Mitteilungsblatt des Marktes Nittendorf

Bekanntmachungsorgan der Marktgemeinde Mitteilungsblatt des Marktes oktober 2023 ▼ aNzeige Einweihung Fußgängersteg und Rastplatz Foto: Markt NitteNdorF

anzEigE

3 Mitteilungsblatt Markt nittendorf oktober 2023 editorial Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen des Marktes Nittendorf finden Sie im Sonderteil in der Heftmitte Fotos: Markt NitteNdorF Ein Sprichwort sagt: „Was lange währt, wird endlich gut!“ Es hat in der Tat lange gedauert, bis Parkplatz und die Brücke über die Laber erstellt werden konnten. Ich erinnere mich, dass ich schon 2014 den Brückenschlag über die Laber versprochen habe. Es war gar nicht so leicht, dieses Versprechen einzulösen. So manches Hindernis musste überwunden werden. Was war denn der Anlass für diese Bauwerke? Auslöser war die prekäre Verkehrssituation im Ortskern von Schönhofen. Gerade an Wochenenden, wenn Fußballspiele stattfanden oder Kletterer ihrem Hobby frönten, war die Ortsmitte derart zugeparkt, dass selbst die Feuerwehr nur mehr unter schwierigsten Umständen ausrücken konnte. Mit der Errichtung des Parkplatzes und der Brücke wurde eine gute Lösung gefunden. In Anwesenheit zahlreicher Ehrengäste und einer großen Zahl Schönhofener Bürgerinnen und Bürger wurden Parkplatz und Brücke offiziell übergeben. Pfarrvikar Deogratias und Pfarrer Arne Langbein spendeten hier und im Anschluss für den Platz an der Laberbrücke den Segen. Landrätin Tanja Schweiger war begeistert von den gelungenen Ausführungen und lobte das enorme finanzielle Engagement des Marktes Nittendorf. An dieser Stelle war auch die Gelegenheit, mich bei all denen zu bedanken, die von Beginn an bis zur Vollendung der beiden Vorhaben ihren Beitrag geleistet haben. Helmut Sammüller 1. Bürgermeister Segnung Fußgängersteg und Rastplatz an der Laber

editorial 4 Mitteilungsblatt Markt nittendorf oktober 2023 anzEigE anzEigE •••••••• Es gibt’s no, de junga freindlich’n Leit! Stellt’s eich vor, Es gibt no oa, Junge Leit, De mit Freid Helfa dean, Sogar gern. Wenn mas braucht, Werd net g’faucht Sondern glei, anpackt gschei. S’Sell is g’scheg’n Hob’s selber g’sehg‘n Es is koa G‘schmatz Am Wertstoffplatz In Undorf drob’n Ham zwoa mir g’hob’n, Drei große Säck‘, die i kaum pack Einfach locker huckepack, In Container nei, Als waar’s a Spielerei. S’hod me g’freid So richtig g’scheid, Dank an de Zwoa S’hod guat doa, Des zoagt ma wieder, De Junga san heid aa net z’wieder, Sie daan hald manches anders halt’n, Wie mir Alt’n! Günther Spaeth •••••••• anzEigE

5 Mitteilungsblatt Markt nittendorf oktober 2023 aus der MarktgeMeinde Familienstützpunkt Bei strahlenden Sommerwetter endeten die letzten zwei Ferienaktionen am Steinbergersee bei Schwandorf. Wasserski-/Wakeboardanlage Zusammen mit dem Jugendtreff Regenstauf mieteten wir uns wieder eine Bahn an der Wasserski-/Wakeboardanlage. Nach einer professionellen Einführung durch das fachkundige Personal von Steffen Wild ging es direkt aufs Wasser. Kaum zu glauben, dass nach so kurzer Zeit alle Teilnehmer sportlich ihre Runden schafften und den ein oder anderen Sturz mit einem Lächeln im Gesicht hinnahmen. Seit fast 20 Jahren bietet Frau Rosi Murauer dieses Angebot jedes Jahr am Steinbergersee an und es ist ein fester Bestandteil im Sommerferienprogramm. Steinbergersee Die letzte Aktion führte uns wieder an den Steinbergersee, diesmal zur weltgrößten Erlebniskugel mit einer Höhe von 40m und 50m Durchmesser. Mit dem Zug und Bus erlangten wir nach mehrmaligen Umsteigen und Wartezeiten endlich unser Ziel. Die Kinder staunten nicht schlecht, als sie plötzlich das gigantische Bauwerk erblickten. Die 30 Erlebnisstationen, 2 Hängebrücken und die 80m lange Riesenrutsche ließen keine Langeweile aufkommen. Die Panorama Plattform mit der spektakulären Aussicht über den gesamten Steinbergersee war gewiss der Höhepunkt. Die Kinder und Mütter waren begeistert und genossen die wunderschöne Landschaft. Unten wieder angekommen, konnte man sein sportliches Geschick im Niedrigseilgarten nochmal unter Beweis stellen. Ebenso der angrenzende Abenteuerspielplatz ließ Kinderaugen strahlen. Ein rundum gelungener Ausflug, der für alle Altersgruppen geeignet ist. Ein herzliches Dankeschön an Tom ZellerGeschäftsführer Holzkugel! Ferienprogramm im September anzEigE

aus der MarktgeMeinde 6 Mitteilungsblatt Markt nittendorf oktober 2023 Kontakt Bei Fragen, Problemen und Anliegen bin ich zu meinen gewohnten Öffnungs - zeiten erreichbar: Montag 8.00 – 12.00 Uhr Dienstag 8.00 – 12.00 Uhr Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr Rosi Murauer, Dipl. Soz. Päd. (FH) Kontakt: familienstuetzpunkt@ nittendorf.de oder 0171 178 65 86 Faszien-Yoga Besteht aus Bewegungsabfolgen mit intensiver Dehnung, Ansteuerung und Kräftigung sowie der Faszien-Rollmassage. Mit wenig Aufwand wird die Basis für die lebenslange Gesundheit gelegt. Es verbessert den Stoffwechsel, verschont den Verschleiß von Arthrose und Bandscheibenschäden. Der Familienstützpunkt bietet ab 6.  Oktober einen Kurs mit 10 Einheiten an. Die erfahrene FAYOTrainerin ist Pysiotherapeutin. Nähere Auskünfte über Kosten etc. bei  Rosi Murauer. anzEigE online-ausgabe Die aktuelle Ausgabe zum Download oder Durchblättern finden Sie online unter www.nittendorf-aktuell.de i

7 Mitteilungsblatt Markt nittendorf oktober 2023 aus der MarktgeMeinde anzEigE anzEigE anzEigE

aus der MarktgeMeinde 8 Mitteilungsblatt Markt nittendorf oktober 2023 Marktbibliothek Mit „Tannöd“ wurde sie zur international bekannten Schriftstellerin. Am 19. Oktober um 19.00 Uhr kommt Andrea Maria Schenkel nun auf Einladung der Buchhandlung Bücherwurm für eine exklusive Lesung aus ihrem neuen Kriminalroman zurück in ihre Heimatgemeinde Nittendorf. „Der Erdspiegel“ In der Marktbibliothek (Am Marktplatz 3) stellt sie ihr neues Buch „Der Erdspiegel“ vor, über einen geschichtlich verbürgten Serienmörder aus Regendorf bei Regensburg, der es verstand, damals schon Anfang des 19. Jahrhunderts, die Träume der Menschen zu manipulieren. Mit diesem ungewöhnlichen Romanstoff bleibt die Autorin ihrem Erfolgsrezept treu: aus wahren Begebenheiten großartige, psychologisch dichte Krimis zu schreiben. Karten für die Lesung gibt es in allen Bücherwurm-Geschäften und online unter www.buecherwurm.net Eine Eintrittskarte kostet im Vorverkauf 14,- € und an der Abendkasse 16,- €. Bitte sichern Sie sich bald Ihre Eintrittskarte. Die Anzahl der Plätze in der Marktbibliothek ist begrenzt. Foto: scheNkel_aNdrea Maria © aNdrea herdegeN autorenlesung mit andrea Maria Schenkel Vorlesestunden in der Markt - bibliothek Zu folgenden Terminen findet in der Marktbibliothek eine Vorlesestunde statt: Donnerstag, den 12. Oktober und  Donnerstag, den 26. Oktober  Beginn ist jeweils um 15.30 Uhr. Es dürfen auch Mamas und Papas und Omas und Opas zusehen. Einfach vorbeikommen! anzEigE

