Dezember 2025 Pentlinger Mitteilungsblatt Offizielles Informationsblatt der Gemeinde Pentling Frohe Weihnachten wünschen Ihnen Bürgermeisterin, Gemeinderat und Verwaltung! F e Foto: Redaktion
anzeige
3 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 12/2025 Aus der gemeinde das Jahr 2025 liegt schon fast hinter uns und die Adventszeit lädt uns ein, innezuhalten und nochmals auf die ereignisreichen vergangenen Monate zurückzublicken. Zugleich erwarten wir schon das neue Jahr mit vielen Hoffnungen, Wünschen, neuen Gedanken und Vorsätzen. 2025 war ein arbeitsreiches Jahr mit vielen Herausforderungen in den unterschiedlichsten Bereichen, die nur durch den guten Zusammenhalt und das Engagement vieler Akteure erfolgreich bewältigt werden konnten. Auch in diesem Jahr stand das soziale Miteinander in unserer Gemeinde im Mittelpunkt und zahlreiche Initiativen für Senioren, Jugendliche und Familien haben das Zusammenzugehörigkeitsgefühl weiter gestärkt. Als Bürgermeisterin habe ich es immer schon als meine Aufgabe gesehen, den Rahmen zu schaffen, in dem sich gute Ideen wachsen, die in Zusammenarbeit von Gemeinderat und der Verwaltung zu neuen Projekten umgesetzt werden können. Das Ziel ist für uns, dass wir unsere Gemeinde weiter erfolgreich gestalten und entwickeln, damit wir alle hier gut und gerne leben und uns wohlfühlen. Mit dem neuen Jugendtreff und mit der Erweiterung der Skaterbahn haben wir das Angebot an der Freizeitanlage amGroßberger Weg für unsere Kinder und Jugendlichen noch attraktiver gestaltet. Derzeit arbeiten wir gemeinsam mit der Jugendpflegerin Maike Wagner daran, die Öffnungszeiten des Jugendtreffs im neuen Jahr ausweiten zu können. An unserer Grundschule wurden die Sportanlagen im Hartplatzbereich aufwändig erneuert und bieten nicht nur für die Schulkinder beste Bedingungen, sondern auch die Sportvereine können sich über die neuen Beläge auf der Laufbahn und den Spielfeldern freuen. Durch das intensive Engagement der Gemeinderätin Carmen Paul wurde mit den Hortkindern die etwas verwahrloste Kräuterschnecke am Schulgelände neu angelegt. Außerdem erhielten unsere Kinder eine lang ersehnte Tischtennisplatte im Außenbereich der Schule! An den beiden traditionellen Seniorennachmittagen „Mit den Bürgermeistern auf der Dult“ nahmen mehr Senioren als in den letzten Jahren teil. Sie genossen die von der Gemeinde spendierte Maß oder Brotzeit, die gute Unterhaltung und die sichere, kostenfreie Hin- und Rückfahrt mit den eigens dafür eingesetzten Bussen. Das rege Vereinsleben bot auch in diesem Jahr wieder viele Möglichkeiten des Zusammenkommens und der Unterhaltung in allen unseren Ortsteilen. Auch unsere Feuerwehren hatten Grund zum Feiern: im Mai fand die Segnung des neuen HLF der Feuerwehr Pentling statt, die unser Diözesanbischof Dr. Voderholzer vorgenommen hat. In Poign und in Graßlfing luden die Ortsfeuerwehren zur Segnung ihrer neuen Tragkraftspritzen ein und feierten mit vielen Gästen. Es gab auch hin und wieder Unannehmlichkeiten, die meistens unseren vielen Baumaßnahmen im Gemeindebereich geschuldet waren. Die Anwohner des Ziegelwegs und des Ziegelackerwegs durften aufatmen, denn die Sanierungsarbeiten vor ihrer Haustür wurden abgeschlossen. Lediglich die Bepflanzung an den Straßen muss noch erfolgen. Im vollen Gange sind die Straßenbaumaßnahmen in Hölkering und in Graßlfing. Hier werden die Arbeiten im kommenden Frühjahr weitergehen und den Anwohnern viel Geduld abverlangen. Auch die Baustelle für unseren neuen Bauhof wird noch lange andauern und Verkehrseinschränkungen zum TSV oder zumWertstoffhof mit sich bringen. Ich bitte dafür schon jetzt um Verständnis! Der Glasfaserausbau in Matting ist schon weit fortgeschritten und auch die restlichen Lücken imNetz werden Zug um Zug im nächsten Jahr geschlossen. Es gäbe noch so viele Ereignisse und Projekte zu erwähnen, aber die aufmerksamen Leserinnen und Leser unseres Mitteilungsblattes sind darüber ja bereits informiert. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Ich wünsche Ihnen, Ihren Familien und allen Ihnen nahestehenden Personen eine besinnliche Adventszeit und ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest! Starten Sie zuversichtlich in das neue Jahr 2026, für das ich Ihnen alles Gute, viel Glück, Gesundheit und Gottes Segen wünsche. Möge es für Sie ein Jahr werden, in dem Ihre Wünsche in Erfüllung gehen, die Ihnen besonders am Herzen liegen! Ihre Barbara Wilhelm 1.Bürgermeisterin LiebeMitbürgerinnen undMitbürger, Die Botschaft von Weihnachten: Es gibt keine größere Kraft als die Liebe. Sie überwindet den Hass wie das Licht die Finsternis. — Martin Luther King —
Aus der gemeinde 4 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 12/2025 Einen lustigen Fund machte eine Mitarbeiterin des Kindergartens Großberg amMartinstag. Sie fand hinter einem Regal im Materialraum des Kindergartens zufällig ein großes, von einem Kind gemaltes Bild, das einen Martinsreiter darstellt. Die stellvertretende Kindergartenleiterin, Christina Greiner, meinte: „Das kommt mir irgendwie bekannt vor.“ Und tatsächlich! Nach Nachfrage bei der ehemaligen Leiterin des Kindergartens Maria Dietl, der Mama von Christina, stellte sich heraus: Das Martinsbild hatte die kleine Christina 1993 als Sechsjährige im Kindergarten Großberg gemalt. Das Bild hängt nun im Eingangsbereich des Kindergartens und erfreut Kinder, Eltern und Mitarbeiterinnen! BeRicht und Foto: tanja BuRgeR Zufall amMartinstag Die aktuelle Online-Ausgabe als PDF und ePaper finden Sie unter: www.pentlinger-mitteilungsblatt.de
5 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 12/2025 Aus der gemeinde Punktgenau zum Martinsfest am 11.11.2025 wurden in der Schulstraße die Bauarbeiten fertiggestellt. Alle legten sich mächtig ins Zeug und auch Hausmeister Karl Heinz Süß griff vormittags noch zum Besen, damit die Straße und der Kindergartenvorplatz für das Schauspiel am Abend sauber hergerichtet sind. Viele Helfer hatten dafür gesorgt, dass das Martinsfest wieder zu einem schönen Erlebnis für alle Familien wurde. Die FF Pentling begleitete den Laternenzug durch Pentlings Straßen und sicherte dann auch den Vorplatz für das Martinsspiel. Auch ehemalige Kindergartenfamilien und Pentlinger Bürger waren gekommen, um das Martinsspiel zu sehen. Eingestimmt mit einem wunderschönen Lichtertanz der Vorschulkinder begann dann die Geschichte rund um Nächstenliebe und Mitgefühl. Diese wurde von 5 Dartstellern umgesetzt und von einigen Vorschulkindern als Chor begleitet. In die Rolle des St. Martin schlüpfte in diesem Jahr erstmals Emilia Hüttner mit ihrem 23-jährigen Pony Woody. Für Markus Schmidl, der bereits zum 8. Mal die Rolle des Bettlers übernahm, hatte der Abend etwas ganz Besonderes, denn Sohn Michael hatte sein Schauspieldebüt als römischer Soldat. An der Seite von Erzieherin Yuliya Buslovskaya trat er in einen lautstarken Dialog mit dem Bettler. Gabi Heimgärtner übernahm wie im letzten Jahr die Rolle der Wirtin. Alles hat gut geklappt und das Publikum bedankte sich mit viel Applaus bei den Mitwirkenden. Nach dem Spiel teilten die Erzieherinnen Martinsgänse aus, die die Kinder tags zuvor im