Bekanntmachungsorgan der Marktgemeinde Mitteilungsblatt des Marktes August 2023 ▼ Anzeige
anzeige
3 Mitteilungsblatt Markt nittendorf August 2023 editorial anzeige Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen des Marktes Nittendorf finden Sie im Sonderteil in der Heftmitte Nachruf Der Markt Nittendorf trauert um Herrn Horst Pflamminger Träger der Bürgermedaille Die Marktgemeinde dankt dem Verstorbenen für sein außerordentliches Engagement zum Wohle der Allgemeinheit. Viele Jahrzehnte hat Horst Pflamminger sich den Vereinen und Organisationen der Marktgemeinde verpflichtet gefühlt. In 32 Jahren als Vorsitzender und schließlich Ehrenvorsitzender der Wasserwacht Etterzhausen und aktives Mitglied weiterer Vereine hat er viele Stunden seiner Freizeit investiert und der Gemeinschaft gedient. Mit der Verleihung der Bürgermedaille im Jahr 2018 würdigte der Markt Nittendorf sein bürgerschaftliches Engagement und seine Verdienste. Wir werden sein Andenken stets in Ehren halten. Markt Nittendorf Helmut Sammüller 1. Bürgermeister
aus der MarktgeMeinde 4 Mitteilungsblatt Markt nittendorf August 2023 Familienstützpunkt Im Rahmen des Jubiläums, Zehn Jahre Familienbildung in Bayern“ organisierte die Koordinierungsstelle Familienbildung/Familienstützpunkte im Landratsamt eine Fachveranstaltung zum Thema „Spielen verbindet. Noch bis zum 20. November bieten die Familienstützpunkte Aktionen und spannende Erlebnisveranstaltungen, sowohl Fachvorträge als auch interessante Workshops für die ganze Familie an. Den Flyer mit ausführlichen Programm kann man auf der Internetseite: www.familie-bildung.info herunterladen.. Stellvertretender Landrat Willi Hogger begrüßte die zahlreich geladenen Gäste im großen Sitzungssaal des Landratsamtes und dankte allen Stützpunktleitungen für ihren jahrelangen Einsatz für die Familien im Landkreis. Landrätin Tanja Schweiger wurde digital zugeschaltet und würdigte ebenfalls die Fachkräfte für deren großes Engagement. Sieben Familienstützpunkte im Landkreis Im Landkreis gibt es mittlerweile sieben Familienstützpunkte, darunter Nittendorf, den die Dipl.- Soz. Pädagogin Rosi Murauer seit Mai 2012 ins Leben gerufen hat. Familienstützpunkt ist ein Ort der Begegnung, des Erfahrungsaustausches und der Bildung. Als kompetente Ansprechpartnerin vor Ort geht die Pädagogin auf unterschiedliche Bedürfnisse je nach Alter der Kinder und der Familiensituation ein. Als großer Netzwerkpartner kann somit eine passgenaue Lösung gefunden oder erarbeitet werden. Darüber hinaus finden regelmäßige Themenabende, Vorträge, Elterntreffs und Ferienangebote für Familien und Kinder statt. Dr. Hermann Scheuerer-Englisch, Diplom-Psychologe und Leiter der Erziehungs-, Jugendund Familienberatungsstelle in Regensburg setzte mit seinem lebendigen Vortrag, fachliche Impulse zum Thema „Spielen (ver-)bindet. Im Anschluss gab es noch einen fachlichen Diskurs und die Möglichkeit weitere Kontakte für sein Netzwerk zu knüpfen. Fachveranstaltung zum thema „spielen (ver-)bindet“ Jubiläumsveranstaltung „10 Jahre Familienbildung in Bayern“ rosemarie Murauer und stellvertretender landrat Willi Hogger Foto: Birgit retzer – Pressestelle lAndrAtsAmt regensBurg Kontakt Bei Fragen, Problemen und Anliegen bin ich zu meinen gewohnten Öffnungs - zeiten erreichbar: Montag 8.00 – 12.00 Uhr Dienstag 8.00 – 12.00 Uhr Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr Rosi Murauer, Dipl. Soz. Päd. (FH) Kontakt: familienstuetzpunkt@ nittendorf.de oder 0171 178 65 86 anzeige
5 Mitteilungsblatt Markt nittendorf August 2023 aus der MarktgeMeinde Wenige Plätze noch verfügbar! anzeige
aus der MarktgeMeinde 6 Mitteilungsblatt Markt nittendorf August 2023 Kindergarten Haus Am 29.06. fand für die Vorschulkinder Teil 2 des Trau dich Kurses statt. Den Kindern wurden die Schocklage und Erste-Hilfe-Maßnahmen erklärt, und wie man Wunden richtig versorgt. Das durften die Kinder anschließend auch aktiv üben und lernten außerdem noch, wie man den Notruf richtig absetzt. Vielen Dank an das Jugendrotkreuz Nittendorf, das sich die Zeit genommen und unseren Kindern diese wertvollen Dinge in Sachen 1. Hilfe vermittelt hat. Die Kinder sind mittendrin im letzten Projekt dieses Jahres: Nach Fußball und Tanzen kommt jetzt noch Tennis dazu. Aus diesem Anlass hat Erzieher Ulli einen ehemaligen pensionierten Tennislehrer reaktiviert… Das war ein Spaß, als die Kids mit ihren Schlägern wie die Wilden auf die Bälle los sind! So ganz nebenbei wurde spielerisch auch noch die Auge-Ball-Koordination verfeinert. Die Kleinen und Mittleren haben übrigens während all der Aktivitäten der Vorschulkinder durchgehend kreative Angebote: Aktuell haben sie z.B. Erdbeeren gebastelt und dazu mit der Märchenoma ein Bilderbuch angeschaut. Außerdem durften sie zum Thema Sommer Schmetterlinge falten. Die dabei entstandenen Kunstwerke hängen aktuell im ganzen Kinderhaus verteilt aus. Des Weiteren ständig im Angebot: Bewegungsspiele und Meditationsübungen, Turnangebote und jeden Montag der Waldtag (wenn das Wetter passt). Auch der Kochclub steht immer hoch im Kurs. Über den Tagesablauf im Allgemeinen können sich die Eltern im Übrigen täglich beim Abholen der Kids amWochenplan amWhite Bord informieren. Dieser wird täglich aktualisiert. Vom 03. – 06.07. konnten die Vorschulkinder an einem gewählten Termin während der Kindergartenzeit mit Mama, Papa, Oma, Opa, Patentante, ihre ganz persönliche Schultüte basteln. Zur Auswahl standen viele verschiedene Motive wie Ninja, Pirat, Rakete, Fußball, Prinzessin, Delfin, Pferd, und viele mehr. Es sind wunderbare Kunstwerke entstanden und die Vorschulkinder können zurecht stolz auf ihre Unikate sein! Wald Der Sommer ist mit aller Kraft angekommen. Das ist genau die perfekte Zeit für die Kinder in die Räuberhöhle in Etterzhausen zu starten. Die Wanderung war ein tolles Abenteuer, bei dem natürlich Räuberlieder gesungen, Räubergeschichten erzählt wurden und vielleicht auch die eine oder andere Räuberpistole zum Vorschein kam. Die Kinder waren alle mit eigenen Taschenlampen ausgerüstet um gute Sicht zu haben. Auch einen Schatz haben die Kinder in der Höhle entdeckt. Der Schatz ist passend zu den Temperaturen ein leckeres, kaltes Eis das Mama Martina extra versteckt hat. Vielen Dank dafür! Alle Frischlinge im ersten Kindergartenjahr haben inzwischen bei ihrem Werkzeugführerschein die erste Prüfung für Säge und Hammer bestanden und dürfen damit jetzt allein mit diesen Werkzeugen arbeiten. Aber jetzt geht es mit großen Schritten auf das Ende dieses Kindergartenjahres zu. Ende Juli fliegen die Adler dann aus dem Nest und dafür gibt es im Wald auch extra nochmals ein kleines Wald-Abschiedsfest. Jetzt freuen wir uns alle erstmal über die Sommerferien, sind aber auch schon sehr gespannt, wen wir nächstes Kindergartenjahr im September kennen lernen. Haus und Wald Am 10. und 11.07. war die Fotografin Gisela Stiegler bei uns in Wald und Haus, um die Kinder zu fotografieren. Wir warten gespannt auf die Ergebnisse! Kinderhaus st. Katharina neues aus Haus und Wald Zum abschied: ein Paletten-Piratenschiff für den Waldkindergarten und eine neue Holz-sitzgarnitur fürs kinderhaus