9 Mitteilungsblatt Markt nittendorf oktober 2023 aus der MarktgeMeinde Kindergarten Liebe Nittendorfer Familien! Zum Start in das Bildungsjahr 2023/2024 möchten wir gerne wieder offene Elternnachmittage veranstalten. Eltern und Familien, die sich für unsere Einrichtung interessieren und ihr Kind gerne bei uns anmelden wollen, sind hierzu herzlich eingeladen. Eine Mitarbeiterin unseres Teams wird Fragen und Themen rund um unsere Krippe beantworten. Folgende Termine finden in unserer Krippe statt und werden je nach Teilnehmerzahl und Fragen in etwa eine Stunde dauern. Montag, 25. September 2023, 14:30Uhr  Mittwoch, 25. Oktober 2023, 14:30Uhr  Donnerstag, 23. November 2023, 14:30 Uhr  Dienstag, 05. Dezember 2023, 14:30 Uhr  Montag, 22. Januar 2024, 15:00 Uhr  Donnerstag, 22. Februar 2024, 14:30Uhr  Geben Sie uns bitte telefonisch oder per Mail Bescheid, ob und wann Sie am offenen Elternnachmittag teilnehmen. krippe-nittendorf@brk-regensburg.de / 094049696210 Bernsteinstraße 13a / 93152 Nittendorf Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! Das Team der Bunten Bernsteinchen Kindergarten Bunte Bernsteinchen anzEigE Neues von der Haide Frisch und fröhlich sind wir im September ins neue Bildungsjahr gestartet. Noch einmal an dieser Stelle ein herzliches Hallo an alle neuen Mitarbeiter/-innen und Familien! Durch den Wechsel von Frau Bosch in den Fachdienst des BRK, dürfen wir auch Frau Tine Parys als neue Leitung und Frau Sandra Dollmann als ihre Stellvertretung begrüßen. Aktuell laufen noch die Eingewöhnungen der neuen Kinder und bei Marienkäfern, Schmetterlingen, Wölfen und Füchsen starten die ersten Projekte. Auch gruppenübergreifend stehen die Akteure für Kreativ-, Wald-und Wiesen-, sowie Kinderyoga-Programm in den Startlöchern. Bereits am 24. September durfte die Wald-und Wiesengruppe auf dem NaturForum in Eichhofen einige Produkte unserer Eigenmarke „Haideglück“ präsentieren. „Haideglück“ Dafür sammelten die Kinder im Vorfeld Blüten und Kräuter, um diese anschließend zusammen zu verarbeiten. In den kommenden Wochen werden dann auch weitere saisonale Naturprodukte in der Kräuterküche verwertet. Wir freuen uns alle sehr auf eine beschwingte und behagliche Herbstzeit! BRK-Kindergarten auf der Haide nittendorf

aus der MarktgeMeinde 10 Mitteilungsblatt Markt nittendorf oktober 2023 Mehringer-Cup Im Juli 23 fand auf dem Sportgelände Schönhofen der erste Mehringer Fußballcup statt. Veranstalter war der FC Jura 05. Der Erlös daraus wurde gespendet und Anfang August überreichten die Verantwortlichen unserer Kindergartenleitung Fr. Weik einen stattlichen Betrag von 1250 €. Wir haben uns sehr darüber gefreut und werden dies zum Wohle der Kinder einsetzen. Vielen Dank an die Sponsoren sagen alle Kinder, Erzieher und Eltern. Neue Kindergartenleitung Sehr herzlich begrüßen wir unsere neue Kindergartenleitung Fr. Alesha Holley. Ab September wird sie für unseren Kindergarten als Ansprechpartner zur Verfügung stehen. Wir freuen uns sehr über ihr Dasein und wünschen ihr ein schnelles Ankommen und eine gute Zeit bei uns. BRK-integrativ-Kindergarten „irgendwie anders“ Schönhofen anzEigE anzEigE

11 Mitteilungsblatt Markt nittendorf oktober 2023 aus der MarktgeMeinde Start in das neue Kindergartenjahr 2023/2024 Im September hat das neue Kindergartenjahr begonnen und das Kinderhaus St. Michael in Etterzhausen freut sich über viele neue Kinder in den verschiedenen Gruppen. Die Zeit der Eingewöhnungen ist für die Kindergartenneulinge und deren Familien eine sehr aufregende Zeit. Auch wenn bei manchen Kindern die ein oder andere Abschiedsträne fließt, so ist dies meist nur von kurzer Dauer. Und dann gibt es wiederum Kinder, bei denen bereits in der Eingewöhnung Tränen fließen wenn es heißt: „Schluss für heute!“. Auch für die Kinder, die schon länger das Kinderhaus besuchen, ist es eine Zeit der Umstellung. Durch die Neuzugänge und das Fehlen der Vorschulkinder muss sich die Gruppe erst wieder neu zusammenfinden, alte Freunde werden vermisst, neue müssen gefunden werden. Hilfreich in dieser Phase sind neben viel Geduld auch reichlich Freispielzeit, Kennenlernspiele und Begrüßungslieder. Auch sonst wird es nicht langweilig, denn durch den Wechsel gibt es viel zu tun: Neue Patenschaften müssen übernommen werden, Gruppenregeln werden neu erarbeitet und der Geburtstagskalender muss aufgefrischt und gestaltet werden. Geburtstage die in den Sommerferien stattgefunden haben, werden außerdem nachgefeiert. Mit Einkehr des Herbstes wird auch das Kinderhaus wieder fleißig herbstlich dekoriert. Passend dazu dreht sich nun alles um das Thema „Tiere im Herbst“. Auch das Erntedankfest steht wieder kurz bevor, hierzu wird das Thema „Wo kommt unser Essen her?“ beleuchtet, mit dem Schwerpunkt „Getreide und Gemüse“. Zwei Neuzugänge im Team stellen sich vor „Mein Name ist Emilie Illnseher und ich bin im Rahmen meines ersten Ausbildungsjahres zur Erzieherin als Praktikantin in der Bärengruppe tätig. Ich spiele gerne Gitarre und freue mich, dass ich mein Hobby in mein Praktikum einbringen kann." „Mein Name ist Anastasia Motschalow und ich bin schon seit 14 Jahren Kinderpflegerin. Seit September 2023 arbeite ich nun im Kinderhaus St. Michael in Etterzhausen gruppenübergreifend. Besonders freue ich mich alle besser kennenzulernen und auf gemeinsame Meilensteine.“ Termine 28.09.2023, 19:00 Uhr: Gruppeneltern-  abend mit Wahl des neuen Elternbeirats 05.10.2023, 10:00 Uhr: Erntedankan-  dacht am Marienbrunnen vor der Kirche 20.10.2023, 10:00 Uhr: Feueralarm zur  Probe für den Ernstfall, mit Begleitung der FFW Etterzhausen und anschließender Besichtigung des Feuerwehrautos 21.10.2023: Erntedankessen, das  zusammen mit den Kindern vorbereitet wird Grußwort zum Kindergartenstart Wir begrüßen herzlich alle Neuzugänge und freuen uns mit allen Kindern und ihren Familien auf ein wunderbares Kindergartenjahr mit vielen spannenden Erlebnissen und schönen Festen. Den Kindern wünschen wir ein liebevolles und schnelles Einleben in den Gruppen und eine unvergessliche Zeit im Kinderhaus. Der Elternbeirat Foto: kerstiN hussleiN Kinderhaus St. Michael anzEigE Suche günstiges Lager für Büromaterial etc. ca. 20 bis 40 m², frostsicher, sonst keine Anforderungen. Anruf unter 0157 8220 3865 Appartement 44 qm mit EBK, Bad, Balkon, Stellplatz an NR ab 1. Oktober für 400 € und NK in Nittendorf zu vermieten. Tel. 09404 / 4591 Alleinstehende Frau sucht kleine Wohnung im Bereich Nittendorf, Undorf, Etterzhausen. Tel. 01515 4032 382 Ab sofort suchen wir eine zuverlässige Putzhilfe für Einfamilienhaus in Undorf. Telefon 09404/2765 private kleinanzeigen Ihre Private Kleinanzeige buchen Sie hier: www.nittendorf-aktuell.de/kleinanzeigen