Kindergarten gebacken hatten. Der Elternbeirat sorgte mit Wienern, Geflügelwienern, diversen Aufstrichen, Semmeln und Brezn, Kinderpunsch und Schorle für das leibliche Wohl der Besucher. Auch in diesem Jahr wurde die gesamte Verpflegung auf Spendenbasis angeboten. Wir bedanken uns sehr herzlich bei allen Gästen für die Großzügigkeit. Vom Erlös kann das Christkind den Kindern sicher einige schöne Wünsche erfüllen. Viel Vorbereitung, und dann ist der Abend leider viel zu schnell vorbei! Doch alle sind sich einig, dass es sich immer wieder lohnt, diese schöne Tradition zu pflegen. Ein großes Dankeschön sagen wir unserem fleißigen Elternbeirat für die Organisation und allen helfenden Händen, der FF Pentling, den Schauspielern, dem Bauhofteam und unseren Vorschulkindern. BeRicht und Foto: jana heinRich Pentlinger Martinsfest zog viele Besucher an anzeige Nachruf Arthur Nützel Am 14. November 2025 verstarb im Alter von 92 Jahren Herr Arthur Nützel aus Pentling. Herr Nützel war in der Zeit von 1996 bis 2002 Gemeinderatsmitglied und viele Jahre Mitglied und 2. Vorstand des Kirchenchores Pentling, deren Mitgründer er in den 70er Jahren war. Seiner Familie gilt unsere tiefe Anteilnahme. Wir werden dem Verstorbenen immer ein ehrendes Gedenken bewahren. GEMEINDE PENTLING Barbara Wilhelm 1. Bürgermeisterin
7 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 12/2025 Aus der gemeinde Am Namenstag des Hl. Martins, am 11. November trafen sich die Kinder des Kindergartens Großberg in der Kirche St. Heinrich und Kunigunde zur Martinsfeier. Gemeindereferentin Maria Sporrer begrüßte die vielen Kinder, Eltern, Großeltern und das Kindergartenteam. Die Andacht wurde von den 42 Vorschulkindern gestaltet und von Christina Greiner an der Gitarre und Andrea Pellkofer am Akkordeon musikalisch umrahmt. „Teilen ist cool!“ sangen die Kindergartenkinder zu Beginn der Andacht und zum M a r t i n s l i e d stellten die Kinder mit großen Bildern, die von der SEJ Praktikantin Maja Lell gestaltet wurden, dar, was sich vor vielen hundert Jahren zugetragen hatte. Die Kinder der Waldgruppe bildeten das „kleine Orchester“ und begleiteten auf Instrumenten die Legende. In den Fürbitten wurde auch an die Menschen gedacht, die von Hunger, Leid und Krieg bedroht sind- souverän trugen hier zehn Kindergartenkinder ihre Bitten am Mikrofon vor. Sehr bedächtig, ruhig und entspannt wurde es dann in der Kirche, als die Vorschulkinder in der dunklen Kirche einen Laternentanz aufführten. Jedes Kind trug dabei seine eigene, selbst gebastelte Laterne. Wie in jedem Jahr bastelten die Kinder im Kindergarten ihre „Wunschlaterne“ ganz individuell mit ihren Erzieherinnen und die Kinder der Waldgruppe hatten ihre Holzlaternen mitgebracht, die nachhaltig während der Kindergartenzeit verwendet werden können. Am Ende der Andacht verteilten einige Kinder symbolisch kleine Kerzen und rote Herzen als Zeichen für Wärme und Liebe! Auf dem Kirchplatz stellten sich die Kinder dann mit ihren Eltern gruppenweise zum Laternenumzug auf. Die Freiwillige Feuerwehr Großberg sorgte für die nötige Sicherheit und hielt die Straßen autofrei. Zurück auf dem Kirchplatz versammelten sich die ca. 500 Besucher um das Mart insfeuer, das die Eltern der Waldgruppe entfacht hatten und es wurden noch einmal die Laternenlieder gesungen. Anschließend wurden die Martinsgänse, die von der Pfarrei und vom Kindergarten gestiftet wurden, verteilt und auch geteilt. „Die Martinsgänse sind in diesem Jahr so groß, da wird deine ganze Familie satt!“, meinte Kindergartenleiterin Tanja Burger schmunzelnd zu den Kindern. Der Elternbeirat bot auf Spendenbasis Kinderpunsch an. Es war ein wunderschön gelungenes Fest! Vielen lieben Dank an alle Helfer und Mitwirkenden, die jedes Jahr dafür sorgen, dass es für die Kinder eine so schöne Martinsfeier gibt. BeRicht: tanja BuRgeR; Foto: chRistina gReineR Martinsfeier im Kindergarten Großberg anzeige
Aus der gemeinde 8 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 12/2025 Das Team des Kindergartens Großberg absolvierte imNovember gleich zweimal einen Fortbildungstag. Am Teamtag kam Frau Simone Schöberl vom Staatsinstitut für Frühpädagogik in die Einrichtung und referierte zum Thema Feinfühligkeit von Eltern und ErzieherInnen. Hier ging es vorrangig darum, wie man die Beziehung mit Kindern im Alter von 3 bis 6 Jahren gestaltet. Eine vertrauensvolle Beziehung zum Kind ist Voraussetzung, um Kinder in ihrer gesunden Entwicklung zu unterstützen. Daher sollten auch in Kindertagesstätten Beziehungen und ein harmonisches Miteinander vorbildlich gelebt werden. Mit vielen anschaulichen Beispielen und praktischen Übungen war die Fortbildung für die Pädagoginnen sehr gewinnbringen und interessant. Zu diesem Thema hielt Frau Schöberl auch den pädagogischen Elternabend im Kindergarten Großberg ab, der sehr gut besucht wurde und auch den Eltern viele Anregungen und Denkanstöße bot. Das Kindergartenteam absolvierte zudem am 22. November ganztägig den vorgeschriebenen Ersthelfer Kurs, der turnusmäßig alle zwei Jahre stattfindet. Der Ausbilder Olaf Biehl vom Roten Kreuz zeigte mit großer Sachkenntnis an vielen praktischen Beispielen, wie in den unterschiedlichen Notfallsituationen zu handeln ist. Selbstverständlich wurde die Herz- Lungen- Wiederbelebung auch unter Hinzunahme eines Defibrillators ausgiebig geübt und viele Fallbeispiele aus dem Kindergarten konnten besprochen und reflektiert werde. BeRicht und Foto: tanja BuRgeR Zwei Fortbildungstage des Kindergartenteams aus Großberg anzeige anzeige
9 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 12/2025 Aus der gemeinde Am 28. Oktober 2025 machten sich die vierten Klassen der Grundschule Großberg auf den Weg zum Pentlinger Rathaus. Im Rahmen des Heimat- und Sachunterricht haben die Kinder bereits Einiges zum Thema „Gemeinde“ gelernt und konnten auf diesem Ausflug ihr Wissen in der Praxis vertiefen und erweitern. Nach einer kurzen Begrüßung durch Frau Birgit Burgel ging es auch gleich los: Herr Christoph Limmer nahm die Kinder mit auf einen lehrreichen Rundgang durch das gesamte Rathaus. So konnten die Schülerinnen und Schüler viele Mitarbeitende der Gemeinde Pentling besuchen und sie zu ihren unterschiedlichen Zuständigkeitsbereichen befragen. Im Anschluss wurden die Kinder von Frau Bürgermeisterin Barbara Wilhelm im großen Sitzungssaal in Empfang genommen. Im Rahmen einer nachgestellten Gemeinderatssitzung erfuhren sie dort interessante Fakten zur Gemeinde Pentling und ihren einzelnen Ortsteilen und die Kinder hatten die Möglichkeit, die Bürgermeisterin mit Fragen zu „löchern“. „Das ist ja cool im Rathaus: man öffnet eine Türe nach nebenan und schon ist man in einem ganz anderen Amt!“ Die Kinder sind sich einig: Das war ein richtig toller, lehrreicher Ausflug! Vielen Dank an Frau Barbara Wilhelm, Frau Birgit Burgel, Herrn Christoph Limmer und alle Mitarbeitenden des Rathauses für ihre Zeit und Bemühungen! Ausflug zum Pentlinger Rathaus BeRicht: MaRia hanaueR; Foto: Redaktion anzeige
mit den besten Wünschen … 10 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 12/2025
11 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 12/2025 mit den besten Wünschen …
