle Mustersatzung des Bayerischen Gemeindetages anzupassen. Der Gemeinderat beschließt auf Grund des Art. 3 Abs. 1 des Kommunalabgabengesetzes (KAG) eine neue Hundesteuersatzung, die zum 01.01.2026 in Kraft tritt. Der Satzungsentwurf wurde mit der Sitzungseinladung versandt. Er ist Bestandteil dieses Beschlusses und ist der Niederschrift beigefügt. Bekanntgabe von Auftragsvergaben keine Bekanntgabe von freigegebenen Beschlüssen Der Gemeinderat hat in seiner letzten Sitzung vom 18.09.2025 folgende Aufträge vergeben: Erdarbeiten für den Neubau des Bauho- fes und Erdarbeiten mit Neubau einer Niederschlagswasserleitung, an die Fa. Fahrner, Barbing zu 451.509,50 € Nachtragsangebot zur Herstellung einer Tragschicht mit Feinplanum im Rahmen der Sanierung des Hartplatzes und der Laufbahnen am Schulgelände Großberg an die Fa. Kutter, Memmingen zu 31.156,76 €. Bekanntgabe von Bauvorhaben Austausch von Werbeanlagen, Ammer- holz 3 Tektur zur Errichtung eines Technikrau- mes, Erlenstr. 35 Verlängerung Baugenehmigung Dach- geschossausbau, Wolfgangstr. 13 Erweiterung des Ladeparks, Ammerholz 11 Errichtung einer Einfriedung, Föhrenweg 17e Information zu aktuellen Themen Neujahrsempfang am 11.01.2026 Interkommunale Zusammenarbeit zur Erstellung eines Hochwasserschutzkonzeptes für den Wolkeringer Mühlbach. Aktuell läuft die Angebotseinholung für das Konzept. Es wird mit Kosten je Gemeinde von ca.15.000 € gerechnet. Mitteilung des Bay. Landesamtes für Denkmalpflege vom 15.09.2025: Es erfolgt ein Nachtrag in die Denkmalliste Teil B: Bodendenkmäler. Auf der Fl.Nr. 459 Gem. Hohengebraching konnte ein vorgeschichtlicher (geschätzt aus der ausgedehnten Bronze- und Eisenzeit) Bestattungsplatz mit Grabhügel nachgewiesen werden. Nächtlicher Baulärm ab 29.09. – Mitte Oktober 2025 im Bereich des Autobahnkreuzes A93/A3 anlässlich von Sanierungsarbeiten. Ab den Herbstferien wird in diesem Schuljahr auch für die Kinder in der Mittagsbetreuung eine Ferienbetreuung angeboten. Aktuell läuft die Voranmeldung. Nach Abzug der Elternbeiträge hierfür, trägt die Gemeinde das verbleibende Defizit (ca. 3.000€). Hierzu wurde mit dem Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. eine Vereinbarung für dieses Schuljahr geschlossen, um zu sehen, wie das Angebot angenommen wird. Bürgerversammlungen: 15.10.25 Matting 21.10.25 Graßlfing, Großberg 23.10.25 Pentling, Hölkering, Neu- dorf, Nieder-, Hohengebraching NOVEMBER 2025 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING 17 02. NOVEMBER SONNTAG Treffen 15:00 Uhr, AK Frauen, Gasthaus Lehner, Poign 20. NOVEMBER DONNERSTAG Gemeinderatssitzung 19:30 Uhr, Gemeinde, Rathaus Pentling 24. NOVEMBER MONTAG Jahreshauptversammlung 18:00 Uhr, Pentlinger Buam & Madln e.V., Gasthaus Hubertushöhe 27. NOVEMBER DONNERSTAG Lesung „für Krimileser, Weinliebhaber und Gedichtefreaks“ 19:30 Uhr , Gemeindebücherei 28. NOVEMBER FREITAG Adventsmarkt 10:00 bis 18:00 Uhr, Soroptimist International, Garage in Pentling, Dahlienweg 5 28. NOVEMBER FREITAG Christbamversteigerung 19:30 Uhr , SC Matting e.V., Gasthaus Fänderl 29. NOVEMBER SAMSTAG Adventsmarkt 10:00 bis 18:00 Uhr, Soroptimist International, Garage in