aus der MarktgeMeinde 12 Mitteilungsblatt Markt nittendorf oktober 2023 Kinderhort Der Klimawandel lässt sich nicht leugnen. Unsere Sommer werden immer heißer und 2023 gilt trotz ausgedehnter Regentage jetzt schon als wärmstes Jahr seit den Wetteraufzeichnungen. Die Kinder im Hort drängt es bei Sonnenschein nach draußen, um im Pool zu planschen, Inliner zu fahren, zu bolzen und dem Bewegungsdrang freien Lauf zu lassen oder einfach um gemeinsam mit ihren Freunden zu entspannen und Spaß zu haben. Für das pädagogische Personal gilt es, gerade bei großer Hitze das Wohlbefinden der Kinder im Auge zu haben. Ausreichend Sonnencreme, Käppi oder Hut auf dem Kopf, genügend trinken und das Aufsuchen schattiger Bereiche sind dabei oberste Maxime. Doch überschattetes Areal gab es im Hort für die große Gruppe von 75 Kindern bisher nur begrenzt. Umso mehr freuen wir uns, dass die Gemeinde Nittendorf nun auf unsere Bitte hin in den Sommerferien im Hortinnenhof ein großes Sonnensegel und im Außenbereich einen überdimensionalen Sonnenschirm installiert hat, die uns von nun an neue Schattenplätze zur Verfügung stellen. Dafür ein ganz herzliches Dankeschön! Der Hortinnenhof, in den vorher die pralle Sonne schien, lässt sich durch diesen erfreulichen Umstand nun als zusätzliches „Draußenzimmer” nutzen. Im Team purzeln schon eifrig die Ideen, wie dieser für die Kinder zukünftig attraktiv gestaltet werden kann. Angedacht sind eine Chill-Lounge aus Paletten und die Anschaffung großer Outdoorspiele wie Schach und Mensch ärgere dich nicht. Für eine coole Atmosphäre sorgt außerdem das große Wandgraffiti, das bereits vor drei Jahren im Rahmen eines Projektes gesprayt wurde. Für die Kinder definitiv eine Bereicherung und eine Unterstützung dabei, sich an heißen Tagen clever draußen zu bewegen und ein kühles Köpfchen zu bewahren. Der Schriftsteller Mark Twain schrieb mit einem Augenzwinkern: „Sommer ist die Zeit, in der es zu heiß ist, um das zu tun, wozu es imWinter zu kalt war.“ Nicht so im Kinderhort Nittendorf! Dieser Sommer ist zwar fast vorbei, aber wir freuen uns jetzt schon auf ungetrübten Sonnenspaß und abwechslungsreiche Aktivitäten im nächsten Jahr. Sommer, Sonne, sorgenfrei – neue Schattenoasen anzEigE

13 Mitteilungsblatt Markt nittendorf oktober 2023 aus der MarktgeMeinde Es handelt sich um eine geringfügige Beschäftigung für die Mittags- und Freizeitbetreuung einer gebundenen Ganztagesklasse ab dem neuen Schuljahr, September 2023. Von Vorteil ist eine pädagogische Vorbildung, diese ist aber nicht zwingende Voraussetzung. Unabdingbar ist allerdings Freude am Umgang mit Kindern. Bei Interesse melden Sie sich bitte beim Markt Nittendorf – Hauptverwaltung unter der Tel.: 09404/642-102. Helmut Sammüller 1. Bürgermeister Wir suchen Mitarbeiter m/w/d für die Mittagsbetreuung an der grundschule nittendorf Grundschule Nittendorf

aus der MarktgeMeinde 14 Mitteilungsblatt Markt nittendorf oktober 2023 Kirchliche Nachrichten Fr 06.10.2023 | 18.00 Uhr bis  So 08.10.2023 | 13.00 Uhr Leben mit Hochsensibilität – Wie Sensibilität zur Stärke wird. Kursleitung: Andrea Kreuzer So 08.10.2023 | 18.00 Uhr bis  Fr 13.10.2023 | 13.00 Uhr In der Welt, aber nicht von der Welt Exerzitien mit Märchenarbeit. Kursleitung: Dr. Heinrich Dickerhoff Sr. Magdalena Morgenstern, Fr 13.10.2023 | 18.00 Uhr bis  So 15.10.2023 | 13.00 Uhr So ist mein Leben gewebt. Kreatives biografisches Schreiben und textiles Gestalten. Kursleitung: Gesine Hirtler-Rieger und Waltraud Eulenstein Fr 13.10.2023 | 18.00 Uhr bis  So 15.10.2023 | 13.00 Uhr „Sei gut zu Dir” – Meditation und Tanz Kursleitung: Ingrid Seher Mo 16.10.23 | 15.30 Uhr bis  Fr 20.10.23 | 13.00 Uhr Bibliodrama – ein intensiver Weg ganzheitlicher Bibelarbeit. Kursleitung: Gerhard Gigler und Christine Seufert Fr 20.10.2023 | 18.00 Uhr bis  So 22.10.2023 | 13.00 Uhr Paulus – seine kontemplative Dimension und unser Weg, christlich zu leben Kursleitung: Prof. Ludger SchwienhorstSchönberger So 22.10.2023 | 18.00 Uhr bis  Fr 27.10.2023 | 10.00 Uhr Fasten – eine Auszeit für Leib und Seele Kursleitung: Franz S. Moesl Sa 28.10.2023 | 09.00 Uhr bis 18.00 Uhr  Dankbarkeit als LebensKraft Begegnungstag für Menschen in Trauer Kursleitung: Dr. Sabine und Dr. Wolfgang Holzschuh Mo 06.11.23 | 15.30 Uhr bis  Fr 10.11.23 | 13.00 Uhr Reden zwischen Tür und Angel – Das Kurzgespräch in Seelsorge und Beratung Grundkurs (zertifiziert) Kursleitung: Hans König Sa 11.11.2023 | 09.30 Uhr bis 17.00 Uhr  Durch Achtsamkeitstraining gelassener werden. MBSR Schnuppertag. Kursleiterin: Ulrike Simon-Schwesinger Mo 13.11.232 | 15.30 Uhr bis  Do 16.11.23 | 13.00 Uhr Einführung in die geistliche Begleitung. Kursleitung: Prof. Dr. Christoph Jacobs und Sr. Barbara Bierler Mo 13.11.23 | 15.30 Uhr bis  Fr 17.11.23 | 13.00 Uhr Reagiere klug auch wenn man dich unklug behandelt. Kursleitung: Bettina Theissen Fr 17.11.2023 | 18.00 Uhr bis  So 19.11.2023 | 13.00 Uhr Die heilende Kraft von Bewegung, Tanz und Meditation. Kursleiterin: Irmgard Reis Fr 17.11.2023 | 18.00 Uhr bis  So 19.11.2023 | 13.00 Uhr Reduziert auf das Wesentliche. Ikebana und das Leben Kursleitung: Kerstin Anke-Ulbrich, Susanne Noffke Mo 20.11.23 | 15.30 Uhr bis  Fr 24.11.23 | 13.00 Uhr Effektives Planen und Arbeiten. Zeitmanagement und Selbstorganisation Kursleitung: Alexandra Graßler Mo 20.11.23 | 15.30 Uhr bis  Fr 24.11.23 | 13.00 Uhr Gehimmelt und geerde. (Kirchlicher) Arbeitsalltag und Spiritualität Kursleitung: Dr. Hildegard Gosebrink Mo 20.11.23 | 15.30 Uhr bis  Fr 24.11.23 | 13.00 Uhr Beruf – Berufung – Lebenssinn Klarheit gewinnen für ein erfülltes Leben. Kursleitung: Sabine Sautter Do 23.11.2023 | 18.00 Uhr bis  So 26.11.2023 | 13.00 Uhr „... Gott wird alle Tränen von ihren Augen wischen ...“Seminar für Menschen in Trauer Kursleitung: Dr. Sabine und Dr. Wolfgang Holzschuh Fr 24.11.2023 | 18.00 Uhr bis  So 26.11.2023 | 13.00 Uhr „November Blues“ Schreibend die leisen Töne eines besonderen Monats einfangen. Kursleitung: Susanne Hölzl Fr 24.11.2023 | 18.00 Uhr bis  So 26.11.2023 | 13.00 Uhr Im Atemrhythmus meines Lebens – Atem - seminar Kursleitung: Martha Sammer Mo 27 11.2023 | 18.00 Uhr bis  Fr 01.12.2023 | 09.00 Uhr Schweigeexerzitien für Priester, Diakone und Ordensleute Kursleitung: Bischof Alois Schwarz, Dir. Günter Lesinski Fr 01.12.2023 | 18.00 Uhr bis  So 03.12.2023 | 13.00 Uhr Adventswochenende für Junge Erwachsene – Das wird mein JAhr – versprochen! Kursleitung: Martina Kohl, Nicole Freytag, Winfried Brandmaier Fr 01.12.2023 | 18.03 Uhr bis  So 03.12.2023 | 13.00 Uhr Adventswochenende Kursleitung: Eva Maria Steiner und Pfr. Roland Huth Veranstaltungshinweise Oktober bis Dezember 2023 Haus Werdenfels Waldweg 15 93152 Nittendorf / Eichhofen Tel: 09404/9502-0 Fax: 09404/9502-950 E-Mail: Anmeldung@Haus-Werdenfels.de www.Haus-Werdenfels.de