Zum Abschluss dieses Kindergartenjahres feierte die gesamte Kindergartenfamilie am Freitag, den 14.07. um 17 Uhr einen Wortgottesdienst in der Pfarrkirche St. Katharina. Das Motto lautete „Von Gott behütet“ und in einer rührenden Eltern-Kind-Aktion wurden die Vorschulkinder hier mit Gottes Segen verabschiedet. Im Anschluss durften die Eltern der Vorschulkinder noch kurz mit in den Garten des Kinderhauses kommen – dort hatten die Kinder aus dem Haus erst noch einen Überraschungsauftritt zusammen mit Erzieherin Ina für alle anderen Erzieher und Eltern heimlich eingeübt: Zum Song „Dance Monkey“ wurde ein cooler HipHop Tanz aufgeführt, der manchem Elternteil Tränen der Rührung in die Augen trieb. Zu schön die Bemühungen der Kinder! Anschließend wurde noch das Abschiedsgeschenk ans Kinderhaus überreicht: Eine neue Holz-Sitzgarnitur für den Garten, auf der 6 Kinder Platz finden. Das Geschenk der WaldkindergartenVorschulkinder hat bereits seinen Platz im Wald gefunden: ein Paletten-Piratenschiff mit dem alle auf Abenteuerreise gehen können! Und wenn die Adler mal wieder den Wald besuchen auch eine schöne Erinnerung. Anschließend mussten sich die Eltern verabschieden, denn alle Vorschulkinder feierten noch zusammen mit den Erziehern ihren Abschied bei einem gelungenen Fest mit Lagerfeuer, Würstel grillen und Geschicklichkeitsspielen. Als krönenden Abschluss gab es auch noch eine Nachtwanderung mit Fackeln, ehe die glücklichen, aber müden Kinder um 22 Uhr von ihren Eltern abgeholt wurden. Dieses Jahr werden übrigens 29 Kinder in die Schule entlassen. Wir wünschen ihnen für den Schulstart alles Gute! Am 17.07. durften die Vorschulkinder schließlich auch noch ins Musical! Die Grundschule Nittendorf lud ein und die Kinder der 3. und 4. Klasse der Ganztagsklassen führten das Musical „Leben im All“ in der Turnhalle auf. Damit die Kinder ihre Schulwege im neuen Schuljahr gut meistern, gab es nur einen Tag später für alle Vorschulkinder die Möglichkeit, am Busfahrtraining zum Schulbeginn teilzunehmen: Das Busunternehmen Sammüller machte dazu eine Sonderfahrt mit allen 4 Schulbuslinien. Die Kinder (zusammen mit einem Elternteil) wurden mit dem Bus an ihrer Heimat-Bushaltestelle abgeholt und zur Schule gebracht. An der Schule erhielten die Kinder eine Einweisung zum Verhalten am und im Bus durch die örtliche Polizei und die Sicherheitsbeauftragte der Schule. Vielen Dank an alle Beteiligten! Änderungen im Kinderhaus ab September 2023 Herr Uli Albert wechselt in die Marienkäfergruppe Frau Miriam Pielmeier wechselt in die Raupengruppe Frau Steffi Mayer wechselt in die Dinogruppe. Wir wünschen allen dreien einen guten Start in der neuen Stammgruppe. Neue Öffnungszeiten Wie bereits in der Elternbefragung angekündigt, ändert sich ab September 2023 die Betreuungszeit. Das Kinderhaus öffnet seine Türen nun von 7.00 Uhr bis 16.00 Uhr. Termine Die Waldgruppe trifft sich vom 31.07. – 04.08.2023 im Garten des Kinderhauses Sommerferien: 07.08. – 25.08.2023 Donnerstag, 31.08.2023: Das Kinderhaus ist wegen Team- und Konzeptionstag geschlossen. Das Kinderhaus und der Elternbeirat bedankt sich bei allen für die gute, vertrauensvolle und wertschätzende Zusammenarbeit und wünscht allen schöne Sommerferien! 7 Mitteilungsblatt Markt nittendorf August 2023 aus der MarktgeMeinde anzeige
aus der MarktgeMeinde 8 Mitteilungsblatt Markt nittendorf August 2023 Nach einigen Terminverschiebungen war es am 29. Juni endlich so weit. Die Bunten Bernsteinchen bekamen am Vormittag Besuch in der Kinderkrippe. Eine Dame der Edeka-Stiftung kam mit einem großen Transporter – ausgestattet mit allen möglichen Utensilien, um unser Gemüsebeet für Kids, das wir letztes Jahr dank unseres Paten Edeka Mehringer erhalten haben, auf Vordermann zu bringen. Gemeinsam mit sechs Kindern der Bunten Bernsteinchen wurde dann neue Erde aufgefüllt und verteilt, sowie Gemüse eingepflanzt und gesät. Dann musste das Ganze natürlich noch ordentlich bewässert werden. Auch hierfür wären unsere fleißigen Helfer stets aktiv dabei. Nun müssen wir darauf achten, Salat, Gurke, Radieschen und Kohlrabi bei diesen heißen Temperaturen immer fleißig zu gießen, damit sie ordentlich wachsen und nach gewisser Zeit geerntet werden können. Wir danken der Edeka-Stiftung und unserem Paten Edeka Mehringer, dass die Fortführung des Projekts möglich ist und hoffen auf viele weitere Jahre, in denen unsere Kleinsten schon zu fleißigen Gärtnern werden. KinderKrippe bunte bernsteinchen Pflanzaktion bei den Bunten Bernsteinchen Suche Garage in Etterzhausen und Umgebung. Preis auf VB. Tel: 015158558665 Private kleinanZeigen Ihre Private Kleinanzeige buchen Sie hier: www.nittendorf-aktuell.de/kleinanzeigen anzeige
9 Mitteilungsblatt Markt nittendorf August 2023 aus der MarktgeMeinde Einen besonderen Musiktag durften wir vor kurzem in unserem Kindergarten erleben. Drei Kindergartenväter stellten uns ihre eigenen Instrumente vor. Geige, Cello und E-Gitarre kamen zum Einsatz und begeisterten Kinder wie Erwachsene. Die kindgerechten Erklärungen über die einzelnen Instrumente, auch das Anfassen und Ausprobieren von diesen, fand großen Anklang bei den Kindern. Es wurden uns Lieder vorgespielt und als Höhepunkt mit uns gemeinsam das Lied „Über Mich“ gesungen und mit allen Instrumenten begleitet. Danke sagen wir Herrn Beil, Herrn Fischer und Herrn Schwarz für ihre Bereitschaft, ihre Spontanität und ihre Begeisterung, die sie auf uns alle übertragen haben. Es war so schön! Familienfest Der Elternbeirat lud am Samstag, den 17. Juni zum Familienfest ein. Die Familien trafen sich nachmittags bei der Stockhalle in Schönhofen und genossen eine sonnige Zeit zusammen, die zum Austausch, zum Ratschen und Verweilen einlud. Die Jugendfeuerwehr der Freiwilligen Feuerwehr Schönhofen bot ein Programm für die Kinder an. Beispielsweise konnten die Mädchen und Buben einen Golfball durch einen Feuerwehrschlauch drücken, Tennisbälle von Pylonen spritzen, ein Feuerwehrauto besichtigen und eine Kübelspritze ausprobieren. Für das leibliche Wohl sorgten