Pentling, Dahlienweg 5 30. NOVEMBER SONNTAG Adventliches Abendlob 17:00 Uhr, St. Johannes Pentling 05. DEZEMBER FREITAG Nikolausfeier 17:00 Uhr, FF Niedergebraching 05. DEZEMBER FREITAG Christbaumversteigerung 19:30 Uhr, TSV Großberg, Gaststätte Zur Schupfa 11. DEZEMBER DONNERSTAG Gemeinderatssitzung 19:30 Uhr, Gemeinde, Rathaus Pentling 13. DEZEMBER SAMSTAG 17. Pentlinger Weihnachtsmarkt 15:00 Uhr, Gemeinde, Rathausplatz 20. DEZEMBER SAMSTAG Weihnachtsfeier 19:00 Uhr, TSV Grßberg, Gaststätte Zur Schupfa 11. JANUAR SONNTAG Neujahrsempfang mit Gottesdienst 09:00 Uhr, Empfang 10:30 Uhr Gemeinde, Bürgersaal Termine Sitzungskalender An folgenden Tagen sind Gemeinderatssitzungen im Sitzungssaal des Rathauses geplant: Do., 20. November um 19:30 Uhr Do., 11. Dezember um 19:30 Uhr An folgenden Tagen sind Gemeinderatssitzungen im Sitzungssaal des Rathauses geplant – vorläufiger Terminplan: Do , 15. Januar 2026 um 19:30 Uhr Do , 12. Februar 2026 um 19:30 Uhr Do , 26. März 2026 um 19:30 Uhr Do , 23. April 2026 um 19:30 Uhr Do , 07. Mai 2026 um 19:30 Uhr konstituierende Sitzung Do , 21. Mai 2026 um 19:30 Uhr Do , 18. Juni 2026 um 19:30 Uhr Do , 09. Juli 2026 um 19:30 Uhr Do , 30. Juli 2026 um 19:30 Uhr Fotografierhinweis Datenschutz ist uns ein wichtiges Anliegen. Daher möchten wir Sie darauf hinweisen, dass bei Veranstaltungen der Gemeinde Fotos gefertigt werden, insbesondere Übersichtsaufnahmen des Festakts sowie Gruppenbilder bei Empfängen. Die Aufnahmen finden im Rahmen unserer Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Verwendung.Wenn Sie nicht fotografiert werden möchten, sprechen Sie bitte vor der Veranstaltung den anwesenden Fotografen oder die anwesende Fotografin an, damit IhrWunsch berücksichtigt werden kann.
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING NOVEMBER 2025 18 Bürgerversammlung für die Ortsteile Poign und Seedorf im Gasthof Lehner am 25.09.2025 Anwesend waren ca. 50 Bürgerinnen und Bürger. Der Geschäftsführer der KERL eG Hr. Köckritz, sowie Hr. Wagner von der Wind18 GmbH waren zur Bürgerversammlung geladen und erläuterten den aktuellen Stand des Projektes. Es sollen westlich der Autobahn, Höhe Poign,Windräder entstehen. Denkbar sind auch Bürgerbeteiligungs-Windräder in welchen man Anteile erwerben kann. Es wurden sämtliche Fragen aus der Versammlung beantwortet. DieWortbeiträge von einigen Bürgern haben die negative Einstellung zum Standort Poign wiedergegeben. ZumThema Gewerbegebiet bei Poign standen Hr. Schmack und Hr. Kagerer (Schmack Immobilien) für Fragen zur Verfügung. Herr Schmack erläuterte sein Vorhaben. Er hat die ehemalige Baumschule gekauft und möchte dort ein Gewerbegebiet entwickeln. Da die künftige „R 30 neu“ eine Tangentenfunktion bekommen wird nimmt der Verkehr hier enorm zu. Ein Gewerbegebiet auf der Nordseite von Poign hätte die Möglichkeit Themen wie Verkehrslärm von dieser Straße zu verbessern. Der zusätzliche Verkehr für dieses Gewerbegebiet wirkt sich imVerhältnis der neuen R30 nicht mehr merklich aus. Die Wortbeiträge von einigen Bürgern haben die negative Einstellung zum Standort Poign wiedergegeben. Bürgerversammlung für den Ortsteil Matting im Gasthof