Aus der gemeinde 12 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 12/2025 Von Mitte Oktober bis Mitte November fand für die dritten Klassen die Schwimmwoche im neuen städtischen Ostbad statt. Die Kinder wurden von zwei ausgebildeten Schwimmlehrkräften ihren Fähigkeiten entsprechend unterrichtet. Auf dem Programm standen dabei Ausdauer, Tief- und Streckentauchen, Sprünge vom Beckenrand, sowie Spiele mit der Schwimmnudel. Am Ende der Woche hatten die Kinder die Möglichkeit, das Schwimmabzeichen Seepferdchen oder Bronze zu erwerben. Schnupperstunde Handball Nach den Allerheiligenferien durften die Kinder der 2. – 4. Klassen der Grundschule Großberg die Sportart Handball kennenlernen. Angeleitet wurde die Schnupperstunde von Herrn Blaß, Handballtrainer der SG Post / Süd Regensburg. Nach einem Aufwärmspiel übten die Kinder den Druck- und Bodenpass. Anschließend gab es Stationen zum zielgenauen Werfen. Am meisten Spaß hatten die Schüler und Schülerinnen beim abschließenden Spiel. Herzlichen Dank an Herrn Blaß für den sportlichen Vormittag! BeRicht und Foto: Manuela PateRMann Am 24. Oktober 2025 fand in der Grundschule Großberg in der ersten Pause das „Gesunde Frühstück“ statt, das vom Elternbeirat mit viel Liebe zum Detail organisiert wurde. Die Brötchen und Müslis wurden sorgfältig vorbereitet und sorgten für einen gelungenen Start in den Schultag. Die Schulleitung bedankt sich herzlich beim Elternbeirat für dieses tolle Engagement und die liebevolle Gestaltung der Veranstaltung. Ein großes Dankeschön an alle Helferinnen und Helfer, die dazu beigetragen haben, den Schülerinnen und Schülern einen gesunden und leckeren Pausenmoment zu ermöglichen! BeRicht und Foto: Manuela PateRMann Gesundes Frühstück in der Grundschule! Immer wieder ein leckerer Pausenmoment! anzeige Schwimmwochen der dritten Klassen
13 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 12/2025 Aus der gemeinde Beim diesjährigen Jugendwissenstest im Schulungsraum und der Fahrzeughalle der Feuerwehr Pentling nahmen 35 Feuerwehranwärter aus den sieben Ortsteilfeuerwehren der Gemeinde Pentling teil. Er ist der Abschluss der jährlichen Feuerwehraktionswoche. Das fachbezogene Thema „Erste Hilfe“ auf das sich die Jugendlichen in ihren Wehren gezielt vorbereiteten stand im Fokus. Die Feuerwehren sind zumeist die ersten Helfer bei Verunfallten. Der Wissenstest bestand aus einem schriftlichen sowie einem praktischen Teil, bei dem verschiedenste Aufgaben zu bewältigen waren. Gefordert wurden unter anderem das Anlegen eines Verbandes. Das richtige Absetzen eines Notrufs 112 und die stabile Seitenlage. Wichtig ist, das Absichern und Helfen, ohne sich selbst in Gefahr zu bringen. Immer Schritt für Schritt vorgehen. Ruhe bewahren. Wissen rettet Leben. Er ist in vier verschiedene Stufen unterteilt – von Bronze bis Urkunde –, wobei die Anforderungen mit jeder Stufe steigen. Sowohl bei den theoretischen Fragen als auch bei den praktischen Übungen müssen die Teilnehmer ihr Wissen unter Beweis stellen. Kreisbrandmeister Wolfgang Heigl leitete zusammen mit den Kommandanten die Prüfung. Er freute sich, dass alle Teilnehmer der beteiligten Feuerwehren die Prüfungen mit Erfolg abschließen. Am Prüfungsort war auch die Inspektionsjugendwartin Lena Zenger, FF Niedergebraching. BeRicht: joseF edeR; Foto: jonas hüttneR (FF Pentling) anzeige Die Feuerwehranwärter mit (li.) Lena Zenger, KBM Wolfgang Heigl, (re.) Simon Eder (FF Graßlfing), Johannes Erras (FF Pentling) Jugendwissenstest der Feuerwehren
Aus der gemeinde 14 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 12/2025 Der neue Schützenkönig von Römerschanze Poign heißt Johann Judenmann. Mit Anna-Maria Eckl als Vizekönigin, die die Knackerkette umgelegt bekam und Marcel als Dritten und Träger der Brezenkette regiert sie für ein Jahr. Gegründet wurde die Schützengesellschaft am 4. Oktober 1951. Sieger bei der Jugend/Junioren wurde Paul Landsmann vor Hannes Judenmann und Vitus Kallhammer. Bei den Schülern, die mit dem Lichtgewehr ihren Meister suchten, war Lorenz Klügl der Beste. Johann Klügl und Josef Lehner standen mit auf dem Stockerl. Für die beiden Schützenmeister Michael Deml und Marcel Beck proklamierten die neuen Majestäten in der Gaststätte Lehner. Die Knacker wurden von Wirtin Brigitte Lehner zu einem bayerischen Wurstsalat verarbeitet, wozu es die Brezen des Dritten gab. BeRicht: joseF edeR; Foto: chRistian deMl Johann Judenmann Schützenkönig von Römerschanze Die Nachbarschaftshilfe Pentling lädt – gemeinsammit ihrem Vorsitzenden Sebastian Hopfensperger und seinem Team – alle Bürgerinnen und Bürger herzlich zu einem adventlichen Nachmittag bei Kaffee, weihnachtlichen Leckereien und guter Gesellschaft ein. Gerade die Vorweihnachtszeit ist für viele Menschen eine besondere, oft aber auch stille oder herausfordernde Zeit. Mit diesem Nachmittag möchte die Nachbarschaftshilfe eine Gelegenheit schaffen, in Gemeinschaft zusammenzukommen, sich auszutauschen, neue Kontakte zu knüpfen und ein paar schöne Stunden miteinander zu verbringen. Die Veranstaltung findet amMittwoch, 17.12.2025, von 14:30 bis 17:30 Uhr im Bürgersaal in Pentling statt. Wer möchte, darf sehr gerne selbstgebackenen Kuchen mitbringen – wir freuen uns über jede Unterstützung, die zu einem warmen, gemeinschaftlichen Nachmittag beiträgt. Adventsnachmittag der nachbarschaftshilfe „Gemeinsam statt einsam“ anzeige
15 Pentlinger Mitteilungsblatt Ausgabe 12/2025 Aus der gemeinde Wie bereits in den vergangenen Jahren organisiert die Nachbarschaftshilfe Pentling auch heuer wieder eine große Kindertombola auf dem Pentlinger Weihnachtsmarkt. Der erste Vorsitzende Sebastian Hopfensperger und sein Team freuen sich darauf, den Jüngsten unserer Gemeinde viel Freude beim Mitmachen und Gewinnen zu bereiten. Die Tombola erfreut sich traditionell großer Beliebtheit – erfahrungsgemäß sind sämtliche Lose bereits nach rund 45 Minuten ausverkauft. Auch in diesem Jahr warten wieder attraktive Gewinne auf die Kinder. Zu den Highlights zählen unter anderem drei City-Scooter, zwei Hot Wheels-Bahnen, eine digitale Torschusswand, ein Carrera Mario-Kart-Set sowie zahlreiche weitere tolle Preise. An dem Stand der Nachbarschaftshilfe ist zudem der diesjährige Jubiläumskalender „Pentling und seine Ortsteile – Bilder aus vergangener Zeit“ erhältlich. Der Kalender kostet 10 Euro und lädt mit historischen Motiven zu einer kleinen Zeitreise durch die Gemeinde ein. Die Nachbarschaftshilfe Pentling freut sich auf zahlreiche Besucherinnen und Besucher und auf eine stimmungsvolle Adventszeit beim Pentlinger Weihnachtsmarkt. BeRicht und Foto: seBastian hoPFensPeRgeR; nachBaRschaFtshilFe Nachbarschaftshilfe Pentling veranstaltet Kindertombola beimWeihnachtsmarkt anzeige
anzeige