15 Mitteilungsblatt Markt nittendorf oktober 2023 aus der MarktgeMeinde anzEigE So 03.12.2023 | 18.00 Uhr bis  Fr 08.12.2023 | 09.00 Uhr Ignatianische Einzelexerzitien Inge Höpfl, Sr. Magdalena Morgenstern Mo 04.12.2023 | 18.00 Uhr bis  Fr 08.12.2023 | 09.00 Uhr „Fasset Mut und habt Vertrauen”, Adventliche Tage für Frauen, Männer, Ehepaare ab 60+ Kursleitung: Pfr. Max Pinzl und Team So 03.12.2023 | 18.00 Uhr bis  Fr 08.12.2023 | 13.00 Uhr Kontemplative Exerzitien mit Karin Seethaler und Pfr. Matthias Karwath Fr 08.12.2023 | 18.00 Uhr bis  So 10.12.2023 | 13.00 Uhr „In Seinem NAMEN ist das Heil" (Apg 4,12) Hinführung zur Kontemplation Kursleitung: Sr. Barbara Witing OP So 03.12.2023 *18.00 Uhr bis  Fr 08.12.2023 *13.00 Exerzitien mit Bibliolog Kursleitung: Sr. Maria Illich SSpS Fr 08.12.2023 | 18.00 Uhr bis  So 10.12.2023 | 13.00 Uhr Adventliches Wochenende – „Wie soll ich dich empfangen?“ Kursleitung: Ruth Cebulj und Manuela Karmann So 10.12.2023 | 18.00 Uhr bis  Fr 15.12.2023 | 13.00 Uhr Heilungsexerzitien mit Sr. Maria Illich und P. Thomas Heck

aus der MarktgeMeinde 16 Mitteilungsblatt Markt nittendorf oktober 2023 anzEigE So 01.10. 10.00 Uhr  Patroziniums-Gottesdienst mit dem Kirchenchor in St. Michael Etterzhausen So 01.10. 14.00 Uhr  Café der Begegnung im Pfarrheim Undorf Di 10.10. 14.30 Uhr  Seniorenkreis Etterzhausen im Pfarrheim Etterzhausen Mi 11.10. 14.00 Uhr  Seniorennachmittag im Pfarrheim Undorf Do 12.10. 18.45 Uhr  Kirchenverwaltungssitzung Schönhofen im Pfarrheim Nittendorf Sa 14.10. 14.00 Uhr  Festgottesdienst zum Ehejubiläum in der Kirche St. Josef Undorf, anschließend Feier im Kultursaal Undorf Mi 18.10. 14.00 Uhr  Fahrt des Seniorenkreises Nittendorf zum Haus Werdenfels Treffpunkt: 14 Uhr Pfarrheim Nittendorf Do 19.10. 17.30 Uhr Rosenkranz in  Kapelle Pollenried 18.00 Uhr Hl. Messe in Kapelle Pollenried So 22.10. 10.00 Uhr  Familiengottesdienst mit VOICES in St. Josef Undorf, anschl. So 22.10. nach dem 10Uhr-Gottesdienst  Fairbrunch im Pfarrheim Undorf Do 26.10. 19.00 Uhr  1. Elternabend Erstkommunion 2024 im Pfarrheim Nittendorf Angebote für Jugendliche und Kinder So 22.10. 10.00 Uhr  Familiengottesdienst mit VOICES in St. Josef Undorf, anschl. Fairbrunch im Pfarrheim Undorf So 29.10. 10.00 Uhr  Kleinkindergottesdienst im Pfarrheim Undorf Seelsorgeteam Pfarrer Hiltl:  Tel. 09404/96 17 77 E-Mail: nittendorf@bistum-regensburg.de Pfarrvikar Deogratias:  Tel. 641787 oder Diensthandy: 0163-9278687 E-Mail: undorf@bistum-regensburg.de Gemeindereferent: Rudolf Berzl:  Tel. 09407/810657 E-Mail: sr.berzl@gmail.com Sprechzeiten: jeweils nach telefonischer Vereinbarung Pfarrei St. Katharina, Nittendorf.  Postanschrift Anton-Keffer-Str. 3 93152 Nittendorf, Tel. 09404/961777, Internet: www.Pfarrei-Nittendorf.de E-Mail nittendorf@bistum-regensburg.de Pfarrei St. Josef, Undorf:  Postanschrift Josef-Jobst-Str. 19, 93152 Undorf Telefon 09404/8595 Internet: www.Pfarrei-Undorf.de E-Mail: undorf@bistum-regensburg.de Sprechzeiten der Pfarrbüros: Pfarrbüro Undorf: Montag 09.00 – 11.00 Uhr Donnerstag 09.00 – 11.00 Uhr Pfarrbüro Nittendorf: Dienstag 09.00 – 11.00 Uhr Pfarreiengemeinschaft nittendorf/Undorf Eine zuverlässige und pünktliche Verteilung liegt uns sehr am Herzen. Zögern Sie deshalb bitte nicht, uns zu informieren, wenn Sie das Amtliche Mitteilungsblatt nicht oder zu spät erhalten haben! Auf unserer Website http://www.nittendorf-aktuell.definden Sie unter service > verteilungein kurzes Formular, mit dem Sie uns Ihre Reklamation schnell und unkompliziert mitteilen können. Ihre Angaben werden natürlich vertraulich behandelt und dienen ausschließlich der Verteilkontrolle. i sie haben das amtliche Mitteilungsblatt nicht erhalten?