Fänderl am 15.10.2025 Mit lediglich ca. 25 Bürgerinnen und Bürger war die heurige Bürgerversammlung schwach besucht. Bei den anschließenden Wortmeldungen wurden folgende Themen angesprochen: Der Weichselmühlweg ist im Bereich der Rückhaltebeckens in einem schlechten Zustand. Es erging die Frage, ob hier eine Sanierung möglich ist. Bauamtsleiter Hr. Kohlmeier erklärte, dass an dem Becken die nächsten 2 Jahre noch arbeiten stattfinden, weshalb man erst danach sich den Zustand der Straße anschaut und ggf. Sanierungsmaßnahmen einleitet.Ein Bürger fragte an, ob die Radwege im Winter geräumt werden. Zuletzt war das seiner Meinung nach nicht der Fall. Bauamtsleiter Hr. Kohlmeier erklärte, dass erst die Straßen geräumt werden und erst nachrangig die Radwege. Der Standort der Anschlagtafel wurde angefragt; ob diese wieder an den Dorfplatz kommt oder bei der Fähre belassen wird. Bürgermeisterin Wilhelm antwortet, dass hierzu bisher noch keine Entscheidung gefallen ist. Bürgerversammlung für die Ortsteile Großberg und Graßlfing in der Aula der Grundschule Großberg am 21.10.2025 Auch diese Bürgerversammlung war mit ca. 30 Bürgerinnen und Bürger schwach besucht. Die Themen aus der Bürgerschaft waren wie folgt: Man kann in Pentling kein RVV Ticket mehr kaufen. Vormals konnte man dies im Schreibwarengeschäft imV-Markt erledigen. RVV stellt auf Onlinetickets um. Für ältere Personen ist dies ein Problem. Im Kurvenbereich der Heinrichstraße zwischen Marchnerstraße und Pentlinger Weg parken so viele Autos, dass man nicht mehr einscheren kann, wenn Gegenverkehr kommt. Auch ist die Sicht durch die Kurve eingeschränkt.Auch der weitere Bereich der Heinrichstraße soll hier überprüft werden, da sich das Problem fortsetzt. Im Mühlweg gibt es ein Parkproblem verursacht durch die Eltern von Kindergartenkindern beim Bringen und Abholen der Kinder. Falschparken führt hier regelmäßig zu Behinderungen des fließenden Verkehrs und führt leider zu Gefahrensituationen für Kindergartenkinder und Begleitpersonen. Die Tankstelle an der B16 hat die Anzeigetafel die ganze Nacht eingeschaltet obwohl nicht durchgehend geöffnet ist. Hier sollte man nachfragen ob die nicht dann ausgeschaltet werden könnte. Durch Rodungsarbeiten an der B16 fehlt nun der Blendschutz für die Häuser in der Nacht, welche von den Fahrzeugen auf der B16 ausgehen. Dies ist sehr störend für die Anwohner. Die Schulbushaltestelle an der Schule wird für gefährlich erachtet, da alle Kinder die abgeholt werden, die Busspur queren müssen um zum Elternparkplatz gelangen zu können. Die Parksituation imWeiherweg ist trotz des Halteverbotes noch nicht zufriedenstellend. Bürgermeisterin Wilhelm sagt in allen Belangen eine Prüfung zu. Bürgerversammlung für die Ortsteile Pentling, Hölkering, Hohengebraching und Niedergebraching, Neudorf im Bürgersaal des Rathauses am 23.10.2025 Anwesend rund 60 Bürgerinnen und Bürger. Auf der B16 von Regensburg Richtung Bad Abbach biegen immer wieder Fahrzeuge nach links in den Verkaufsshop der ehemaligen Tankstelle ab. Die Mittellinie ist in diesem Bereich nur gestrichelt und somit möglich. Dadurch kommt es aber immer wieder zu verkehrsgefährdenden