DEZEMBER 2025 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING 17 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING Herausgeber der „Amtlichen Nachrichten und Mitteilungen der Gemeinde Pentling“ und verantwortlich für deren Inhalt: Gemeinde Pentling, 1. Bürgermeisterin Barbara Wilhelm, Am Rathaus 5, 93080 Pentling, Tel. 0941/92082-0 GEMEINDEVERWALTUNG Am Rathaus 5, 93080 Pentling Telefon: 0941/92082-0 Telefax: 0941/92082-20 Internet: www.pentling.de E-Mail: info@pentling.de Montag 8–12 und 14–16 Uhr Dienstag 8–12 Uhr Mittwoch 8–12 Uhr Donnerstag 13–18 Uhr Freitag 8–12 Uhr ANSPRECHPARTNER Erste Bürgermeisterin Barbara Wilhelm Zimmer O.11 Telefon 0941/92082-18 info@pentling.de barbara.wilhelm@pentling.de Geschäftsleitung, Hauptverwaltung, Bauleitplanung, Grundstücke, Öffentliche Sicherheit und Ordnung Christoph Limmer Zimmer E.10 Telefon 0941/92082-29 info@pentling.de christoph.limmer@pentling.de Assistentin der Bürgermeisterin / Mitteilungsblatt Birgit Burgel Zimmer O.10 Telefon 0941/92082-17 mitteilungsblatt@pentling.de birgit.burgel@pentling.de Information / Bürgerbüro Sylvia Wittmann Zimmer E.09 Telefon 0941/92082-11 mitteilungsblatt@pentling.de buergerbuero@pentling.de sylvia.wittmann@pentling.de Einwohnermeldeamt, Beantragung von Ausweisen, Pässen, Änderung der Tonnen für die Müllabfuhr, Bürgerbüro Cornelia Kopp Zimmer E.08 Telefon 0941/92082-12 buergerbuero@pentling.de cornelia.kopp@pentling.de Finanzverwaltung Markus Maier Zimmer E.11 Telefon 0941/92082-27 info@pentling.de markus.maier@pentling.de Standesamtsleitung / Friedhofsverwaltung Christian Sauerer Zimmer E.03 Telefon 0941/92082-15 standesamt@pentling.de christian.sauerer@pentling.de Kassenleitung Katja Schmidl Zimmer E.02 Telefon 0941/92082-14 rechnung@pentling.de Soziales, Gewerbeanmeldungen, Schwerbehindertenausweise, Fischereischeine, Fundsachen Carina Harmanlik Zimmer E.07 Telefon 0941/92082-16 buergerbuero@pentling.de nachbarschaftshilfe@pentling.de carina.harmanlik@pentling.de Bauamtsleitung / Bauhof Thomas Kohlmeier Zimmer O.01 Telefon 0941/92082-19 bauamt@pentling.de thomas.kohlmeier@pentling.de Bauamt / Grundstücksentwässerung Adrienne Halbrucker Zimmer O.02 Telefon 0941/92082-25 bauamt@pentling.de adrienne.halbrucker@pentling.de Bauamt / Unterhalt gemeindlicher Anlagen Wolfgang Heigl Zimmer O.02 Telefon 0941/92082-24 bauamt@pentling.de wolfgang.heigl@pentling.de Bauamt / Straßensperrungen Carina Linhart Zimmer O.07 Telefon 0941/92082-22 bauamt@pentling.de carina.linhart@pentling.de Kindergartengebühren / Abwassergebühren Andrea Rosenberg Zimmer O.06 Telefon 0941/92082-23 standesamt@pentling.de andrea.rosenberg@pentling.de Personalverwaltung / Beitragswesen Stefan Walig Zimmer O.08 Telefon 0941/92082-21 standesamt@pentling.de stefan.walig@pentling.de ABFALLENTSORGUNG Den Entsorgungskalender finden Sie im Internet unter Landkreis-Regensburg - Entsorgungskalender und den Abfallratgeber unter https://www. landkreis-regensburg.de/buergerservice/abfallratgeber/ Restmüll Mittwoch 03.12. Mittwoch 17.12. Mittwoch 14.01. Papiertonne Freitag 31.12. Dienstag 03.02. Umweltmobil Direktanlieferung bei Fa. Meindl Samstag, 13. Dezember 08:00 – 12:00 Uhr Baierner Höhe 2, Lappersdorf Sperrmüll Sperrmüll wird nach Voranmeldung bei der Fa. Meindl über das Internet www.meindl-entsorgung.de oder per Sperrmüllkarte (erhältlich bei der Gemeinde) von zu Hause abgeholt. Entsorgungsdaten online Alle Entsorgungsdatenfinden Sie auch im Internet unter www.entsorgungsdaten.de. Den Entsorgungskalender finden Sie im Internet unter Landkreis-Regensburg - Entsorgungskalender und den Abfallratgeber unter https://www. landkreis-regensburg.de/buergerservice/abfallratgeber/ ÖFFNUNGSZEITEN WERTSTOFFHOF Großberger Weg 30, 93080 Pentling Montag 16.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch 16.00 bis 18.00 Uhr Freitag 13.00 bis 16.00 Uhr Samstag 09.00 bis 12.00 Uhr BÜCHEREI GRUNDSCHULE GROSSBERG Öffnungszeiten: Montag 17:00 – 19:00 Uhr Donnerstag 15:30 – 17:30 Uhr Die Bücherei ist erreichbar unter folgender E-Mail-Adresse: buecherei@ pentling.de. Aktuelle Hinweise finden Sie unter https://webopac.winbiap.de/pentling. Hygiene- und Abstandsregelungen sind einzuhalten, Desinfektionsmittel stehen bereit. BÜRGERSERVICEPORTAL Nutzen Sie unseren Onlineservice auf unserer Homepage www.pentling.de für Gemeindedienstleistungen wie: Meldebescheinigungen anfordern Führungszeugnisse beantragen Wohnungsgeberbestätigung aus- drucken Geburts- Ehe- Lebenspartner- schafts- und Sterbeurkunden beantragen Briefwahlunterlagen beantragen Wasserzählerstände eingeben Abmeldung ins Ausland Übermittlungssperren beantragen Meldeauskunft Gewerbezentralregisterauskunft WEITERE TELEFONNUMMERN Grundschule Großberg 09405/2160 Grundschule Großberg (Mittagsbetreuung) 09405/940663 Angrüner Mittelschule Bad Abbach 09405/9501-0 Kindergarten Pentling 0941/93370 Kindergarten Großberg 9405/6211 Hand in Hand Kinderkrippe Pentling 0941/30787990 Kinderhort Großberg 09405/9699158 Seniorenpflegeheim Haus Benedikt 0941/698411-0 Johannes-Hospiz 0941/899 355 01 Störung Strom REWAG (24 h) 0941/601-3555 Störung Strom Bayernwerk 0941/28003366 Störung Gas REWAG (24 h) 0941/601-3444 Wasserversorgung (WZV) 09406/9410-0
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING DEZEMBER 2025 18 Bauvoranfrage zum Neubau eines Gebäudes mit Tiefgarage, Gerüstlager, Gewerbeflächen und Wohnungen, Fl.Nr. 114/11 Gem. Pentling, Bergstr. 13 Bei der Gemeinde ging eine Bauvoranfrage zum Bau eines Gebäudes mit Tiefgarage, Gerüstlager, Gewerbeflächen undWohnungen auf der Fl.Nr. 114/11 Gem. Pentling ein. Der Baukörper liegt im Außenbereich. Er wird über die bestehende Zufahrt zur Tiefgarage des Bestandsobjektes erschlossen. Für das Bauvorhaben existiert kein eigener Hausanschluss bezüglichWasserversorgung und Kanalentsorgung. Diese muss über den bestehenden Hausanschluss der Bergstr. 13 erfolgen. Ein zusätzlicher zweiter Hausanschluss für die Entwässerung kann mangels öffentlicher Leitung imWeg technisch nicht erstellt werden. Zum Bauantragsverfahren ist dann ein genehmigungsfähiger Entwässerungsplan vorzulegen. Ähnlich verhält es sich bei derWasserversorgung. Hier wird auf die Stellungnahme desWasserzweckverbandes verwiesen. Der Eigentümer müsste die Kosten für die Zuleitung der Wasserversorgung komplett übernehmen. Ferner wird für den Neubau eine Drucksteigerungsanlage erforderlich sein. Aufgrund des niedrigen Wasserdruckes hat der Bauherr auch eine ausreichende Löschwasserversorgung vorzuhalten, da diese aus dem Netz, aufgrund des niedrigenWasserdruckes nicht möglich ist. Im Dachgeschoss sollen 4 Wohnungen mit einer Größe von ca. 68 m² zzgl. Galerie und Balkon entstehen. Das Obergeschoss soll als Lager und Ausstellungsfläche und das Erdgeschoss als Gerüstlager genutzt werden. Die Stellplätze müssen zum Bauantrag gemäß der gemeindlichen Satzung dargestellt und nachgewiesen werden. Da hier auch eineWohnnutzung erfolgen soll, ergeht aufgrund der Nähe zur Autobahn und Kreisstraße der Hinweis auf Lärmimmissionen. Das gemeindliche Einvernehmen wird erteilt. Auf die Einhaltung der Hinweise (insbes. Erschließung) im Sachvortrag wird verwiesen. Bauvoranfrage zur Aufstockung und Dachgeschossausbau eines Wohnhauses zu Wohnzwecken, Prüfeninger Weg 7, Pentling – beschließend Bei der Gemeinde Pentling ging eine Bauvoranfrage zur Aufstockung einesWohnhauses am Prüfeninger Weg 7 ein. Der Gemeinderat hat sich mit diesem Bauvorhaben bereits im Jahr 2023 schon einmal befasst. Der Kniestock des Dachgeschosses soll auf 88 