17 Mitteilungsblatt Markt nittendorf oktober 2023 aus der MarktgeMeinde Evang.-Luth. Kirchengemeinde Gottesdienste 01.10.23, 10:00 Uhr  Erntedank Familien-Gottesdienst mit Pfr. Langbein 08.10.23, 10:00 Uhr  Gottesdienst mit stellv. Dekan Schäfer 15.10.23, 10:00 Uhr  Gottesdienst mit Abendmahl mit Pfrin. Sollinger 29.10.23, 10:00 Uhr  Gottesdienst mit Lektor Eichelhardt 31.10.23, 19:00 Uhr  Familienandacht mit Pfr. Langbein Termine im Oktober 18.10.23, 16:00 Uhr, Bibelkreis,  Info bei Fam. Baude 21.10.23, 09:00 Uhr, Jahreszeiten-Werk-  statt: Wir lernen die Natur kennen und basteln was Tolles – Friedenskirche Hemau 27.10.23, 19:00 Uhr  Nittendorf als lutherische Grenzpfarrei (1512– 1614). Vortrag von Dieter Schweiger – Arche Nittendorf 31.10.23, 14:30 Uhr,  Seniorenkreis Hemau– Friedenskirche 31.10.23, 17:00 Uhr, Church Night für  Kinder und Jugendliche – Arche Nittendorf Posaunenchor:  Proben: donnerstags 18.30 -19.30 Uhr Jugendgruppe:  Treffen immer mittwochs ab 17.45 Uhr Büros der Arche Büro in Nittendorf: Tel.: 3220. Gemeindezentrum Arche, Bernsteinstraße 22, 93152 Nittendorf E-Mail Pfrin. Sollinger: julia.sollinger@elkb.de E-Mail: pfarramt.hemau-nittendorf@elkb.de Büro in Hemau: Tel: 09491 / 466 Evang. Pfarramt, D.-Martin-Luther-Str. 9, 93155 Hemau E-Mail Pfrin. Sollinger: julia.sollinger@elkb.de E-Mail: pfarramt.hemau-nittendorf@elkb.de Besuchen Sie uns im Internet unter www.hemau-nittendorf.evangelisch.de Facebook: @EvangelischHemauNittendorf, Instagram: @Evangelisch_Hemau_Nittendorf *wenn nicht anders angegeben im Gemeindezentrum Arche, Bernsteinstraße 22 anzEigE anzEigE

unsere vereine 18 oktober 2023 Mitteilungsblatt Markt nittendorf Feuerwehr FREIwILLIGE FEUERwEHR UNDORF Keine Sommerpause! anzEigE anzEigE Viele Vereine halten während der Sommerferien eine Pause ein oder fahren in dieser Zeit zumindest ihre Aktivitäten zurück, nicht so die Freiwillige Feuerwehr Undorf: neben den obligatorischen Einsätzen fanden zahlreiche Fortbildungen und Schulungen statt. Auf Landkreisebene fand in Rosenhof ein Absturzsicherungslehrgang statt. Nina Kasowski, Christoph Kasowski und Christoph Stich erwarben hier sowohl theoretische Kenntnisse als auch praktische Erfahrung, wie z.B. das Abseilen von einem Kran oder der Donaubrücke in Donaustauf. Die Undorfer Absturzsicherungsgruppe hat nun 25 Aktive, die von den drei Ausbildern Peter Hollnberger, Lukas Frank und Matthias Pilz regelmäßig beschult werden. Es sind mehrere jährliche Pflichtübungen nötig, so dass im Ernstfall, z.B. bei der Rettung von Personen aus unwegsamen Gelände oder dem Einsatz auf Dächern nach Sturmschäden, wirkungsvoll Hilfe geleistet werden kann und die Eigengefährdung stark minimiert wird. Neben den regulären Monatsübungen gab es auch größere Gemeinschaftsübungen mit den anderen Marktfeuerwehren: auf dem Gebiet zwischen Nittendorf und Eilsbrunn wurde getestet in wie weit hier im Falle eines größeren Flächenbrandes die Wasserversorgung mit den Tanklöschfahrzeugen sichergestellt werden kann. In Schönhofen wurde der Brand einer Produktionsstätte angenommen. Hier mussten vermisste Personen unter dem Einsatz von Atemschutz gerettet werden. Die Zusammenarbeit zwischen den Feuerwehren untereinander klappte jeweils hervorragend. Auch beim Feuerwehrnachwuchs, d.h. der Jugend- und der Kinderfeuerwehr, standen mehrere Aktivitäten auf dem Programm. Höhepunkt war das „Spiel ohne Grenzen“, ein Wettbewerb der Landkreisfeuerwehren. Die Jugendfeuerwehr erreichte dabei in Obertraubling einen guten 14. Platz. Noch besser war die Undorfer Kinderfeuerwehr: Für den hervorragenden 4. Platz gab es sogar einen Pokal. Auch in den nächsten Wochen warten noch einige Termine auf die Aktiven der Feuerwehr: das Patenbitten der FF Pollenried, Schulungen und Fortbildungen sowie der Aktivenausflug zur FireStation der US Army im Truppenübungsplatz Hohenfels.

anzEigE anzEigE Sportvereine Das Warten hat ein Ende... Am 10.10.23 starten die „Black cats“ einen Anfängerkurs im Linedance. Geplant sind vorerst 10 Einheiten jeweils Dienstag um 17:30 Uhr. Ab 18:00 Uhr kann das Erlernte dann gefestigt werden. Seit über 12 Jahren perfektionieren die „Black cats“ das Linedance. Den Weg pflastern diverse Titel auf der Landes- und Bundesebene. Getanzt werden neben traditionellen Tänzen vorrangig moderne Choreografien der aktuellen Charts. Diese sind so weit gefächert und reichen vom Rock ‚n Roll über Chacha und Westcoast bis hin zum Walzer. Musikalisch deckt Linedance alles ab und wird vorrangig ohne Partner getanzt. Wo? Der Kurs wird von Angelika Schweiger  in der Turnhalle des Kinderhortes Nittendorf (Bernsteinstraße 13a, Nittendorf ) abgehalten. Kosten? Unkosten komplett: für Neustarter  30,- € und für TVE-Mitglieder frei Anmeldung Interessenten dürfen sich per Mail: blackcatslinedance@gmail.com oder telefonisch unter 09404/ 9579900 anmelden. Linedance-Schnupperkurs bei den Black cats 19 oktober 2023 unsere vereine Mitteilungsblatt Markt nittendorf online-ausgabe Die aktuelle Ausgabe zum Download oder Durchblättern finden Sie online unter www.nittendorf-aktuell.de i tPX – Fotolia.coM

unsere vereine 20 oktober 2023 Mitteilungsblatt Markt nittendorf Kurzfristige Änderungen und Infos werden über unsere Homepage www.swc-jura.de sowie die Facebook und Instagramseite bekannt gegeben. Trainingszeiten für Nordic-Walking im Oktober Montag, 9.00 Uhr Treffpunkt: Grundschule Nittendorf; Mittwoch, 15.00 Uhr Treffpunkt: Sportplatz Penkertal; Donnerstag, 9.00 Uhr Treffpunkt: Grundschule Nittendorf. Info bei Lindner unter 09404/4550 Après-Ski Party Termin: 04.11.2023, 20:00 Uhr Ort: Stockhalle Undorf Skibörse Annahme: 17.11.2023, 17:00 - 19:00 Uhr Verkauf: 18.11.2023, 09:00 – 11:00 Uhr Im Angebot finden sie Skier, Skistöcke, Skistiefel, Helme und Protektoren, Schlittschuhe, Snowboards u.v.m. Die Beratung durch erfahrene Übungsleiter vor Ort ist selbstverständlich. Die Skibörse bietet eine gute Gelegenheit, um sich mit Skiausrüstung für Kinder einzudecken. Artikel, aus denen Kinder entwachsen sind, können zum Verkauf angeboten werden. Bewegung, Spiel und Spaß für Kinder Termin: Immer dienstags (ausgenommen Schulferien) Ort: Turnhalle Mittelschule Undorf Alter: 3 – 6 Jahre: 16:15 – 17:15 Uhr Alter: ab 7 Jahre: 17:15 – 18:15 Uhr Fitnesstraining und Bodyfit für Jugendliche und Erwachsene Termin: Immer dienstags (ausgenommen Schulferien) Uhrzeit: 9:00 – 20:00 Uhr Ort: Turnhalle Grundschule Nittendorf anzEigE anzEigE Skischule SWC JURa e.V. nittendorf