Situationen. Bürgermeisterin Wilhelm hat dies bereits schon öfters beim Staatlichen Bauamt angemahnt und wird dies erneut tun. Leider ist bisher keine Abhilfe geschaffen worden. PENTLING: Eine Bürgerin hatte Fragen zur Entwässerung, wenn so große Bauvorhaben wie auf dem Grundstück des „Alten Tores“ entstehen. Bauamtsleiter Hr. Kohlmeier erläuterte, dass jeder Bauantrag einen Entwässerungsantrag bei der Gemeinde einreichen muss. Die Gemeinde schreibt die maximale Einleitungsmenge vor. Ggf. sind Regenrückhaltungen vom Bauherrn zu bauen. Ein Bürger wollte auf öffentlichen Grund für seine private Hofausfahrt einen Verkehrsspiegel, da er in der Hauptstraße nicht gut den Verkehr einsehen kann. Dies wird abgelehnt, da die Gemeinde lediglich die öffentlichen Wege und Straßen betrachtet. Wenn sich private Anwesen durch eigene Bebauung/Bepflanzung o.ä. die Sicht einschränken, ist es nicht Aufgabe der Kommune, diesen Missstand zu beheben. Bei der Einfahrt V-Markt wäre eine Bodenmarkierung des Gehweges wünschenswert. Eine Prüfung wurde zugesagt. Bericht aus den Bürgerversammlungen 2025 IMPRESSUM Herausgeber Regensburger Straße 6, 93164 Laaber, www.dtpd.com Verantwortlichkeiten a) für redaktionelle Inhalte im Sonderteil „Amtliche Bekanntmachungen“ in der Heftmitte: Gemeinde Pentling, 1. Bürgermeisterin Barbara Wilhelm, Am Rathaus 5, 93080 Pentling, Telefon 09 41 / 920 82 - 0 b) für redaktionelle Inhalte im gesamten Magazin mit Ausnahme des Sonderteils „Amtliche Bekanntmachungen“ in der Heftmitte: DTP-Studio DENZL (Herausgeber) c) für den Anzeigenteil: DTP-Studio DENZL (Herausgeber) Kontakt zur Redaktion mitteilungsblatt@pentling.de Kontakt zu Anzeigenverkauf und Verlag DTP-Studio DENZL, Abteilung „Das Amtliche“ Telefon 09 41 / 44 80 68 - 13, Fax 09 41 / 44 80 68 - 16 info@das-amtliche.info, https://www.das-amtliche.info Erscheinungsweise 3.250 Exemplare, 12 x jährlich jeweils zur Monatsmitte, kostenlose Verteilung an alle Haushalte Online-Ausgabe: https://www.pentlinger-mitteilungsblatt.de Keine Haftung für Druckfehler oder den Inhalt der Anzeigen. Keine Rücksendung von unverlangt eingesandten Unterlagen. Jede Weiterverwertung des Inhalts bedarf der schriftlichen Zustimmung des Herausgebers. Für namentlich gekennzeichnete Artikel sind die Autoren verantwortlich; die Beiträge müssen nicht unbedingt der Meinung der Redaktion entsprechen. Die nächste Ausgabe des Mitteilungsblatts erscheint am: Samstag, 13. Dezember Anzeigenschluss: Donnerstag, 27.11.2025 Redaktionsschluss: Donnerstag, 27.11.2025
NOVEMBER 2025 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING 19 NIEDERGEBRACHING/HOHENGEBRACHING: Es wurden verschiedene Fragen und Äußerungen zum Thema Windkraftanlagen und Ausweisung von Windvorranggebieten gestellt bzw. getätigt. Ferner wurde angefragt, wie sich der Gemeinderat nun verhalten will, nachdem klar ist, dass sämtlicheWindvorranggebiete im Regionalplan enthalten bleiben und ob die Gemeinde Rechtsmittel einlegt. BürgermeisterinWilhelm erklärte, dass sich der Gemeinderat in einer der nächsten Sitzungen mit demThema beschäftigten wird; auch ob gegen dieses Gesetz dann ein Normenkontrollverfahren angestrebt