die Mamas und Papas selbst. Jede Familie brachte etwas mit und so entstand ein buntes, leckeres Buffet mit Kuchen, verschiedenen Salaten, Brezen, Obst, Fingerfood und vielem mehr. Der Elternbeirat bedankt sich ganz herzlich bei der Jugendfeuerwehr für das vielfältige Programm und beim SV Schönhofen für die Nutzung der Stockhalle sowie für die Getränke! Schulbesuch Zusammen mit der 1g der Grundschule Nittendorf durften unsere Vorschulkinder für kurze Zeit Schulluft schnuppern. Der Klassenleiter Herr Jobst bereitete verschiedene Stationen zum Thema Schreiben vor. Jedes Kind bekam ein Geheft und zusammen mit einem Schulkind wurden die einzelnen Aufgaben gelöst. Nach der gemeinsamen Brotzeit im Schulpausenhof versuchten wir ein Detektivspiel zu lösen. Herr Jobst hatte kleine Bilder vorbereitet mit Örtlichkeiten rund um den Pausenhof, die wir entdecken mussten. Als Abschluss las uns der Lehrer noch die Geschichte von „Der kleinen schlauen Hexe“ vor. Es war ein wirklich schöner und spannender Vormittag, den wir erleben durften. Danke sagen wir der Grundschule Nittendorf und Herrn Jobst mit der Klasse 1g. Danke Unsere Kindergartenmama, Fr. Simone Markgraf, hat unseren Bollerwagen für den Festzug der Freiwilligen Feuerwehr Schönhofen sehr schön geschmückt. Ebenso hat sie sich die vergangen zwei Jahre um unseren Außenbereich des Kindergartens so liebevoll gekümmert und sich mit tollen Ideen eingebracht. Danke Simone für deine bereitwillige Hilfe. Termine Ferien: 07.08. – einschließlich 28.08.2023 brK-integrativ-Kindergarten „irgendwie anders“ schönhoFen Musik-aktionstag anzeigenschaltung Wir beraten Sie gerne zu den Werbemöglichkeiten im Amtlichen Mitteilungsblatt des Marktes Nittendorf: Fon 0941 / 44806813 Mail info@nittendorf.das-amtliche.info Web nittendorf.das-amtliche.info i
aus der MarktgeMeinde 10 Mitteilungsblatt Markt nittendorf August 2023 Vormittags starteten wir bei strahlendem Sonnenschein mit einem Gottesdienst, den die Kindergartenkinder gestalteten. Die einstudierten Lieder und Texte wurden vorgetragen und statt einer Predigt spielten die Kinder ein kleines Theater passend zu unserem Projekt „Weltreise“. Mit einem Flugzeug ging es um die Welt und in verschiedenen Ländern wurde Halt gemacht. So erfuhren die Zuschauer zum Beispiel, wie lange ein Sari ist oder dass es in Ungarn einen Hund namens Puli gibt, dass in Argentinien Weltklassefußball gespielt wird und aus Italien nicht nur die Pizza, sondern auch der Papst kommt. Die Welt ist groß und bunt, das konnten unsere Kinder den begeisterten Zuschauern gut vermitteln. Pfarrer Arul und unsere Kindergartenleitung Eva wurden feierlich mit einem Geschenk und Blumen verabschiedet. Zum Abschluss des Gottesdienstes tanzten alle Kinder noch einen bunten Farbentanz zum Lied „Alle Kinder haben Träume auf der ganzen weiten Welt“. Nach dem Gottesdienst konnte man sich dann stärken mit Bratwurstsemmeln, Kuchen, Käse und Breze oder Sandwiches. Dann begann schon das bunte Spielefest im Garten des Kindergartens mit Tombola, Hüpfburg und vielen Spielstationen. Beim Gummistiefelwettlauf waren die Kinder ebenso begeistert dabei wie beim GlitzertatooStand, Nudelketten wurden gefädelt und beim Monsterbowling konnten die Kinder die Kegel abräumen. In der großen Sandkiste konnten Schätze ausgegraben werden und an einem Stand gigantische Seifenblasen gemacht werden. Zum krönenden Abschluss kam dann noch der Eiswagen von Vita Mia, und alle freuten sich über die kühle Erfrischung nach diesem langen, heißen und wunderschönen Tag. Besuch bei der Undorfer Feuerwehr Mit unseren Vorschulkindern besuchten wir die Undorfer Feuerwehr. Wir lernten, wie man die Feuerwehr richtig alarmiert, was ein Feuerwehrmann oder eine Feuerwehrfrau alles anziehen muss, wie man sich im Brandfall richtig verhält, wo die Feuerwehr überall im Einsatz ist, was alles in einem Feuerwehrauto steckt, wie viele Feuerwehrleute mitfahren können und welche Einsätze die Undorfer Feuerwehr so hat. Unsere Vorschulkinder durften selbst Schläuche zusammensetzen und mit diesen löschen. Als Highlight stiegen wir sogar aufs Dach und konnten mit der Wasserkanone den Kindergarten „löschen“. Während unserem Besuch war dieses Jahr sogar ein richtiger, echter Feuerwehreinsatz! Da mussten wir alle ganz schnell zur Seite flitzen, denn die Feuerwehrleute mussten schnell zum Einsatz und waren kurz darauf mit dem Feuerwehrauto schon unterwegs, um jemandem zu helfen! Das war echt spannend! Wir bedanken uns ganz herzlich bei Thomas Zirngibl, Nicole Giesl und Christof Kasowski für den interessanten Vormittag! Musical in der Grundschule Die Vorschulkinder waren schon ganz aufgeregt, als es mit dem Bus zur Grundschule ging. Wir wurden nämlich zum Besuch des Musicals „Leben im All“ eingeladen. Einige Schulklassen und der Chor Kolibri nahmen uns mit auf eine musikalische Reise durchs Weltall. Es war ein wunderbarer Vormittag! Vorschulkinderausflug Am Donnerstag werden wir uns mit den Vorschulkindern aufmachen zum Erlebnisbauernhof Eichenseer in Lupburg. Dort dürfen die Kinder Kühe füttern, Hasen streicheln, auf einem Pony reiten und mit einem Alpaka spazieren gehen. Wir werden ein Picknick machen und die Vorschulkinder werden ihr Abschlusslied singen, anschließend können sie sich in der Heuscheune richtig austoben. Die Vorfreude ist schon groß und es wird bestimmt ein toller Tag werden. Danke Das Kindergartenjahr neigt sich dem Ende zu und wir wollen uns deshalb ganz herzlich bedanken bei unserem Elternbeirat, die in diesem Jahr wieder tolle Arbeit geleistet haben, zahlreiche Feste organisiert haben und uns immer wieder finanziell unterstützt haben! Ebenfalls bedanken wollen wir uns bei der Grundschule Nittendorf, speziell bei Frau Rauscher. Die Zusammenarbeit und Kooperation mit ihr war wie immer toll und unsere Vorschulkinder fanden alle Aktionen, die sie und ihre Klasse 2g auf die Beine gestellt haben, einfach nur spitze! Ein großes Dankeschön geht auch an all unsere Eltern, die bei den Festen immer fleißig geholfen haben, Kuchen verkauft oder gebacken haben. Ohne eure Hilfe könnten solche Feste nicht stattfinden! Wir wünschen allen Kindergartenkindern und Eltern erholsame Ferien und freuen uns auf ein Wiedersehen im September! Termine 07.08.-25.08. Kindergarten geschlossen 01.09. Kindergarten geschlossen wegen Teamtag Kindergarten st. JoseF undorF Pfarr- und Kindergartenfest anzeige anzeige