cm erhöht werden (lt. Bebauungsplan 30 cm). Ferner sollen zwei Dachgauben entstehen. Die Abstandsflächen können trotz des höheren Kniestockes eingehalten werden. Im Dachgeschoss entsteht so eineWohngemeinschaft (eine Wohneinheit) mit 5 Zimmern und einer Gemeinschaftsküche. Lt. Betriebsbeschreibung werden die Wohnungen im Untergeschoss nun nicht mehr genutzt und künftig als Gemeinschaftsräume verwendet. Somit befinden sich künftig in dem Gebäude: Im Erdgeschoss 8 Einzimmerappartements und eine 2 Zimmerwohnung (Bestand) Im Obergeschoss 11 Einzimmerappartement (Bestand) Die Nachbarunterschriften sind nicht vorhanden. Sie haben der Gemeinde Pentling ein Einspruchsschreiben vorgelegt, welches dem Gemeinderat mit den Sitzungsunterlagen zur Verfügung gestellt wurde. Die inzwischen in Kraft getretenen gesetzlichen Änderungen der Bayerischen Bauordnung (BayBO) sehen vor, dass bei Dachgeschossausbauten gem. Art. 81 Abs. 1 Nr. 4 b) BayBO kein zusätzlicher Nachweis von Stellplätzen mehr erforderlich ist. Das gemeindliche Einvernehmen wird nicht erteilt. Bauantrag auf Neubau eines Mehrfamilienhauses mit 3 Wohneinheiten, Lerchenschlag 7, Fl.Nr. 529/33 Gem. Hohengebraching Bei der Gemeinde Pentling ging ein Bauantrag zum Neubau eines Mehrfamilienhauses mit 3 Wohneinheiten auf der Fl.Nr. 529/33 Gem. Hohengebraching, Lerchenschlag 7 ein. Bereits im Jahr 2023 hatte der Gemeinderat ein ähnliches Bauvorhaben auf dieser Parzelle abgelehnt. Nun wird eine neue Planung mit kleinen Änderungen vorgelegt. Für das Grundstück existiert kein Bebauungsplan. Die Abstandsflächen auf dem Grundstück können zum Bestandshaus nicht eingehalten werden. Dies führt dazu, dass hier eine atypische Bebauung entstehen soll, welche sich in diesem Gebiet nicht einfügt. Die Einhaltung der Abstandsflächen auch auf demselben Grundstück sieht die Gemeinde als essentiell an. Die vom Bauherrn aufgeführte Begründung zu dieser Abweichung des Bauherrn kann nicht gefolgt werden. Ferner bestehen bei dieser neuen Planung weiterhin Bedenken zum Brandschutz. Zum einen wegen der Nichteinhaltung der Abstandsflächen. Zum anderen ist lediglich ein langer (ca.50m von der Einfahrt Grundstück) nordseitiger Zugang die einzige Alternative, welcher bei Belegung der Stellplätze nur 2,78m breit ist und sich auf ca. 2m verschmälert.Aufstellflächen für die Feuerwehr fehlen. Auch ist gemäß Stellplatzsatzung eine ausreichende Bepflanzung der Stellflächen und Zufahrten vorzusehen (§ 4 Abs. 6 Stellplatzsatzung der Gemeinde Pentling). Es ist nach 4 Stellplätzen ein Bepflanzungsstreifen von mindestens 7,5m² anzulegen (§ 4 Abs. 7 Stellplatzsatzung). Dies wird an der östlichen Seite des Grundstückes nicht eingehalten. Die GRZ beträgt nach der vorgelegten Berechnung 0,788 und die Geschossflächenzahl 1,004. Der Stellplatznachweis kann erbracht werden. Für den Bestandsbau mit 8 Wohneinheiten sind 8 Stellplätze nachgewiesen. Für die weiteren 3 neuen Wohnungen werden 6 Stellplätze auf dem Grundstück eingezeichnet. In Bezug auf die Entwässerung, muss diese für den geplanten Neubau, über den vorhandenen Hausanschluss erfolgen. Da das Grundstück bereits jetzt schon sehr dicht bebaut ist, ist zwingend eine Entwässerungsplanung mit Einbezug des Bestandsgebäudes zu liefern, voraussichtlich sogar ein Überflutungsnachweis. Sehr wahrscheinlich ist eine große Regenrückhaltung notwendig. Der Bauherr möchte den Entwässerungsantrag erst nach Erteilung der Baugenehmigung einreichen. Bis dahin ist die Erschließung nicht gesichert. Eine entsprechende Auflage wäre in den Baugenehmigungsbescheid mit aufzunehmen. Das gemeindliche Einvernehmen wird nicht erteilt. Nochmalige Beschlussfassung über das gemeindliche Einvernehmen zum Bauvorhaben Neubau eines Mehrfamilienhauses mit 8 Wohnungen und 16 Außenstellplätzen, Traubenweg 5, Großberg. Der Gemeinderat hat am 03.07.2025 das gemeindliche Einvernehmen zum Bauvorhaben Neubau eines Mehrfamilienhauses mit 8Wohnungen und 16Außenstellplätzen verweigert. Mit Schreiben vom 21.10.2025, eingegangen am 25.10.2025, teilt das Landratsamt Regensburg mit, dass das Vorhaben genehmigungsfähig ist. Die Begründung wurde den Gemeinderäten mit den Sitzungsunterlagen zur Verfügung gestellt. Auf sie wird hiermit verwiesen. Im Wesentlichen wird ausgeführt, dass die Anzahl der Stellplätze korrekt nachgewiesen wird. Die im Plan dargestellten Wohngemeinschaften stellen rechtlich gesehen jeweils einzelne Wohneinheiten dar. Ferner wurde vom Bauherrn ein schalltechnisches Gutachten vorgelegt und vom Landratsamt geprüft, wonach sich bei Einhaltung von Auflagen keine Bedenken hinsichtlich der Anordnung der Stellplätze ergeben und somit das Rücksichtnahme-Gebot nicht verletzt ist. Gemeinderatssitzung vom 30. Oktober 2025
DEZEMBER 2025 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING 19 Am Sonntag, den 11. Januar 2026findet um 10:30 Uhr wieder der Neujahrsempfang im Bürgersaal des Rathauses statt. Vor dem Empfang besteht die Möglichkeit, um 09:00 Uhr in der Kirche St. Johannes in Pentling den Gottesdienst zu besuchen, den die Gemeinde alljährlich für verstorbene Bürgermeister, Gemeinderatsmitglieder und alle ehrenamtlich Tätigen lesen lässt. Ich möchte Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger, und alle Mitglieder der Vereine und Organisationen aus dem Gemeindebereich herzlichst zum Neujahrsempfang einladen und freue mich auf Ihr Kommen! Ihre Barbara Wilhelm 1. Bürgermeisterin Einladung zum Neujahrsempfang Das Landratsamt bittet unter der dargestellten rechtlichen Beurteilung nochmals über das gemeindliche Einvernehmen zu beraten und entscheiden. Der Gemeinderat verweist in der Sitzung auf das Nichteinhalten der Stellplatzsatzung. Gemäß § 1 Abs. 2 der Stellplatzsatzung haben Regelungen in Bebauungsplänen, die von den Regelungen dieser Satzung abweichen, Vorrang. Sofern also etwas nicht im Bebauungsplan geregelt ist, greift die Stellplatzsatzung. Der Gemeinderat hat im Bebauungsplan lediglich die Anzahl der Stellplätze abweichend geregelt. Zur Gestaltung der Stellplätze wurde im Bebauungsplan nichts geregelt. Insofern greifen sämtliche Regelungen der Stellplatzsatzung – mit Ausnahme der Anzahl der Stellplätze. Die im Bauantrag des Bauwerbers eingereichte Planung verstößt insbesondere gegen die Regelungen zur Bepflanzung von Stellplätzen (§ 4 Abs. 6 und 7 Stellplatzsatzung). Seit 01.10.2025 hat die Gemeinde ferner eine Spielplatzsatzung erlassen. Zwar ist auf demAbstandsflächenplan ein Spielplatz eingezeichnet, jedoch fehlt die Nachprüfbarkeit zur Größe. Ferner fehlen hier die vorgeschriebene Beschattung und ein Baum. Das gemeindliche Einvernehmen wird aufgrund der vom Landratsamt Regensburg dargestellten Sach- und Rechtslage nicht erteilt. Ergänzung zur Widmung des Gebrachinger Wegs zur Ortsstraße Nach Art. 3 des Bayer. Straßen- und Wegegesetzes sind die Straßen nach ihrer Verkehrsbedeutung in Gemeindeverbindungsstraßen, Ortsstraßen, öffentliche Feld- und Waldwege, beschränkt-öffentliche Wege und Eigentümerwege einzuteilen. Für Gemeindestraßen und sonstige Straßen sind Bestandsverzeichnisse zu führen. Der Ortsstraße „Gebrachinger Weg“ (Bestandslistennummer 15), Gemarkung Großberg, muss ein Stück Straße zur bestehenden Widmung beigefügt werden Der Anfangspunkt beginnt bei der Abzweigung der Hausnummer 29 und endet nach den Parkplätzen südöstlich des Grundschulgebäudes. Die Gesamtlänge beträgt hier 0,057 km. Die Straßenbaulast obliegt ab der Widmung der Gemeinde Pentling. Die in der Gemeinde Pentling, Landkreis Regensburg, liegende ausgebaute Ortsstraße „Gebrachinger Weg“ Bestandslistennr. 