werden soll. Durch den Radwegneubau an der R4 bei Hohengebraching ergeben sich gefährliche Verkehrssituationen, wenn man von der Geberichstraße her auf die R4 einbiegen will, da man die vorfahrtsberechtigten Radfahrer spät erkennt. Ggf. soll mittels Bodenmarkierung hier aufmerksam gemacht werden. Eine Prüfung wurde zugesagt. In der Schloßstraße wird auf Höhe Napoleonstraße ein Verkehrsspiegel gewünscht, da man in die Schloßstraße schwer einsehen kann. Eine Prüfung wurde zugesagt. Ferner wurde ein Verkehrsspiegel bei der Einmündung Schloßstraße auf die R4 gewünscht auch hier ist die Einsicht auf die R4 eingeschränkt. Eine Prüfung wurde zugesagt. Es wurde gewünscht, dass die Gemeinde über die gesundheitlichen Risiken und Auswirkungen von Funktürmen aufklärt. Dies kann aufgrund fehlender Expertise vom Rathaus nicht geleistet werden. Die nächste Kommunalwahl findet am Sonntag, den 08. März 2026 statt. In unserer Gemeinde wird es voraussichtlich 5 Wahlbezirke und 4 Briefwahlbezirke geben. Zur Abwicklung der Wahl benötigt die Gemeinde insgesamt ca. 90 Wahlhelfer. Dabei ist die Gemeinde auf ehrenamtliches Engagement für die Abwicklung und Auswertung der Wahl angewiesen. Beachten Sie bitte, dass es sich dieses Mal, mit der Stichwahl ggf. um zwei Wahltermine handelt, für die Sie benötigt werden. Falls Sie als ehrenamtliches Mitglied eines Wahlvorstandes bei der Kommunalwahl mitarbeiten möchten und Ablauf und Auswertung vor Ort live miterleben wollen, wären wir Ihnen dankbar, wenn Sie sich ausschließlich über diesen Link im Bürgerserviceportal auf der gemeindlichen Homepage anmelden https://www.buergerservice-portal.de/bayern/pentling/meldung-als-freiwilliger-wahlhelfer/ UmWahlhelfer sein zu können, müssen Sie wahlberechtigt sein, d.h. Unionsbürger, seit mindestens zwei Monaten, im Gemeindegebiet Pentling wohnen und mindestens 18 Jahre alt sein. Von der Gemeinde wird eine Aufwandsentschädigung bezahlt. Wahlhelfer für die Kommunalwahl am 08. März 2026 mit ggf. Stichwahl am 22. März 2026 gesucht! Wir möchten Sie an dieser Stelle darüber informieren, dass wir auch heuer wieder für das mitteilungsblatt Pentling unseren beliebten „Xmas-Deal“ anbieten: in der Dezember-ausgabe erhalten Sie das anzeigenformat „Viertel Seite“ zum Sonderpreis von nur 77,– Euro statt regulär 100,– euro je ausgabe! Die perfekte Möglichkeit, um sich bei ihren Kunden zu bedanken, frohe Feiertage zu wünschen oder ihr besonderes angebot zum Jahresende zu bewerben. Nächster Anzeigenschluss: Donnerstag, 27. november Werbewirkung zum Feiertags-Preis! MUSTER Sonderpreis! Dezember-Ausgabe je nur 77,– statt regulär 100,– Euro Jetzt Buchen: 0941 / 44806813 info@das-amtliche.info Pentlinger Mitteilungsblatt Preis je Ausgabe zzgl. Mwst. Darstellung verkleinert! Originalgröße: 90 x 128 mm Jagdverpachtung des Gemeinschaftsreviers Graßlfing Die Jagdgenossenschaft Graßlfing wird zum 01.04.2026 das Gemeinschaftsjagdrevier Graßlfing über die Dauer von 9 Jahren neu zu verpachten. Die bejagdbare Fläche beträgt ca. 330 ha.Angebote sind in schriftlicher Form bis zum 31.12.2025 an die Not-Jagdvorsteherin Bürgermeisterin Barbara Wilhelm im Rathaus Pentling abzugeben bzw. zu senden an 1. BGMin Wilhelm, Am Rathaus 5, 93080 Pentling. Auskunft über die Pachtbedingungen erhalten die Bewerberinnen und Bewerber bei der Jagdvorsteherin. Die freihändige Vergabe erfolgt bei einer Jagdversammlung Ende Januar 2026 – der genaue Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben. Barbara Wilhelm 1. Bürgermeisterin Not-Jagdvorsteherin der Jagdgenossenschaft Graßlfing