11 Mitteilungsblatt Markt nittendorf August 2023 aus der MarktgeMeinde Vorschulkinder hatten ihre Abschlussfeier. Schon am Vormittag, während der Kindergartenzeit, durften sie voller Stolz ihre Schulranzen und Schultüten mitbringen, die sie liebevoll mit ihren Eltern im Kindergarten oder zu Hause gestaltet haben. Am Abend trafen sich die aufgeregten Vorschulkinder dann zum Lagerfeuer. Gemeinsam sangen sie fröhliche Lieder und spielten spannende Spiele. Sie wurden in verschiedene Teams aufgeteilt und traten gegeneinander an. Anschließend begaben sie sich auf eine aufregende Schatzsuche. Beim Lagerfeuer wurden außerdem Würstchen und Marshmallows gebraten und genüsslich verspeist. 25 Vorschulkinder verlassen das Kinderhaus St. Michael. Den Abschied feiern wir in einem gemeinsamen Abschlussgottesdienst im Innenhof des Kinderhauses am 25. Juli. Doch nicht nur die Vorschulkinder hatten Grund zum Feiern, auch die Kleinsten aus der Sonnenkäfergruppe haben ihren Abschied aus der Krippe gebührend gefeiert. Zusammen mit ihren Familien und den Erzieherinnen trafen sie sich am Haus Werdenfels und machten von dort aus eine kleine gemeinsame Wanderung zum Deuerlinger Spielplatz. Am Spielplatz angekommen, genossen sie ein gemeinsames Picknick und hatten jede Menge Spaß beim Spielen. Ein ganz besonderer Gast, die Prinzessin Mathilda, begrüßte alle Kinder und Eltern und sorgte für Begeisterung. Bei strahlendem Sommerwetter durfte natürlich auch das Eis nicht fehlen, das alle Kinder mit Freude vernaschten. Projekte / Ausflüge Darüber hinaus haben die Vorschulkinder der Tiger- und Bärengruppe einen Ausflug zur Burg Wolfsegg unternommen, während die Mäusegruppe ihren Besuch der Sternwarte plant. Diese Ausflüge wurden im Zuge der Projektwochen organisiert, um den Kindern neue Erfahrungen zu ermöglichen und ihre Neugierde zu fördern. Zusätzlich möchten wir gerne das Projekt der EDEKA Stiftung, der Initiative „Aus Liebe zum Nachwuchs”, erwähnen. Im Rahmen dieses Projekts kümmern sich Kindergartenkinder in ganz Deutschland um ihr eigenes Beet und lernen dabei, woher ihr Gemüse stammt. Mit großer Hingabe hegen und pflegen sie ihren eigenen Salat, Kohlrabi, und Karotten und freuen sich auf die bevorstehende Erntezeit. Auch bei uns fand am 30.06.2023 eine Pflanzaktion statt, bei der die Kinder voller Begeisterung ihre eigenen Gemüsepflanzen in die Beete einsetzten. Durch dieses Projekt erhalten die Kinder nicht nur einen Einblick in die Natur und den Anbau von Lebensmitteln, sondern lernen auch den Wert von gesunder Ernährung und Nachhaltigkeit kennen. Wir sind sehr dankbar für die Unterstützung der EDEKA Stiftung und der Initiative „Aus Liebe zum Nachwuchs”. Dankeschön an das Team des Kinderhauses St. Michael Ein weiteres Highlight im Kinderhaus St. Michael waren die Praktikanten, Bastian und Alex, die in der Mäuse- und Bärengruppe eingesetzt wurden. Die Kinder waren sehr beeindruckt von den engagierten jungen Männern, die ihr Schulpraktikum absolvierten. Die Praktikanten haben ihre Aufgaben mit viel Einsatz und Begeisterung erfüllt und für eine Menge Spaß und Freude bei den Kindern gesorgt. Amelie, die ihr freiwilliges soziales Jahr (FSJ) in der Sonnenkäfergruppe absolviert hat, beendet ihren Einsatz bei uns am 31.08.2023. Im Anschluss beginnt sie eine Ausbildung zur Kinderpflegerin und wird uns schulbegleitend mit einem Praktikumstag pro Woche weiterhin unterstützen. Wir danken ihr herzlich für ihre wertvolle Arbeit und wünschen ihr alles Gute für ihre zukünftige Ausbildung. Zusätzlich freuen wir uns, mitteilen zu können, dass ab September eine weitere Kinderpflegerin das Team des Kinderhauses verstärken wird, während eine Erzieherin-Praktikantin dem Team ebenfalls zur Seite stehen wird. Von ganzem Herzen möchten wir uns bei dem gesamten Team bedanken. Ihr leistet eine wertvolle Arbeit, die von uns Eltern sehr geschätzt wird. Gemeinsam haben wir ein ereignisvolles Jahr mit vielen schönen Erinnerungen erlebt, und wir freuen uns auf die weiteren Abenteuer, die unsere Kinder im Kinderhaus St. Michael erwarten. Nochmals ein herzliches Dankeschön! Schließtage… …während der Sommerferien sind von 7. August bis 25. August. der elternBeirAt anzeige Kinderhaus st. michaelF abschlussfeier der Vorschulkinder und abschied in der Sonnenkäfergruppe
aus der MarktgeMeinde 12 Mitteilungsblatt Markt nittendorf August 2023 Marktbibliothek Kinder im Grundschulalter haben es gut: Wer sich in der Marktbibliothek Nittendorf beim kostenlosen Sommerferien-Leseclub anmeldet, kann exklusiv tolle Medien ausleihen, die speziell für die ClubMitglieder angeschafft worden sind. Für jedes Buch bekommt man einen Stempel in das dafür vorgesehene Sommer-Journal. Mit etwas Glück kann man so einen der vielen tollen Preise gewinnen! Jede*r Teilnehmer*in erhält am Ende eine Urkunde. Sommerferien-Leseclub bis 22. September Der Sommerferien-Leseclub geht noch bis zum 22. September 2023 und richtet sich an alle Kinder der Klassen 1-4. Die Teilnahme ist ganz unkompliziert. Wer schon in der Bibliothek angemeldet ist, meldet sich einfach extra für den Leseclub an. Wer noch keinen Ausweis der Marktbibliothek besitzt, kann natürlich auch teilnehmen. Für den Zeitraum des Sommerferienleseclubs ist die Mitgliedschaft kostenlos! Dann kann es auch schon losgehen. Die Bücher sind gekennzeichnet und exklusiv für Clubmitglieder reserviert. Dafür wird es einen eigenen Platz in der Kinderabteilung geben. Der Höhepunkt des Sommerferienleseclubs ist die Abschlussveranstaltung am 22. September in der Aula der Grundschule Nittendorf. Da werden nämlich unter allen Teilnehmern tolle Preise verlost. Unter allen Teilnehmern werden tolle Preise verlost: Eine Tages-Busfahrt in den Tierpark Augs- burg Ein Büchergutschein Ein Tag im Keldorado Eine Kanutour Ein Kletterabenteuer im Kletterwald Außerdem gibt es ein lustiges Rahmenprogramm mit dem Clowntheater Spectaculum und einen Mitmachzirkus. Lesen was geht! Der Sommerferien-Leseclub für Kinder im grundschulalter anzeige
13 Mitteilungsblatt Markt nittendorf August 2023 aus der MarktgeMeinde Zu folgenden Terminen findet in der Marktbibliothek eine kleine Veranstaltung für Kinder statt. 03. August Vorlesestunde 10. August Vorlesestunde 17. August Kamishibai 24. August Bilderbuchkino Beginn ist jeweils um 15.30 Uhr. Es dürfen auch Mamas und Papas und Omas und Opas zusehen. Einfach vorbeikommen. Ferienprogramm in der Marktbibliothek schliesszeit in den sommerFerien Die Markt - bibliothek …ist vom 28. August bis einschl. 12. September 2023 geschlossen! Denken Sie bitte daran, sich rechtzeitig mit Medien einzudecken. Sollte Ihnen dennoch der Lesestoff ausgehen, nutzen Sie unsere digitalen Angebote. Wir wünschen Ihnen schöne und erholsame Ferien! anzeige