15 wird um eine Abzweigung um 0,057 km verlängert. Dieser Teil liegt auf den Fl.Nrn. 363/26 Tlf, 39/38, 39/4 Gem. Großberg. Bekanntgabe von Auftragsvergaben Auftrag an die Fa. Schmitt, Effeltrich zur Anlage von Ausgleichsflächen für Bauvorhaben Bauhof und Aufbau eines Ökokontos 24.996,31 € auf Fl.Nr. 447 Gem. Hohengebraching Bekanntgabe von freigegebenen Beschlüssen Der Gemeinderat hat in seiner letzten Sitzung den Auftrag an die Fa. Bremer Schutz-Verbauung GmbH aus Marktheidenfeld für die Felssicherungsmaßnahmen an der Donautalstraße erteilt. Die beauftragte Angebotssumme liegt bei 122.815,20 €. Bekanntgabe von Bauvorhaben keine Information zu aktuellen Themen E-Carsharing – künftig reduziert sich der Zuschussanteil der Gemeinde auf maximal 300,— € pro Monat (für 2025 geschätzt 142 €/Mon.) Thema Windvorranggebiete: Die Ge- meinde Pentling wurde nun mit Email vom 20.10.2025 informiert, dass der Planungsausschuss getagt hat und die Unterlagen auf der Homepage www.region11.de einsehbar sind. Am 20.11.2025 findet durch die Energieagentur Regensburg eine Veranstaltung „Wind Dialog“ statt, welche an Bürgerinnen und Bürger sowie kommunale Vertreter gerichtet ist. Sitzungskalender An folgenden Tagen sind Gemeinderatssitzungen im Sitzungssaal des Rathauses geplant – vorläufiger Terminplan: Do , 15. Januar 2026 um 19:30 Uhr Do , 12. Februar 2026 um 19:30 Uhr Do , 26. März 2026 um 19:30 Uhr Do , 23. April 2026 um 19:30 Uhr Do , 07. Mai 2026 um 19:30 Uhr konstituierende Sitzung Do , 21. Mai 2026 um 19:30 Uhr Do , 18. Juni 2026 um 19:30 Uhr Do , 09. Juli 2026 um 19:30 Uhr Do , 30. Juli 2026 um 19:30 Uhr
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING DEZEMBER 2025 20 Information zum aktuellen Sachstand für geplante Windenergieanlagen bei Poign In der Gemeinderatsitzung erläutern Hr. Wagner von derWind18 GmbH und der Geschäftsführer der KERL eG Herr Köckritz den aktuellen Sachstand zum Bau von Windrädern südwestlich der Autobahnausfahrt Bad Abbach/Poign. Es sollen 4 Windräder gebaut werden. Die Nabenhöhe wird voraussichtlich 175m und die Gesamthöhe eines Windrades wird ca. 270m betragen. Die Entfernung zur Wohnbebauung Poign wird mit ca. 900m angegeben. Um den Strom in das Netz einspeisen zu können, ist geplant, ein eigenes Umspannwerk zu bauen. Der Netzeinspeisepunkt wird von Bayernwerk bestimmt. Dieser ist noch nicht bekannt. Wird aber wohl im Zusammenhang mit der nahegelegenen 110kv Stromleitung stehen. Die Kommunen können einen Leitungsbau in den kommunalen Flächen auch nicht verhindern, da sie gesetzlich dazu verpflichtet sind. Über eine EEG-Ausschreibung wird man den Strom anbieten. Dieser Preis ist dann für 20 Jahre garantiert. Der ambitionierte Zeitplan sieht eine Inbetriebnahme im 4. Quartal 2028 vor. Die Pachtverträge mit den Haupteigentümern konnten bereits geschlossen werden. Es ist ein Beteiligungsmodell geplant, an der sowohl die KERL, Wind18 GmbH als auch die Bürger eine Betreibergesellschaft bilden. Die Betreibergesellschaft hat ihren Sitz in Pentling. So bleibt das Gewerbesteueraufkommen in der Gemeinde. Ferner erhält die Kommune gem. § 6 EEG eine Kommunalumlage von 0,2 ct/kWh.Auch wird die Möglichkeit geprüft, den Bürgern eine Art „Bürgerstrom“ aus denWindkraftanlagen anzubieten, wenn dies von Seiten des Gemeinderates gewünscht wird. Dem Betreiber ist bekannt, dass sich in dem Gebiet denkmalgeschützte und historisch wertvolle Vorkommen befinden. Die Vorgaben des Denkmalschutzamtes und ggf. weitere Behörden werden beachtet und die Kosten von den Betreibern getragen. Ebenso verhält es sich bei sämtlichen Gutachten die im Vorfeld gebraucht werden. Für einen möglichen Rückbau der Anlagen nach Nutzungsende wird eine entsprechend hohe indexbelegte Bürgschaft hinterlegt, welche sich an den Rückbaukosten orientiert. Lt. Wind18 GmbH haben die aktuell diskutierten Windvorranggebiet, rechtlich gesehen, keine Auswirkungen auf diesen Bau. Entweder R6 (südwestlich Poign) wird zum Windvorranggebiet erklärt, dann befinden sich die geplanten Anlagen in dem Gebiet, oder diese Anlagen dürfen an diesem Ort bereits jetzt schon als privilegiertes Vorhaben errichtet werden, da sie die Vorgaben der Bayerischen Bauordnung einhalten, oder bei Wegfall von landesrechtlichen Regelungen, aufgrund des nicht Erreichens der Flächenziele aus dem „Wind-an-Land-Gesetz“, die bundesgesetzlichen Vorgaben wie Bundesimmissionsschutzgesetz eingehalten werden können. EXKURS ZU WINDVORRANGGEBIETE: Der Bundesgesetzgeber möchte mit dem „Wind-an-Land-Gesetz“ den Ausbau der Windkraftanlagen vorantreiben. Bayern muss deshalb bis zum Jahr 2032 1,8% an Landfläche für die Windkraft ausweisen. Durch unterschiedliche Faktoren und regionale Verhältnisse kommt es dazu, dass manche Kommunen mehr Windvorrangflächen haben und manche weniger. Ausschlaggebend ist die Landfläche Bayerns und nicht die der einzelnen Kommune. Der Regionale Planungsverband hat die Aufgabe übertragen bekommen, diese Flächen zu bestimmen. Da auch die jetzige Bundesregierung an der Gesetzeslage der Vorgängerregierung festhält, sind diesbezüglich keine Änderungen zu erwarten. Die Bevölkerung mit regenerativen Strom zu versorgen hat sowohl in der Bundesregierung als auch in der Landesregierung ein überragendes Interesse. Deshalb ist die Kommune hier nicht Verfahrensführerin und die Einflussmöglichkeiten so gut wie nicht vorhanden. Zuschussantrag des katholischen Pfarramtes Hohengebraching zum Bau des Pfarrheimes; hier: Nachträgliche Erhöhung des Zuschusses Bei der Gemeinde ging ein Zuschussantrag der Pfarrgemeinde Hohengebraching ein. In diesemAntrag wird um Nachbezuschussung für den Bau des Pfarrheims Hohengebraching gebeten, da die Kosten für die archäologischen Grabungen unerwartet hoch ausgefallen sind. Insgesamt beliefen sich die Kosten der Grabungsfirma Archäo Team Regensburg und der Baufirma Teubl, die die Grabungsfirma unterstütze, auf 216.577,86 €. In der Kostenschätzung vom 08.12.2020, die Basis für die Erstbezuschussung war, waren hierfür 6.545,00 € eingeplant. Dieser Betrag ist somit abzuziehen, so dass sich bisher nicht bezuschusste Mehrkosten von 210.032,86 € ergeben. Der Gemeinderat ist bereit, für die Mehrkosten der archäologischen Arbeiten nachträglich einen Zuschuss in Höhe von 10 %, also insgesamt 21.003,29 €, zu gewähren. Einmaliger Defizitzuschuss zum Betrieb der Kinderkrippe Pentling an den Betreiber Internationaler Bund e.V. Die Gemeindeverwaltung wurde vomTräger der Kinderkrippe Internationaler Bund e.V. (IB) informiert, dass das kalkulierte Defizit für 2026 nochmal ansteigt. Aus diesem Grunde ist eine Gebührenerhöhung geplant. Das aufzufangende Defizit beläuft sich auf 18.000 €. Als Begründung für das weiter ansteigende Defizit wird angeführt, dass der IB in