OKTOBER 2023 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DES MARKTES NITTENDORF 21 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DES MARKTES NITTENDORF Herausgeber der „Amtlichen Nachrichten und Mitteilungen des Marktes Nittendorf“ und verantwortlich für deren Inhalt: Markt Nittendorf, 1. Bürgermeister Helmut Sammüller, Am Marktplatz 3, 93152 Nittendorf, Tel. 09404/642–0 Regensburg (RL). Am 14. September ist es soweit: Die neunte Staffel der Vereinsschule des Landkreises startet. ZumAuftakt bietet die Freiwilligenagentur etwas gänzlich Neues an – keine Fortbildung zu einem bestimmten Thema, keinen Vortrag mit anschließender Fragerunde und Diskussion. Gefragt sind am 14. September, 19 Uhr, vielmehr die Stimmen, Anliegen und Forderungen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer im Hinblick auf die aktuell in Berlin diskutierte Engagementstrategie des Bundes.Was sagen die Ehrenamtlichen im Landkreis Regensburg:Welche Maßnahmen soll und muss der Bund ergreifen, um das bürgerschaftliche Engagement zu stärken? Das ist das Thema. „Wir freuen uns, dass wir in Kooperation mit der Deutschen Stiftung für Engagement und Ehrenamt (DSEE), die imAuftrag der Bundesregierung den Beteiligungsprozess der Bürgerinnen und Bürger an der Entstehung der Engagementstrategie organisiert, diesen Workshop anbieten können“, erklärt die Leiterin der Freiwilligenagentur Dr. Gaby von Rhein. „Die Veranstaltung richtet sich an alle ehrenamtlich Aktiven, und zwar unabhängig davon, ob sie einemVerein oder einer Organisation angehören oder nicht. Jeder darf mitdiskutieren. Die Anliegen und Forderungen der Ehrenamtlichen aus dem Landkreis Regensburg sollen eingehen in die Diskussion in Berlin!“ Ergebnisse des Workshops Die Ergebnisse des Workshops werden gemeinsam mit den Ergebnissen entsprechender Workshops in anderen Landesteilen von der DSEE an das zuständige Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend weitergeleitet. Anmeldung: Wer an der Auftaktveranstaltung zur neunten Vereinsschul-Staffel am 14. September 2023 im Landratsamt Regensburg (Großer Sitzungssaal) teilnehmen will, kann sich ab sofort anmelden unter www.freiwilligenagentur-regensburger-land.de, telefonisch unter 0941 4009-638 oder per E-Mail an freiwilligenagentur@lra-regensburg.de. Termine der weiteren Vereinsschulabende Die weiteren Vereinsschulabende in 2023 stehen bereits fest: Am Dienstag, 17. Oktober (18 bis 20 Uhr), wird es einen Online-Abend zum Thema „Öffentlichkeitsarbeit imVerein: Homepage sicher gestalten“ geben. Am Freitag, 17. November, steht auf vielfachen Wunsch, nach längerer Pause und mit extra viel Zeit (16.30 Uhr bis 20.00 Uhr) wieder einmal das Thema „Steuern und Gemeinnützigkeit im Verein“ auf dem Programm. Weitere Informationen zu allen drei Veranstaltungen unter www.freiwilligenagentur-regensburger-land.de ERFOLGSPROJEKT VEREINSSCHULE – START DER NEUNTEN STAFFEL AM 14. SEPTEMBER Was braucht das Ehrenamt? Standesamtliche Nachrichten EHESCHLIESSUNG 08.09.2023 Anna Neuhoff und Markus Denecke, wohnhaft in Nittendorff Standesamtliche Bekanntmachungen werden nur veröffentlicht, sofern eine entsprechende Einverständniserklärung zur Veröffentlichung vorliegt. Fundsachen Navigationsgerät (schwarz) – gefunden:  Etterzhausen, Strasse Richtung Penk Armbanduhr – gefunden: Etterzhausen,  Nähe Badeplatz Schlüsselbund (mit Autoschlüssel) – gefun-  den: Nittendorf, Schotterweg bei Sonnenstr. Schlüsselbund – gefunden: Nittendorf,  Jugendtreff Bargeld – gefunden: Nittendorf, Arche  Fahrrad (schwarz) – gefunden: Nittendorf,  Nürnberger Str. Handtasche (schwarz)– gefunden: Undorf,  Eichhofener Str.