aus der MarktgeMeinde 14 Mitteilungsblatt Markt nittendorf August 2023 Besuch bei der Feuerwehr in Nittendorf Nachdem sich die dritten Klassen der Grundschule Nittendorf in den letzten Wochen ausgiebig mit dem Thema „Feuer“ und „Feuerwehr“ beschäftigt hatten, war es nun endlich so weit: Die Kinder der Klassen 3c und 3g duften die Freiwillige Feuerwehr von Nittendorf besuchen. Vor Ort wurden sie freundlich von den Feuerwehrmännern empfangen, um den Jungen und Mädchen einen Einblick in die Aufgaben und Schutzausrüstung der Feuerwehr zu geben. Besonders beeindruckt zeigten sich die Schulkinder, als ihnen ein Fettbrand live demonstriert wurde. In sicherem Abstand betrachteten sie das Ausmaß der Stichflamme, die unter dem Beifall der Jungen und Mädchen professionell gelöscht wurde, Ein weiteres Highlight stellte für die Kinder natürlich das Feuerwehrauto dar, dessen vielfältige technische Ausrüstungsgegenstände sie genau unter die Lupe nehmen durften. Interessiert hörten sie zu, als dabei die verschiedenen Einsatzmöglichkeiten und die Methoden der Brandbekämpfung erklärt wurden. Selbstverständlich ließen die Feuerwehrmänner – sehr zur Begeisterung der Kinder - auch das Martinshorn ertönen. Ein herzliches Dankeschön an alle, die sich extra frei genommen hatten, um unseren Schulkindern diesen beeindruckenden Einblick in die Aufgaben der Feuerwehr zu geben und geduldig alle Frage zu beantworten! Kunstunterricht mal anders Am 26. Juni 2023 stand für die Kinder der Klasse 2b eine ganz besondere Kunststunde auf dem Stundenplan. Gemeinsam mit die Museumspädagogin Frau Karla Volpert und Maskottchen Kogi waren die Schüler in der Ostdeutschen Galerie „Tierisch unterwegs“. Kogi, der Museumsigel, hatte sich in viele Bilder geschlichen und verschiedene Tiere fotografiert. Aufgabe der Kinder war es nun, auf einem kleinen Rundgang Pferde, Ziegen, Hunde, Schwäne und auch Katzen in verschiedenen Bildern zu suchen und zu erkennen. So lernten die Kinder ganz unterschiedliche Kunstwerke kennen. Zu allen Tieren hatte Frau Volpert eine kleine Geschichte parat. War es auf einem Bild das prächtige Pferd, das eine Königskutsche zog, so war es auf dem anderen Bild ein alter Gaul, der gesattelt vor der Kneipe auf seinen Reiter wartete. Den Abschluss des Rundgangs bildete das Bild von Conrad Felixmüller „Ich male meinen Sohn Luca“. Darauf war auch Lucas Katze zu sehen. Im Anschluss durften die Kinder nun selbst eine Katze mit Jaxonkreiden zeichnen. Sie konnten ihrer Fantasie freien Lauf lassen. Es entstanden wunderbare Katzenbilder – süße Katzen, freche Katzen, gefährliche Katzen -. Alle Kinder waren sich einig: „So eine Kunststunde sollte es öfter geben.“ Eine Reise zurück ins Mittelalter… …. stand am 30.06.2023 für unsere vierten Klassen auf dem Stundenplan. Nachdem die Schulkinder bereits im Vorfeld im Rahmen des Heimat- und Sachunterrichts viel Wissenswertes über diese Epoche erfahren hatten, wurde bei einem Stadtrundgang die mittelalterliche Geschichte Regensburgs für die Kinder lebendig: Der prächtige Dom und die Steinerne BrüProjekte an der grundschule Grundschule anzeige anzeige anzeige
cke, der Salzstadel, der Goldene Turm, das Alte Rathaus, die Historische Wurstkuchl sowie die prächtigen Wohntürme der reichen Kaufleute faszinierten alle Jungen und Mädchen. Nach einer ausgiebigen Brotzeit und einem leckeren Eis ging es wieder zurück an die Schule. Ein herzliches Dankeschön an das „CULTHECATeam Regensburg“ für diesen erlebnisreichen Vormittag! Juniorhelfer vor Ort Auch in diesem Schuljahr durften sich unsere Schulkinder aus der dritten Jahrgangsstufe wieder auf einen ganz besonderen Vormittag freuen: Engagierte MitarbeiterInnen des Bayerischen Roten Kreuzes bildeten die Jungen und Mädchen zu Juniorhelfern aus. Die Kinder wurden auf verschiedene Situationen ihres Alltags aufmerksam gemacht, in denen Erste Hilfe nötig ist und wie auch Kinder vernünftig Hilfe leisten können. Sie lernten, dass in fast allen Situationen beim Umgang mit einem Verletzten die drei A‘s wichtig sind: Anschauen – Ansprechen – Anfassen. Wie bedeutsam das Trösten ist, konnten die Schüler aus eigener Erfahrung bestätigen. Ebenso lernten sie, dass man Wunden weder berühren noch auswaschen soll. Auch die vielen Hausmittel können oft mehr schaden als sie helfen. Unter fachkundiger Anleitung erfuhren die Kinder an diesem Vormittag, wie eine kleine Wunde richtig versorgt werden kann. Besonders die Kopfverbände machten großen Spaß. Dass bei größeren Verletzungen ärztliche Hilfe benötigt wird, war allen klar. Ohne Probleme nannten die Kinder die Notfallnummer 112 und sie wussten auch, wie ein Notruf abgesetzt werden muss. Darüber hinaus wurde die Bedeutung der stabilen Seitenlage erklärt. Anhand kindgerechter Merksprüche lernten die Kinder schnell die verschiedenen Handgriffe und probierten sie gleich aus. Geduldig beantworteten die Ausbilder alle Fragen der Kinder und gaben den Mädchen und Jungen auch Gelegenheit, von eigenen Erfahrungen und Erlebnissen zu berichten, in denen rasche fachkundige Hilfe nötig war. Zum Schluss wurden die Kinder eingeladen, an den Gruppenstunden in Nittendorf teilzunehmen. Ein herzliches Dankeschön an das Jugendrotkreuz Deuerling-Nittendorf und seine Mitarbeiter, die den Kindern auf so anschauliche und interessante Weise wichtige Grundlagen der Ersten Hilfe nahegebracht haben! Besuch der Vorschulkinder in der 1g Am 5. Juli besuchten die Vorschulkinder aus Schönhofen die Ganztagesklasse 1g. Die Großen zeigten den Kleinen in verschiedenen Stationen wie man Buchstaben in der Schule lernt. Jedes Vorschulkind durfte „Mein allererstes Buchstabenheft“ gestalten. Nach der gemeinsamen Pause waren viele kleine Detektive bei einem Orientierungslauf im Pausenhof unterwegs und suchten Gegenstände, die zuvor von den Schulkindern fotografiert wurden. Zum Abschluss hörten alle noch gespannt beim Bilderbuch „Die neugierige kleine Hexe“ zu und waren überrascht, wann kleine Hexen zum ersten Mal in die Schule gehen dürfen. „An die Seile, fertig, los!