wirtschaftlicher Hinsicht vor allem mit einem zurückhaltenden Buchungsverhalten, also vergleichsweise geringen Buchungszeiten und damit einer zu schwachen Ertragssituation zu kämpfen hat. Das Buchungsverhalten liegt nach Einschätzung des IB nicht an zu hohen Elternbeiträgen, da andere Einrichtungen des IB trotz höherer Beiträge besser gebucht sind. Der IB verstärkt daher seine Bemühungen näher an eine Vollbelegung der Krippe kommen. Da die Betreuungskosten für die Kinderkrippe Pentling imVergleich zu anderen Einrichtungen im Landkreis bereits sehr hoch sind, schlägt die Verwaltung vor, vorerst und ausnahmsweise einmalig dieses Defizit zu übernehmen. Der IB hat bereits schriftlich versichert, die Gebühren im Jahr 2026 nicht zu erhöhen, sofern die Gemeinde sich bereit erklärt, das voraussichtliche Defizit in Höhe von 18.000 € zu tragen. Es soll beobachtet werden, ob die Maßnahmen zur Defizitverringerung Früchte tragen. Der Gemeinderat beschließt für das Jahr 2026 einmalig ein Defizit in Höhe des nachgewiesenen ungedeckten Defizites von maximal 18.000 € für den Betrieb der Kinderkrippe Pentling zu übernehmen, sofern die Gebühren im Jahr 2026 nicht erhöht werden. Die Abrechnung für 2026 ist der Verwaltung nachzuweisen. Überlassung der alten Jugendtreffcontainer an den TSV Großberg e.V. Der TSV Großberg e.V. ist an die Gemeinde Pentling herangetreten und hat um die Überlassung der alten Jugendtreffcontainer gebeten. Er kann sie für seinen Betrieb gut gebrauchen. Hierzu soll auch in Kürze ein Bauantrag eingereicht werden. Die Container sollen hinter demVereinsheim Platz finden. Der Gemeinderat überlässt dem TSV Großberg e.V. die alten Container des Jugendtreffs zum Gebrauch. Neuaufstellung des Flächennutzungsplanes mit integriertem Landschaftsplan des Marktes Bad Abbach; Stellungnahme im Rahmen der öffentlichen Auslegung Der Markt Bad Abbach hat die Gemeinde Pentling im Rahmen der frühzeitigen Beteiligung nach § 3 Abs. 1 BauGB amVerfahren „Neuaufstellung des FlächennutzungsplaGemeinderatssitzung vom 20. November 2025
DEZEMBER 2025 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING 21 nes mit integriertem Landschaftsplan des Marktes Bad Abbach“ beteiligt. Die Planunterlagen befinden sich auf der Homepage des Marktes Bad Abbach unter https://www.bad-abbach.de/aktuelles/bekanntmachung_der_neuaufstell-1845/ Bis zum 12.12.2025 können Stellungnahmen abgegeben werden. Der Gemeinderat hat keine Einwendungen. Bekanntgabe von Auftragsvergaben Fa. Schmitt, Effeltrich, Neuanlage Be- pflanzung Bereich Ziegelweg, Ziegelackerweg und Bushaltestelle Rotsäulenweg 18.257,09 € Bekanntgabe von freigegebenen Beschlüssen Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung vom 30.10.2025 den Auftrag für den Austausch der defekten Steueranlage für die Haustechnik im Rathaus vergeben. Die Firma Kieback&Peter GmbH&Co.KG, Regensburg erhielt den Auftrag in Höhe von 35.322,52 €. Bekanntgabe von Bauvorhaben keine Information zu aktuellen Themen Aufgrund von Unfallhäufungen hat das Landratsamt eine Geschwindigkeitsbegrenzung an der Staatsstraße St 2143 im Bereich der Abzweigung R4 angeordnet. Maßnahmen hierzu wurden schon seit längeren von den Bürgern gefordert. Dem ist nun nachgekommen worden. Bzgl. der Ausweisung von Windvorrang- gebieten hat die Verwaltung am 01.12.25 ein erstes Gespräch mit einem Rechtsbeistand. Beschlüsse des Regionalen Planungsverbandes sind grundsätzlich nicht anfechtbar. Im Falle einer Klage gegen dieses Verfahren wäre eine Normenkontrollklage durchzuführen. Sowie Mängel gegenüber dem Regionalen Planungsverband geltend gemacht werden. Hierfür gibt es eine Jahresfrist nach Veröffentlichung des Gesetzes (welche noch nicht stattgefunden hat). Die nächste Kommunalwahl findet am Sonntag, den 08. März 2026 statt. In unserer Gemeinde wird es voraussichtlich 5 Wahlbezirke und 4 Briefwahlbezirke geben. Zur Abwicklung der Wahl benötigt die Gemeinde insgesamt ca. 90 Wahlhelfer. Dabei ist die Gemeinde auf ehrenamtliches Engagement für die Abwicklung und Auswertung der Wahl angewiesen. Beachten Sie bitte, dass es sich dieses Mal, mit der Stichwahl ggf. um zwei Wahltermine handelt, für die Sie benötigt werden. Falls Sie als ehrenamtliches Mitglied eines Wahlvorstandes bei der Kommunalwahl mitarbeiten möchten und Ablauf und Auswertung vor Ort live miterleben wollen, wären wir Ihnen dankbar, wenn Sie sich ausschließlich über diesen Link im Bürgerserviceportal auf der gemeindlichen Homepage anmelden https://www.buergerservice-portal.de/bayern/pentling/meldung-als-freiwilliger-wahlhelfer/. UmWahlhelfer sein zu können, müssen Sie wahlberechtigt sein, d.h. Unionsbürger, seit mindestens zwei Monaten, im Gemeindegebiet Pentling wohnen und mindestens 18 Jahre alt sein. Von der Gemeinde wird eine Aufwandsentschädigung bezahlt. Wahlhelfer für die Kommunalwahl am 08. März 2026 mit ggf. Stichwahl am 22. März 2026 gesucht! Irreführender Aufruf einer Werbeagentur Vermehrt werden Gewerbetreibende im Gemeindegebiet von einer Werbeagentur recht aggressiv kontaktiert. Es wird ein Publikationsvorschlag, der firmenbezogen schon vorgefertigt ist, unterbreitet und angegeben, diese Anzeige in einer Bürgerinfo-Broschüre kostenpflichtig zu veröffentlichen. Klarstellung: Fa. Graphic Media design, LLC US-Wilmington ist nicht von der Gemeinde Pentling beauftragt. Sollte die Gemeinde mal eine neue Bürgerbroschüre o.ä. auflegen, werden sich die Mitarbeiter der Medienagentur definitiv, wie auch in der Vergangenheit, durch ein Legitimationsschreiben der Bürgermeisterin ausweisen. Die einzige Gierseilfähre in weitem Umkreis verbindet Matting mit dem westlichen Donauufer. Für den Antrieb sorgt die Strömung der Donau. Fußgänger und Radfahrer können damit die Wege nach Sinzing und Lohstadt erreichen. Genießen sie eine Überfahrt mit der Fähre und die unmittelbare Nähe zur Donau. Mit jedem Meter der Überfahrt ändert sich der Blickwinkel auf Matting und die gegenüberliegenden Felsen des Naturschutzgebietes. Sind Sie naturverbunden und genießen den Kontakt zu Menschen? Haben Sie Interesse den Fährschein zu machen? IHR PROFIL: Leidenschaft für Natur und Wasserland- schaften Freude am Umgang mit Menschen, freundliches Auftreten Bereitschaft, den Fährschein zu erwer- ben (Weiterbildung) Zuverlässigkeit, Hilfsbereitschaft und Teamfähigkeit Flexibilität bei den Einsatzzeiten Offen für Einarbeitung; Vorerfahrung im Fährbetrieb von Vorteil, aber kein Muss IHRE AUFGABEN: Sicherer Fährbetrieb, An-/Abfahrtskoor- dination Betreuung von Passagieren, Informatio- nen geben, Hilfestellung leisten Wartung und Pflege der Anlagen, Ein- haltung von Sicherheitsstandards Umweltbewusster, ressourcenschonen- der Betrieb WIR BIETEN: Minijob bzw. geringfügige Beschäfti- gung Einarbeitung, persönliche Weiterent- wicklung und Schulungen Kollegiales Teamumfeld Interessenten melden sich bei der Gemeinde Pentling, Herrn Limmer, Tel.: 0941 92082-29 oder per Email: info@pentling.de Fährmann für die Gierseilfähre in Matting gesucht Änderung der Fahrzeiten der Mattinger Fähre Der Fährbetrieb wird ab 01.01.2026 montags grundsätzlich geschlossen. Ausgenommen hiervon sind der Ostermontag und Pfingstmontag.