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DES MARKTES NITTENDORF OKTOBER 2023 22 Wörth a.d.Donau (RL). „Richtige Ernährung ist wichtig für die Gesundheit der Patientinnen und Patienten – zum einen um gesund zu werden, aber auch um gesund zu bleiben“, betont Dr. Christoph Gößl, Chefarzt Innere Medizin an der KreisklinikWörth. In einem über zweijährigen Prozess hat ein Team – bestehend aus Ärzten, Küchenleitung und Pflegedienstleitung – die „Optimierte Menülinie“ entwickelt, die schließlich nach dem „Qualitätsstandard für die Verpflegung in Kliniken“ der Deutschen Gesellschaft für Ernährung e.V. (DEG) zertifiziert wurde. „Das im Rahmen des Zertifizierungsprozesses optimierte Speisenangebot wurde sehr gut von den Patientinnen und Patienten, aber auch vom Personal angenommen“, zieht Klinikdirektor Martin Rederer eine positive Zwischenbilanz nach den ersten zehn Monaten. „Wir haben mit nicht unbeträchtlichem Aufwand etwas Gutes geschaffen, das den Patientinnen und Patienten hier in ihrer Krankheit nutzt, aber hoffentlich auch in ihrer Zukunft zuhause“, skizziert Dr. Gößl die Tragweite des ausgeklügelten Ernährungskonzeptes, an dem Oberärztin Dr. Monika Brunner und die Küchenleitung Barbara Brandl federführend mitgewirkt haben. Folgende Gesichtspunkte spielten und spielen dabei eine entscheidende Rolle: die für die Vollverpflegung optimierte Lebensmittelauswahl ebenso wie besondere Anforderungen an die Speiseplanung und Speiseerstellung. Hygieneaspekte, der rechtliche Rahmen und die Anwendung von QualitätsmanagementSystemen fließen dabei ebenso ein wie begleitende Kommunikationsmaßnahmen. Letztlich muss alles in die Rahmenbedingungen der Klinik – wie zum Beispiel die Essenszeiten – eingefügt werden. „Die abwechslungsreiche Speisen- und Getränkeauswahl, die nährstoffschonende, hygienische Zubereitung und die freundliche, zugewandte Kommunikation der Service- und Pflegekräfte sorgen für Genuss und Zufriedenheit rund um die Mahlzeiten“, beschreibt Dr. Monika Brunner das ganzheitliche, nun ausgezeichnete Konzept. „Durch die Erfassung des Ernährungszustandes der Patientinnen und Patienten können in der Klinik sowohl Defizite in der Nährstoffund Flüssigkeitsversorgung, als auch Übergewicht diagnostiziert und entsprechend behandelt werden. Eine Vielzahl an definierten Kostformen steht zur Verfügung, um je nach Erkrankung die bedarfsgerechte Ernährung zu gewährleisten.“ Für die Klinik sichert die erfolgreiche DEG-Zertifizierung eine gleichbleibend hohe Verpflegungsqualität auf wissenschaftlicher Grundlage. „Dadurch kann das Engagement sowohl intern, als auch öffentlichkeitswirksam nach außen kommuniziert und beworben werden“, unterstreicht Klinikdirektor Martin Rederer. Das wiederum trage zum Imagegewinn der Klinik bei. Die Förderung der Genesung beziehungsweise die Verringerung einer Mangelernährung der Patientinnen und Patienten durch eine ausgewogene Verpflegung kommt der Klinik zugute. Durch kürzere Liegezeiten, verminderte Komplikationsraten und das planmäßige Erreichen von Therapiezielen könnten auch die Behandlungskosten gesenkt werden. Die „optimierte Menülinie“ sei keine „Krankenhauskost“, ergänzt Chefarzt Dr. Christoph Gößl. Sie ist beispielhaft für Ernährung, wie sie sein sollte, nicht nur im Krankenhaus, sondern auch im Alltag. Der Qualifizierungs- und Zertifizierungsprozess war Mitte 2020 nach der Unterstützungszusage durch die Klinikleitung mit der Ausarbeitung einer komplett neuen Menülinie nach den DGE-Vorgaben eingeläutet worden. „Wir haben zeitgemäße und abwechslungsreiche Gerichte wie Porridge, Shakes sowie vegetarische und vegane Komponenten eingeführt“, erzählt Küchenleitung Barbara Brandl. Dabei sei auch verstärkt auf Saisonalität und die Verwendung regionaler Produkte geachtet worden. Die Menülinie wurden entsprechend umgesetzt und in den Alltag implementiert. Einzelne Komponenten wurden nach den Rückmeldungen der Patienten angepasst. Zeitgleich wurden das Küchenpersonal und die Mitarbeitenden der Kreisklinik Wörth durch Schulungen für das Thema „Ernährungsmedizin“ sensibilisiert und die Ernährungsberatung im klinischen Alltag verstärkt. Für das Zertifizierungsverfahren mussten schließlich alle Unterlagen wie Speisepläne, Bestätigungen der Zulieferer und Informationsmaterialien eingereicht und in einemAuditverfahren vor Ort bei der nachhaltigen Umsetzung im Klinikalltag unter Beweis gestellt werden. „Mit der Verleihung des Zertifikates wurde der Aufwand schließlich belohnt“, freut sich Klinikdirektor Rederer gemeinsam mit seinem Team. ERFOLGREICHE ZERTIFIZIERUNG NACH „DGE-QUALITÄTSSTANDARD FÜR DIE VERPFLEGUNG IN KLINIKEN“ Ausgezeichnetes Essen in der Kreisklinik Wörth Unter den Abdeckhauben der Patiententabletts hat sich viel getan – die optimierten Speisepläne der Kreisklinik Wörth wurden von der Deutschen Gesellschaft für Ernährung ausgezeichnet Fotos: haNs-christiaN WagNer Regensburg (RL). KoKi – Netzwerk frühe Kindheit lädt ein zum Online-Kurs „Mein Baby und ich – unser gemeinsamer Start“. Los geht’s am Donnerstag, 12. Oktober von 13 bis 14.15 Uhr. Die erfahrene Familien-, Gesundheits- und Kinderkrankenpflegerin Nancy Moleda gibt den Teilnehmerinnen und Teilnehmern Tipps und Anregungen für das erste Lebenshalbjahr mit ihrem Baby. Dabei geht sie auf Themen ein wie Schlafen, Säuglingspflege und Handling, Urvertrauen und Bindung sowie Ernährung. Der Kurs ist kostenlos und besteht aus fünf Einheiten. Die weiteren Termine sind Montag, 16. Oktober, Donnerstag, 19. Oktober, Montag, 23. Oktober und Donnerstag, 26. Oktober, immer von 13 bis 14.15 Uhr. Wer kann teilnehmen? Schwangere und werdende Eltern im letzten Schwangerschaftsdrittel sowie Eltern mit Babys im Alter bis zu sechs Monaten. Kontakt und Anmeldung: Zur Anmeldung oder für Fragen wenden Sie sich bitte an die Mitarbeiterinnen von KoKi – Netzwerk frühe Kindheit, Telefon: 0941 4009-608, -611, -622, E-Mail: koki@lra-regensburg.de Bitte geben Sie bei der Anmeldung Ihren Wohnort, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Telefonnummer sowie Ihren errechneten Entbindungstermin oder das Alter Ihres Babys an. KOKI – NETZWERK FRÜHE KINDHEIT LÄDT EIN ZUM KOSTENLOSEN ONLINE-KURS: „Mein Baby und ich – unser gemeinsamer Start“

OKTOBER 2023 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DES MARKTES NITTENDORF 23 Regensburg (RL). Von 18. bis 26. November 2023 findet die Europäische Woche der Abfallvermeidung statt. Das Motto in diesem Jahr lautet „Clever verpacken – Lösungen gegen die Verpackungsflut“. Verpackungen sind Teil des Alltagslebens; sie sind praktisch und nützlich. Aber ihre Produktion, ihr Transport und letztendlich auch ihre Entsorgung belasten unsere Umwelt erheblich. Nach Angaben der Europäischen Kommission fallen im Durchschnitt in Europa fast 180 Kilogramm Verpackungsabfall pro Kopf und Jahr an. Aus diesem Grund setzt die EuropäischeWoche den Schwerpunkt auf die Reduzierung von Verpackungen, auf die Verwendung von Mehrwegverpackungen sowie auf die Vorbereitung zur Wiederverwendung oder dem Recycling der angefallenen Verpackungsabfälle. So den Klimawandel zu bekämpfen und seine Folgen abzumildern, ist die Intention der Akteure und Akteurinnen der Europäischen Woche der Abfallvermeidung und von Let´s Clean Up Europe. Sie generieren Ideen und setzen diese durch verschiedene Aktionen engagiert um. In Kooperation mit der VHS Regensburger Land beteiligt sich auch der Fachbereich Abfallwirtschaft des Landkreises Regensburg, mit zwei Aktionen an dieser Woche. Die Kosten für die VHS-Kurse übernimmt der Landkreis Regensburg, die Materialgebühren müssen von den Teilnehmenden selbst getragen werden. Am 22. November 2023, jeweils in der Zeit von 18 bis 21 Uhr, finden in den Räumen der VHS Regensburger Land in Neutraubling (Klosterbau, Königsberger Straße 4, 93073 Neutraubling) folgende Aktionen statt: „Bienenwachstücher selbst gemacht“ Anmelden kann man sich ab sofort unter der Kursnummer 232-120042. Dozentin zum Thema ist Hedwig Weber. Bienenwachstücher sind eine wiederentdeckte Alternative zur Frischhaltefolie. Sie bestechen durch ihren hervorragenden Duft nach Bienenwachs und sind durch die Verwendung von unterschiedlichen Stoffmustern auch optisch ein Hingucker. In dem Kurs erfahren Sie alles Wissenswerte über Bienenwachstücher und stellen selbst mindestens fünf dieser Tücher her. Mitzubringen sind vorgewaschene Baumwollstoffe aus 100 Prozent Baumwolle oder Leinen (leichte Qualität, gerne auch Reste, die man zuschneiden kann) und eventuell eine Stoffschere.Wer gerne einen Brotbeutel wachsen möchte, bitte den Beutel schon zu Hause nähen, die Ränder müssen aber nicht eingesäumt werden. Die Kursleitung hat eine Nähmaschine und Stoffe (nicht im Materialpreis enthalten) dabei. Theorie und Praxis „Besser leben ohne Plastik“ Anmelden kann man sich ab sofort unter der Kursnummer: 232-120045. Dozentin zum Thema ist Mascha Wigges. Bilder qualvoll verendeter Wale, Schildkröten oder Seevögel, deren Mägen mit Plastikmüll gefüllt sind, schockieren und machen nachdenklich. Schuld daran ist unser gigantischer Plastikkonsum. Die kleinsten Teile – Mikroplastik – kommen mittlerweile nicht nur in unseren Meeren und Flüssen vor, sondern auch in Böden und sogar in der Luft. Plastik ist überall. An den Folgen leiden nicht nur Natur und Umwelt, sondern auch der Mensch selbst! Mikroplastik birgt hohe gesundheitliche Risiken. Es kann unter anderem chronische Entzündungen etwa des Darms auslösen, einzelne Bestandteile wirken – in Wasser gelöst – hormonähnlich und gelten als Risikofaktoren, zum Beispiel für Brustkrebs, verfrühte Pubertät, Adipositas, Allergien oder Diabetes. Mikroplastik findet sich auch in Kosmetik oder in Pflege- und Haushaltsprodukten. Allerhöchste Zeit, daran etwas zu ändern! Wie können Sie Plastik im Alltag vermeiden?Welche Alternativen gibt es?Worauf müssen Sie achten, wenn es einmal doch nicht ohne Plastik geht? Mascha Wigges lädt Sie zu einem ebenso interessanten wie kurzweiligen Abend in Theorie und Praxis ein, der viele Denkanstöße und Ideen für ein „besseres Leben ohne Plastik“ liefert. Am Ende nehmen Sie selbst gemachte plastikfreie Haushaltsprodukte mit, die Umwelt und Geldbeutel gut tun. Material: Bitte fünf unterschiedlich große Schraubgläser (maximal 400 ml) mitbringen. Kontakt: Karin Dächert, Abfallwirtschaft, Telefon 0941 4009404; E-Mail: abfallwirtschaft@lra-regensburg.de EUROPÄISCHE WOCHE DER ABFALLVERMEIDUNG Clever verpacken – Lösungen gegen die Verpackungsflut Regensburg (RL). Am Donnerstag, 12. Oktober, findet ein zweistündiger kostenloser Onlinevortrag zumThema „Volkskrankheit Depression: müde, erschöpft, leer – krank?“ statt. Referentin ist Dipl.-Psychologin Dr. Bettina Hübner vom medbo Bezirksklinikum und Vorsitzende des Regensburger Bündnisses gegen Depression. Sie spricht über die vielen Gesichter der Depression, ihre Ursachen und Behandlungsmöglichkeiten. Körperliche und geistige Erschöpfung, Konzentrationsprobleme, Dünnhäutigkeit, sozialer Rückzug – Millionen von Menschen weltweit kennen diese Symptome. Allein in Deutschland sind mehr als vier Millionen Menschen an einer behandlungsbedürftigen Depression erkrankt. Allerdings sind Depressionen gut behandelbar, man muss sie nur erkennen. Veranstalter sind das Gesundheitsamt für Stadt und Landkreis Regensburg sowie die Familienstützpunkte des Landkreises. Interessierte am Vortrag melden sich bitte bis 10.10.2023 per Mail und dem Betreff „Volkskrankheit Depression“ unter folgender Emailadresse an: sozialdienst@landratsamt-regensburg.de Kontakt und Information: Gerlinde Axmann, Gesundheitsamt, Tel. 0941 4009761. Volkskrankheit Depression: müde, erschöpft, leer – krank? Foto: © Miramiska - Fotolia.com Die aktuelle Ausgabe des Amtlichen Mitteilungsblatts des Marktes Nittendorf finden Sie auch als ePaper und zum Download unter www.nittendorf-aktuell.de Online-Ausgabe