“ …. hieß es am 05.07.2023 in der Turnhalle der GS Nittendorf für die Schulkinder der Klasse 4g. Um Kinder wieder zu mehr Bewegung zu motivieren, hat die Deutsche Herzstiftung das Präventionsprojekt „Skipping Hearts“ (www.skippinghearts.de) initiiert. Laufen, Springen, Ballspielen – was eigentlich dem natürlichen Bewegungsdrang von Kindern entspricht, gehört nicht mehr selbstverständlich zu deren Tagesablauf. Mit diesem Basis-Kurs wurde den Jungen und Mädchen die sportliche Form des Seilspringens – das „Rope Skipping“ – vermittelt. Herr Kilian Schober zeigte den Kindern zahlreiche Sprungvariationen, die sie allein, zu zweit oder in der Gruppe durchführen können. Schnell hatten alle Erfolgserlebnisse beim Springen und waren mit großer Motivation und Begeisterung dabei. Ein herzliches Dankeschön an Herrn Kilian Schober für dieses tolle Sport-Projekt! Aktion „Toter Winkel“ des ADAC an unserer Schule Am 20.06.2023 lud Frau Julia Klopsch, eine Mitarbeiterin des ADAC Nordbayern, die Schulkinder der 4. Jahrgangsstufe zu einem informativen und anschaulichen Experiment ein: Im Rahmen des Verkehrserziehungsunterrichts stellte sie das Verkehrssicherheitsprogramm des ADAC „Toter Winkel“ vor und wies vorab auf die hohe Zahl von Unfällen hin, die verursacht werden, weil Fußgänger und Radfahrer im Straßenverkehr von den Fahrern in Bussen oder LKWs einfach übersehen werden. Die Firma „Sammüller“ erklärte sich wieder gerne bereit, für diese wichtige Aktion einen Bus zur Verfügung zu stellen und so erhielten bei dieser eindrucksvollen Vorführung die Kinder selbst die Gelegenheit, als „Busfahrer“ in einem geparkten Fahrzeug Platz zu nehmen. Aus dieser Perspektive konnten die Schülerinnen und Schüler aus erster Hand erfahren, dass ein Bus zwar mit mehreren Spiegeln ausgestattet ist, jedoch rings um das Fahrzeug herum viele Flächen vom Fahrer nicht einsehbar sind. So blieb die gesamte Schulklasse, die während dieser Demonstration auf einer eigens, neben dem Bus ausgelegten Folie stand, für den „Busfahrer“ unsichtbar und konnte deshalb aus seiner Perspektive nicht gesehen werden. Auf diese Weise wurde den Kindern sehr anschaulich vermittelt, wie wichtig es ist, stets Blickkontakt mit dem Fahrer zu halten und sich im Straßenverkehr umsichtig zu verhalten, um tragische Unfälle zu vermeiden. Diese gelungene Aktion, bei der die Schülerinnen und Schüler zusätzlich mit informativen Materialien ausgestattet wurden, lieferte einen wichtigen Beitrag zur Verkehrssicherheit. Ein herzliches Dankeschön an den ADAC Nordbayern und die Firma „Sammüller“ für diese anschauliche Demonstration! 15 Mitteilungsblatt Markt nittendorf August 2023 aus der MarktgeMeinde anzeige anzeige
aus der MarktgeMeinde 16 Mitteilungsblatt Markt nittendorf August 2023 Unter diesem Motto stand in diesem Jahr das Sommerfest im Kinderhort. Eltern und Kinder hatten sich eigens für diesen Anlass ordentlich aufgebrezelt und so waren viele fesche Madeln im Dirndl und stramme Buam in der Lederhosn zu bestaunen. Zu Beginn begrüßte Hortleitung Holger Hein die Gäste in gepflegtem Hochdeutsch, das dann auch flugs simultan von einer Dolmetscherin in astreines Bayerisch übersetzt wurde. Dies sorgte schon mal für jede Menge Gaudi beim Publikum. Nach einem kurzen Grußwort der Markträtin Frau Schmaus folgte ein kurzweiliges musikalisches Programm unter der Regie von Batista Panosso, dem Leiter der Musikschule. Auch dabei ging es zünftig Bajuwarisch zu. Die Hortkinder gaben selbstgedichtete Gstanzeln zum Besten und beim alten bayerischen Kinderlied „Sepp Depp Hennadreck” in der Version von den Biermösl Blasn gab es kein Halten mehr und es wurde geschunkelt und geklatscht, was das Zeug hielt. So richtig kochte die Stimmung dann, als die ganze Hortgruppe inklusive Personal nach der Choreographie von Holger Hein zum Song „Rock me” von Foxclub einen voglwuidn bayerischen Linedance aufs Parkett legte. Der Tanzboden bebte und die Menge jubelte! Danach ließen sich alle eine deftige bayerische Brotzeit schmecken während die Kinder sich an verschiedenen Spielstationen wie Büchsenwerfen, Sackhüpfen etc. vergnügten. Damit es den Eltern beim Essen und Trinken nicht fad wurde, gab es den ultimativen bayerischen Sprachtest, bei dem so ausgefallene Mundartbegriffe wie z.B. „Stodldouadiarl” oder „Housnoadoudara“und noch einige mehr die Köpfe heißlaufen ließen. Die selbstgebackenen, buntverzierten Lebkuchenherzen und der selbstgebraute Hollersirup der Kinder fanden in unserer blauweißen Marktbude reißenden Absatz. Blauweiß zeigte sich an diesem Nachmittag zwar nicht der Himmel, der uns zwischendrin auch so manch Regengüsse bescherte. Aber davon ließen wir uns die Gaudi nicht madigmachen. Denn in einer unserer Gstanzlstrophen hieß es: „Wenn’s Hollerkracherl regnet und Brezn schneibt, dann bitt ma an Herrgott, dass as Weda so bleibt.“ Ein herzliches Vergeltsgott an alle, die zum Gelingen dieses unvergesslichen Festes beigetragen haben. Schee wars! Kinderhort Nittendorf anzeige anzeige anzeige Feiern wie die Bayern – Sommerfest im Kinderhort nittendorf
AUGUST 2023 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DES MARKTES NITTENDORF 17 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DES MARKTES NITTENDORF Herausgeber der „Amtlichen Nachrichten und Mitteilungen des Marktes Nittendorf“ und verantwortlich für deren Inhalt: Markt Nittendorf, 1. Bürgermeister Helmut Sammüller, Am Marktplatz 3, 93152 Nittendorf, Tel. 09404/642–0 Aus gegebenemAnlass weisen wir wieder darauf hin, dass im Markt Nittendorf eine Verordnung besteht, nach der alle Grundstückseigentümer verpflichtet sind, die Bürgersteige sauber zu halten. Dies gilt nicht nur im Winter, wo Eis und Schnee zu entfernen sind, sondern auch in den übrigen Monaten. Das Reinigen der Straßenflächen mit der gemeindlichen Kehrmaschine stellt eine freiwillige Leistung des Marktes dar, auf die kein Anspruch besteht. Die Bürgersteige sind demnach von Schmutz zu säubern.Wir bitten sehr herzlich wie dringend, diese Vorschrift zu beachten und mitzuhelfen, dass Belästigungen oder gar Gefährdungen der Passanten vermieden werden. Bürgersteige sauber halten Standesamtliche Nachrichten EHESCHLIESSUNG 23.06.2023, Franziska Sedlmeier und Andreas Spitzenberger, wohnhaft in Schönhofen 23.06.2023, Bianca Atzberger und Jürgen Schreiber, wohnhaft in Undorf 24.06.2023, Carmen Baiano und Hans-Jörg Spreitzer, wohnhaft in Etterzhausen 28.06.2023, Lara Anetsmann, wohnhaft in Etterzhausen, und Florian Keck, wohnhaft in Etterzhausen 14.07.2023, Karin Dirnberger und Johann Burgmeier, wohnhaft in Schönhofen 14.07.2023, Lisa Dietz und Andreas Aschenneller, wohnhaft in Nittendorf STERBEFÄLLE 02.06.2023, Rosa Maria Rußwurm, zuletzt wohnhaft in Etterzhausen 02.06.2023, Roland Seuß, zuletzt wohnhaft in Undorf 07.06.2023, Maria Anna Weber, zuletzt wohnhaft in Zeiler Standesamtliche Bekanntmachungen werden nur veröffentlicht, sofern eine entsprechende Einverständniserklärung zur Veröffentlichung vorliegt. Fundsachen Schlüssel (mit gelbem Anhänger) – gefunden: Etterzhausen, Bahnhof T-Shirt Gr. XL, grau (mit Aufschrift) – gefunden: Nittendorf, vor der Sparkasse Powerbank (schwarz) – gefunden: Nitten- dorf, Marienstr. (Waldstück) Geldbörse schwarz, mit