21 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 11/2025 Vereine und ArBeitskreise Am Sonntag, den 28.September, lud der Freundeskreis Matting zu einer ganz besonderen Rallye durch das Dorf ein. Unter der Leitung von Susanne Weinzierl machten sich zahlreiche Kinder auf, Matting spielerisch und mit viel Wissenswertem neu zu entdecken. Treffpunkt war das alte Schulhaus, wo Elisabet Fechter, Franz Weinzierl und Manfred Knittl lebendige Erinnerungen aus ihrer eigenen Schulzeit teilten. Außerdem erfuhren die Kinder, was es früher in Matting gab und warum Denkmalschutz bis heute wichtig ist. Mit einem Laufzettel voller Fragen ging es anschließend quer durchs Dorf. Dabei galt es, spannende Rätsel zu lösen. Der stimmungsvolle Abschluss fand auf dem Anwesen der Familie Baumann statt. Dort erwartete Doris Baumann die Teilnehmer mit einer herzhaften Brotzeit und frisch gegrillten Wiener Würstchen. Die Kinder bemalten außerdem die unterwegs gesammelten Steine, bevor ein lustiges Spiel für viel Gelächter sorgte. Sichtlich zufrieden zogen die Organisatoren Bilanz: „Es hat allen große Freude bereitet. Das Wetter war perfekt und die Rallye verlief in einer wunderbar gemütlichen und fröhlichen Atmosphäre“, resümierte Susanne Weinzierl, die sich herzlich bei allen Helferinnen und Helfern bedankte. Schon jetzt freut sich der Freundeskreis Matting auf die nächste gemeinsame Veranstaltung. BeRicht und Fotos: susanne WeinzieRl Rallye durch Matting begeistert Kinder und Junggebliebene anzeige anzeige
Vereine und ArBeitskreise 22 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 11/2025 Am letzten Sonntag im September und am ersten Sonntag im Oktober waren unsere Damen des SC Matting sportlich und engagiert unterwegs – beim Benefizlauf gegen Brustkrebs in Bad Abbach sowie beim Leukämielauf in Regensburg. Mit sechs Teilnehmerinnen wurden beim erstmals ausgetragenen Benefizlauf in Bad Abbach zahlreiche Runden für den guten Zweck absolviert. Die Stimmung unter den über 300 Läuferinnen und Läufern war – sowohl auf der Strecke als auch daneben – einfach großartig! Besonders erfreulich war eine Woche später der Start beim Leukämielauf in Regensburg: Erstmals nahm eine Läufergruppe des SC Matting die 5 Kilometer lange Strecke in Angriff – und das in einer hervorragenden Zeit! Auch unsere Walkerinnen meisterten ihre Distanz souverän, obwohl das Wetter zum Ende hin nicht mehr ganz mitspielte. Wir freuen uns sehr, dass wir beide Veranstaltungen unterstützen konnten, und hoffen auch im kommenden Jahr wieder auf viele motivierte Teilnehmerinnen und Teilnehmer! BeRicht und Foto: ReBecca BRunneR Damen des SC Matting laufen für den guten Zweck – Engagement beim Benefizlauf und Leukämielauf anzeige
www.dtpd.comRkJQdWJsaXNoZXIy OTM2NTI=