ANZEiGE

25 oktober 2023 unsere vereine Mitteilungsblatt Markt nittendorf Elf U10-Kicker des FC Jura 05 (E2- und E3Jugend) waren die Einlaufkids beim U16Freundschaftsländerspiel Deutschland gegen Österreich in Landshut Am 08.09.2023 trafen sich am Nittendorfer Sportheim um 14:45 insg. 45 fußballbegeisterte Juraner, um beim U16-Länderspiel Deutschland gegen Österreich live im ebmpapst-Stadion in Landshut dabei sein zu können. Dabei war es für 11 Jura-Kicker ein ganz besonderes Erlebnis: sie durften Hand-in-Hand mit den Stars von Morgen als Einlaufkids den Rasen betreten. Als der Reisebus von der Fa. Sammüller - gelenkt durch Eugen Ehrl - kurze Zeit später eintraf und alle Kinder und Begleitpersonen einen Sitzplatz gefunden haben, verließen wir planmäßig um 15.00 Uhr den Parkplatz am Sportheim in Nittendorf und setzten uns in Richtung Autobahnauffahrt nach München in Bewegung. Während der Busfahrt wurde schon das ein oder andere Mal die deutsche Nationalhymne angestimmt, denn schließlich war das die „Hausaufgabe“ der Einlaufkids, sowohl Text als auch Melodie (komponiert vom Österreicher Joseph Haydn) auswendig zu können. In Landshut angekommen wurden wir sogleich von Mitarbeitern des DFB und des BFV empfangen und zu den Umkleidekabinen geführt, um dort in die vom DFB zur Verfügung gestellte schwarze Adidas-Kleidung, bestehend aus Trikot, Hose und Stutzen, die die Kinder auch nach Ende der Veranstaltung behalten durften, zu schlüpfen. Nachdem die Fußballschuhe geschnürt waren, erhielten alle Einlaufkinder, bestehend aus je 11 E-Jugend-Kickern der SpVgg Landshut und des FC Jura 05, noch eine kurze Einweisung von einer BFV-Mitarbeiterin und die Information, dass die Kids des FC Jura 05 mit der österreichischen Nationalmannschaft einlaufen dürfen, denn das Los hat so entschieden!! Anschließend verließ man die Katakomben des Landshuter Fußballstadions, um zusammen mit dem DFB-Maskottchen „Paule“ auf die Akteure zu warten. Hand-in-Hand mit den besten U16-Spielern aus Österreich betrat man kurz darauf den Rasen. Zuerst lauschten die Jura-Einlaufkids mit dem Arm auf der Schulter des Nebenspielers die österreichische NatioFC Jura 05 anzEigE Fortsetzung auf Seite 26 

nalhymne, bevor man anschließend bei der deutschen Nationalhymne lautstark mitsang. Nachdem die letzte Strophe gesungen war und die ca. 1.800 Zuschauer kräftig applaudierten, mussten die Einlaufkids schnell den Rasen verlassen und über einen Hinterausgang auf den reservierten Sitzen der Zuschauertribüne Platz nehmen, damit man von dort aus das Spiel verfolgen konnte. Die Partie lief bereits 10 Minuten, bevor alle Jura-Einlaufkinder ihren Platz bei den mitgereisten Eltern, Großeltern und/oder Geschwisterkindern gefunden haben. Und bereits zwei Minuten später (12. Spielminute) erzielte auch schon die DFB-Auswahl den 1:0 Führungstreffer, bevor die deutsche Nationalmannschaft in der 31. Minute den 2:0 Halbzeitstand markierte. In der 2. Halbzeit war man ebenfalls spielerisch und läuferisch den Österreichern überlegen und deshalb waren auch die beiden nächsten Treffer in der 72. und 81 Minute hochverdient. Den Schlusspunkt dieses sportlich sehr erfolgreichen Abends setzte allerdings Dustin Buck vom FC Augsburg II, der mit seinen 15 Lebensjahren eine hohe Flanke in den österreichischen Strafraum sehenswert mit einem Fallrückzieher zum 5:0 Endstand verwertete. Nach Spielschluss verließen wir zügig das Stadion in Richtung „blauen Sammüller-Bus“ und traten vollzählig die Heimreise an. Auf der Heimfahrt bei immer noch sommerlichen Temperaturen wurde noch auf den hohen Heimsieg und den reibungslosen Ablauf angestoßen. Organisatorisches Fazit: alle Teilnehmer, vom 5-jährigen G-Jugendspieler bis zur 83-jährigen Großmutter, zeigten sowohl auf der Busfahrt, als auch im Stadion ein vorbildliches Verhalten. Fußballerisches Fazit: Für einem Fallrückzieher, wie dieser von Dustin Buck kurz vor Schluss, bedarf es viel Übung und natürlich auch etwas Glück. „Glück hat bekanntlich der Tüchtige“ und „Übung macht den Meister“ – 2 Sprichwörter, die die E2-Trainer des FC Jura 05 in vielen Trainingseinheit den Nachwuchskickern bereits vermittelt haben und weiterhin vermitteln werden. Stefan Meisinger „Reiseleiter“ und E2-Jugendtrainer des FC Jura 05 unsere vereine 26 oktober 2023 Mitteilungsblatt Markt nittendorf anzEigE anzEigE Die aktuelle Ausgabe des Mitteilungsblatts des Marktes Nittendorf finden Sie auch als ePaper und zum Download unter www.nittendorf-aktuell.de Online-Ausgabe Fortsetzung von Seite 25

RkJQdWJsaXNoZXIy OTM2NTI=