Bankkarte und Geld – gefunden: Hemau, Parkplatz Edeka Handy (Marke unbekannt) – gefunden: Regensburg, Donau Einkaufszentrum Visa Karte – gefunden: Pollenried, Bushalte- stelle Autoschlüssel (Skoda) – gefunden: Undorf, Nähe Bahnhof Strohhut – gefunden: Nittendorf, Sparkasse Feuchttücher verstopfen Rohre und Kanäle. Es kostet Geld und macht viel Arbeit, bis das Abwasser wieder fließen kann. In Toiletten entsorgte Feuchttücher verstopfen die Kanalisation und verfangen sich in den Abwasserpumpen. Lange, verfilzte und zähe Stränge belasten die Pumpen und bringen sie letztendlich zum Stillstand. Die Behebung von Verstopfungen und Betriebsstörungen in Pumpwerken gefährdet die Betriebssicherheit der Abwasseranlagen und verschärft die ohnehin angespannte Personalsituation in den Kläranlagen. Auch in den Kläranlagen verursachen Feuchttücher Probleme: Sie schwimmen an der Oberfläche, verringern dadurch den Sauerstoffaustausch und stören die Biologie der Anlage. Verstopfte Kanäle und Abwasserpumpen erhöhen den Energieverbrauch. Die Beseitigung des Mülls kostet Geld, das alle Verbraucher zahlen. Bitte bedenken Sie: Müssen verstopfte Rohre auf Privatgrundstücken gereinigt werden, müssen Hauseigentümer oder Mieter – also die Verursacher – die Kosten tragen. Unsere Tipps: Bitte beachten Sie einige Tipps, damit die Abwasserentsorgung zuverlässig, umweltschonend und ohne zusätzliche Kosten funktioniert. Das bedeutet aber nicht, dass Sie auf Sauberkeit und Hygiene verzichten müssen: Verwenden Sie Feuchttücher aus Papier, diese lö- sen sich in Wasser auf. Befeuchten Sie Toilettenpapier mit einer Körper- lotion oder mit einem speziellen Spray für die Intimpflege. Benutzen Sie einen Waschlappen. Eine Bitte zum Schluss: Sollten Sie dennoch Feuchttücher aus Vlies nutzen, bitte unbedingt in einem Abfalleimer entsorgen! Vorsicht Pumpenkiller! Problem Feuchttücher
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DES MARKTES NITTENDORF AUGUST 2023 18 Regensburg (RL). Im Rahmen der Aktion „Mach mit – Tauch auf!“ der Bayerischen Staatsregierung haben im vergangenen Jahr insgesamt 940 Vorschulkinder und Erstklässler aus dem Landkreis Regensburg ihre Gutscheine zum Erwerb des Frühschwimmerabzeichens „Seepferdchen“ eingelöst und im Rahmen eines Schwimmkurses schwimmen gelernt. Aufgrund der großen Nachfrage wird das Förderprogram im September neu aufgelegt. Rückblickend auf die zum Ende vergangenen Jahres abgelaufene Aktion betont Landrätin Tanja Schweiger, dass jedes Kind die Chance haben sollte, möglichst früh schwimmen zu lernen. Die Landrätin dankt allen bisher teilnehmenden Schwimmschulen, allenWasserwacht- und DLRG-Ortsverbänden sowie der VHS, die das Schwimmförderprogramm im vergangenen Jahr erfolgreich umgesetzt haben. „Der großartige Einsatz unserer Schwimmlehrerinnen und -lehrer trägt dazu bei, dass gerade auch unsere jüngere Generation lernt, dass Schwimmen nicht nur Spaß macht, sondern vor allem lebensrettend und lebensnotwendig ist.Wichtig wäre, weitere Schwimmbadkapazitäten möglichst kostengünstig zur Verfügung zu haben. Das ist aktuell die größte Hürde“, so Landrätin Tanja Schweiger. Auch im kommenden Schuljahr wird das Präventionsprogramm „Mach mit – Tauch auf!“ der Bayerischen Staatsregierung fortgesetzt. So erhalten auch heuer wieder alle Vorschulkinder und Erstklässler zu Beginn des neuen Schuljahres einen 50-Euro-Gutschein. Die Gutscheine können wieder grundsätzlich bei allen teilnehmenden Schwimmschulen sowieWasserwachtund DLRG-Ortsverbänden eingelöst werden. Die Schwimmkursanbieter wenden sich nach Abschluss der Schwimmkurse für Auskünfte zur Kostenabwicklung an das Landratsamt Regensburg, Sport im Landkreis, Andrea Zeller, sport@lra-regensburg.de oder telefonisch unter 0941/4009-663. HINTERGRUND: Im September 2021 wurden an alle Vorschulkinder und Erstklässler auf Initiative von Innen- und Sportminister Joachim Herrmann Gutscheine in Höhe von 50 Euro zum Erwerb des Frühschwimmerabzeichens „Seepferdchen“ verteilt. Die Gutscheine konnten bei allen teilnehmenden Schwimmschulen bzw. DLRGund Wasserwacht-Ortsvereinen eingelöst werden. Weitere Informationen unter https://www.stmi.bayern.de/sport/foerderung/mach-mit/index.php MACH MIT – TAUCH AUF! SCHWIMMFÖRDERUNG FÜR KINDER 940 Landkreis-Vorschulkinder und -Erstklässler haben das „Seepferdchen“ Regensburg (RL). Am Montag, 17. Juli, verlieh der Landkreis Regensburg seine Kulturpreise 2023 in der Alten Mühle der Schlossbrauerei Eichhofen. Gitarrist Milorad Romic nahm nicht nur den Kulturpreis entgegen, sondern umrahmte mit musikalischen Darbietungen auch die feierliche Preisverleihung. Die jungen Schauspielerinnen und Schauspieler des Kleinen PettenDorftheaters, das den Jugendkulturpreis erhielt, gaben mit einer kleinen szenischen Einlage eine Kostprobe ihres Könnens. Eine Ausstellung mit Werken der bildenden Künstlerin Johanna Obermüller, die für ihr Lebenswerk geehrt wurde, konnten die Besucherinnen und Besucher ebenfalls vor Ort erleben. Die Ausstellung ist am 5. und 6. August von 14 bis 17 Uhr nochmals in der Alten Mühle zu besichtigen. In einer sehr persönlichen und rührenden Rede stellte Klaus Wenk, Leiter des Aureliums in Lappersdorf, den Kulturpreisträger Milorad Romic vor. Er erzählte davon, wie Romic 1992 mit seiner Frau und seinen drei Kindern wegen des Krieges aus Bosnien geflüchtet war und vor welchen Hürden er bei der Ankunft in Deutschland stand. Eine davon war, dass Romic, der nach seinem Gitarrenstudium in Bosnien bereits als Gitarrist auf Konzertreisen gegangen war, als Dozent für Gitarre gearbeitet und viele Auszeichnungen erhalten hatte, in der neuen Heimat ohne Instrument dastand. Doch sein Gitarrenspiel überzeugte damals nicht nur den Musikalienhändler zu günstigen Kaufkonditionen, sondern in den darauffolgenden 30 Jahren auch ein großes Publikum und immer wieder namhafte Musikerinnen und Musiker, mit denen Romic an Projekten arbeitete. Darunter waren etwa der Jazzgitarrist Helmut Nieberle, die Flötistin Susanne Hofmann oder der Flamenco-Experte Clemens M. Peters.Wenk, der seinen Freund selbst kennenlernte, als er Lautenunterricht bei ihm nahm, hob zudem dessen Fähigkeiten als Lehrer hervor: „Unbedingt möchte ich erwähnen, dass er als einfühlsamer und geduldiger Pädagoge sein großes Können an Generationen von Schülern weitergegeben und diese sicherlich durch seine eigene Begeisterung für die Musik geprägt hat.