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PENTLING DEZEMBER 2025 22 Die Regensburg Netz GmbH betreibt in ihrem Netzgebiet die öffentliche Straßenbeleuchtung imAuftrag mehrerer Gemeinden und betreut derzeit etwa 8.700 Leuchten. Diese Dienstleistung hat sie 2024 von der REWAG übernommen. Die Gemeinden Bad Abbach, Barbing, Donaustauf, Lappersdorf, Mintraching, Obertraubling, Pentling, Pettendorf, Sinzing, Tegernheim, Wenzenbach und Zeitlarn setzen seitdem auf die Betriebsführung der Regensburg Netz GmbH. Defekte Straßenleuchten können Sie ganz bequem melden. Besonders einfach geht das über die Straßenbeleuchtungs-App der Regensburg Netz. Sie bietet die Möglichkeit, Störungen oder Schäden direkt per Handy zu melden. Sobald die Meldung eingeht, kümmern sich die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Regensburg Netz GmbH um die Behebung des Schadens. Die App lässt sich kostenlos im App Store (IOS) beziehungsweise im Google Play Store (Android) über die untenstehenden QR-Codes herunterladen. Die Online-Störungsmeldung auf regensburg-netz.de bietet zudem die Möglichkeit, Störungen oder Schäden von Straßenbeleuchtungen über die Internetpräsenz der Regensburg Netz zu melden. https://www.regensburg-netz.de/fuer-verbraucher/defekte-strassenbeleuchtung. Defekte Straßenbeleuchtung bequem per App melden Im Vorfeld zum Online-Anmeldemonat Februar 2026 wird den Eltern der zukünftigen Kindergartenkinder die Möglichkeit geboten, die Kindergärten Pentling und Großberg sowie die Waldkindergartengruppe zu besichtigen und eventuelle Fragen zu klären: Dienstag, 27. Januar 2026 um 10:00 Uhr oder um 15:00 Uhr Die Treffpunkte sind im Eingangsbereich der jeweiligen Einrichtung. Für interessierte Eltern der Waldgruppe findet die Besichtigung am Dienstag, 27. Januar 2026 um 11:30 Uhr vor der Waldhütte satt. Die Anmeldung der Kinder findet vom 01.02. bis 28.02.2026 für das kommende Kindergartenjahr 2026/2027 statt. Die Anmeldung erfolgt ausschließlich online über das Bürgerservice-Portal auf der Homepage der Gemeinde Pentling. Außerdem können Sie sich auf www.kigapentling.de oder www.kindergarten-grossberg.de über die jeweiligen Einrichtungen informieren. Sollten Sie dazu noch Fragen haben, stehen wir Ihnen im Rathaus und in den Kindergärten gerne zur Verfügung. Auf unserer Homepage können Sie ab 01.02.2026 unter „Bürgerservice-Portal“ die Rubrik „Kitaplatz“ aufrufen, um Ihr Kind für einen Kindergartenplatz anzumelden. Kindergartenanmeldung für das Kindergartenjahr 2026/27 IMPRESSUM Herausgeber Regensburger Straße 6, 93164 Laaber, www.dtpd.com Verantwortlichkeiten a) für redaktionelle Inhalte im Sonderteil „Amtliche Bekanntmachungen“ in der Heftmitte: Gemeinde Pentling, 1. Bürgermeisterin Barbara Wilhelm, Am Rathaus 5, 93080 Pentling, Telefon 09 41 / 920 82 - 0 b) für redaktionelle Inhalte im gesamten Magazin mit Ausnahme des Sonderteils „Amtliche Bekanntmachungen“ in der Heftmitte: DTP-Studio DENZL (Herausgeber) c) für den Anzeigenteil: DTP-Studio DENZL (Herausgeber) Kontakt zur Redaktion mitteilungsblatt@pentling.de Kontakt zu Anzeigenverkauf und Verlag DTP-Studio DENZL, Abteilung „Das Amtliche“ Telefon 09 41 / 44 80 68 - 13, Fax 09 41 / 44 80 68 - 16 info@das-amtliche.info, https://www.das-amtliche.info Erscheinungsweise 3.250 Exemplare, 12 x jährlich jeweils zur Monatsmitte, kostenlose Verteilung an alle Haushalte Online-Ausgabe: https://www.pentlinger-mitteilungsblatt.de Keine Haftung für Druckfehler oder den Inhalt der Anzeigen. Keine Rücksendung von unverlangt eingesandten Unterlagen. Jede Weiterverwertung des Inhalts bedarf der schriftlichen Zustimmung des Herausgebers. Für namentlich gekennzeichnete Artikel sind die Autoren verantwortlich; die Beiträge müssen nicht unbedingt der Meinung der Redaktion entsprechen. Die nächste Ausgabe des Mitteilungsblatts erscheint am: Samstag, 10. Jan. 2026 Anzeigenschluss: Donnerstag, 18.12.2025 Redaktionsschluss: Dienstag, 16.12.2025 Die Jagdgenossenschaft Graßlfing wird zum 01.04.2026 das Gemeinschaftsjagdrevier Graßlfing über die Dauer von 9 Jahren neu zu verpachten. Die bejagdbare Fläche beträgt ca. 330 ha. Angebote sind in schriftlicher Form bis zum 31.12.2025 an die Not-Jagdvorsteherin Bürgermeisterin Barbara Wilhelm im Rathaus Pentling abzugeben bzw. zu senden an 1. BGMin Wilhelm, Am Rathaus 5, 93080 Pentling. Auskunft über die Pachtbedingungen erhalten die Bewerberinnen und Bewerber bei der Jagdvorsteherin. Die freihändige Vergabe erfolgt bei einer Jagdversammlung Ende Januar 2026 – der genaue Termin wird rechtzeitig bekannt gegeben. Barbara Wilhelm 1. Bürgermeisterin Not-Jagdvorsteherin der Jagdgenossenschaft Graßlfing Jagdverpachtung des Gemeinschaftsreviers Graßlfing
www.dtpd.comRkJQdWJsaXNoZXIy OTM2NTI=