“ „Unsere diesjährigen Preisträgerinnen und Preisträger sind in ganz unterschiedlichen Kultursparten aktiv. Gemeinsam haben sie leidenschaftliches Engagement und außergewöhnliches Wirken, die Spuren im Kulturleben des Landkreises hinterlassen haben“, sagte Landrätin Tanja Schweiger, die für den Jugendkulturpreis an diesem Abend auch als Laudatorin auftrat. Dabei sprach sie über den Zauber des Theaters und wie junge Menschen diesen beim Kleinen PettenDorftheater seit fast 20 Jahren immer wieder erleben. Seit der Gründung 2004 hat das Regieteam um Conny Gerdes mit mehr als 100 Kindern neun Inszenierungen und 18 Aufführungen auf die Beine gestellt. Schweiger hob hervor, dass viele der jungen Leute, die dabei ihre ersten Berührungspunkte mit Theater hatten, mittlerweile in das Hauptensemble gewechselt seien und sich in der Vereinsarbeit engagieren. Mit Mattis Moll, der heute in Hamburg bei „Harry Potter und das verwunschene Kind“ auf der Bühne steht, ist sogar ein professioneller Schauspieler aus den Reihen des Kleinen PettenDorftheaters hervorgegangen. „Die Kinder und Jugendlichen haben zusammen mit den in der Nachwuchsgruppe engagierten Erwachsenen in Pettendorf eine Institution geschaffen, auf die sie stolz sein können. Sie haben dem Publikum viele kurzweilige Stunden voller Fantasie und Freude geschenkt, wenn sie es etwa in die zauberhafteWelt von Oz oder ‚In 80 Tagen um die Welt‘ entführt haben“, schloss die Landrätin ihre Laudatio. KULTURPREIS FÜR DAS LEBENSWERK Johanna Obermüller aus Pentling erhielt den Kulturpreis für das Lebenswerk 2023. Geboren wurde die Künstlerin 1939 in Temesvar, Rumänien, kam aber bereits ein Jahr nach ihrer Geburt nach Deutschland, wie ihr Laudator Wigg Bäuml erzählte. Schon als Kind war sie gestalterisch kreativ und entschied sich später für ein Studium an der Akademie der bildenden Künste München und ein Studium der Kunstgeschichte an der Universität München. Von 1964 bis 1980 war sie Kunstpädagogin am Goethe Gymnasium, ehe sie sich dazu entschied, als freiberufliche Künstlerin zu arbeiten. „Ich war immer wieder überrascht von ihrer unglaublich schöpferischen Unruhe, im positiven Sinn, immer wieder Neues zu schaffen und doch bei ihrer Linie zu bleiben“, sagte Bäuml und nannte beispielhaft einige Techniken und Materialien, die Obermüller im Laufe ihrer Karriere verwendet hat, von Pappe und Papier über Pseudo-Kalligraphien und Cutout-Skulpturen aus Sperrholz bis hin zu Computergrafiken. „Kaum glaubt man Vertrautes, von ihr Bekanntes wieder zu sehen, steht man vor einer neuen Wendung und einer neuen Anmutung, einer neuen Überraschung“, fasste der Laudator zusammen. Nach der Verleihung der Preise wanderten die gut 200 Gäste in den nahe gelegenen Schlossgarten. Beim anschließenden Kultursommerfest gab es dort die Möglichkeit, sich auszutauschen und den Abend ausklingen zu lassen. Viele nutzten die Gelegenheit, um den frisch gekürten Preisträgerinnen und Preisträgern zu gratulieren. Musik aus Italien, gespielt vom Trio Salato, sorgte für sommerliche Stimmung. HINTERGRUND: Der mit 5 000 Euro dotierte Kulturpreis wurde 2023 bereits zum vierzehnten Mal verliehen, der mit 1 000 Euro dotierte Jugendkulturpreis zum siebten Mal. Zum sechsten Mal wurde eine Auszeichnung für das Lebenswerk überreicht. Der Kulturpreis des Landkreises Regensburg wurde im Jahre 2008 vom Kulturausschuss des Kreistags ins Leben gerufen als Auszeichnung für hervorragende Leistungen auf kulturellem, künstlerischem und wissenschaftlichem Gebiet. Mit der Verleihung dieses Preises soll kulturelles Engagement sowohl gewürdigt als auch geweckt werden. Der Jury gehörten Sachverständige aus verschiedenen Bereichen, wie zum Beispiel Bildende Kunst, Musik, Literatur, Theater und Heimatpflege an. KULTURPREIS DES LANDKREISES REGENSBURG 2023 Auszeichnungen für Milorad Romic, Das Kleine PettenDorftheater und Johanna Obermüller
AUGUST 2023 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DES MARKTES NITTENDORF 19 Bei Speiseölen und -fetten aus Privathaushalten handelt es sich im Vergleich zur Gastronomie zwar um weitaus kleinere Mengen, bei der Entsorgung sind aber ebenfalls einige Punkte zu beachten: Der wichtigste Punkt vorab: Speiseöle und -fette (z. B. Fritteuse, Bratpfanne, Grill usw.) gehören nicht in den Ausguss oder in die Toilette! Sie verstopfen die Rohre massiv, locken Ungeziefer an und führen zu Problemen im Klärwerk. Geben Sie die Reste, nachdem sie erkaltet sind, in eine Plastikflasche und werfen Sie diese in den Restmüll. Sammeln Sie das Speiseöl, sobald erkaltet, in einer gut verschließbaren Flasche und wickeln Sie diese zusätzlich in Zeitungs- oder Küchenpapier ein. Durch das Einwickeln ist sichergestellt, dass das alte Speiseöl beimVerpressen im Müllwagen nicht ausläuft. Außerdem besteht die Möglichkeit, Speiseöle und -fette bei den Wertstoffhöfen des Landkreises Regensburg abzugeben. Öffentliche Kanalhaltungen, zentrale Pumpstationen und Abwasserbehandlungsanlagen können so deutlich entlastet und Betriebs-, Wartungs- und Reinigungsarbeiten nachhaltig verbessert werden. Altes Speiseöl gehört in den Restmüll – nicht in den Abfluss Regensburg (RL). Die Obst- und Gartenbauvereine in Stadt und Landkreis Regensburg werden im Herbst 2023 über 1600 hochstämmige Streuobstbäume auf ihrenWiesen neu anpflanzen und so ihren Beitrag zu mehr Artenvielfalt leisten. Im Rahmen des Streuobstpaktes Bayern wurde das Förderprogramm „Auf geht´s – Streuobst für alle!“ für Neupflanzungen aufgelegt, von dem auch die OGV profitieren können. Aufgrund einer professionellen organisatorischen Abwicklung durch den Kreisverband Regensburg für Gartenkultur und Landespflege und der guten Zusammenarbeit mit dem Amt für Ländliche Entwicklung der Oberpfalz in Tirschenreuth kommen die OGV aus Stadt und Landkreis Regensburg dem Ziel des Streuobstpaktes von einer Million Neupflanzungen von hochstämmigen Obstbäumen bis 2035 ein Stückchen näher. 56 Obst- und Gartenbauvereine folgten dem Aufruf des Streuobstpaktes und so werden im Herbst insgesamt 1603 hochstämmige Obstbäume gepflanzt. „Dies ist eine beachtliche Zahl und ein großer Beitrag, den die Region Regensburg hier für den Streuobstpakt leistet. Bayerns Streuobstwiesen sind einzigartige Kulturlandschaften und wichtige Biotope der Artenvielfalt, die unbedingt erhalten werden müssen. Herzlichen Dank allen Beteiligten fürs Mitmachen“, so Kreisverbandsvorsitzende Landrätin Tanja Schweiger. „Wenn es um den Erhalt von Biodiversität und Artenvielfalt geht, ist auf die OGVs einfach Verlass! Gemeinsam wird es den Obst- und Gartenbauvereinen gelingen, einen neuen Grundstock blühender Obstwiesen als Lebensraum für Mensch und Tier zu schaffen,“ freut sich Stephanie Fleiner, Geschäftsführerin des OGV-Kreisverbandes. HINTERGRUND: Die fast sechs Millionen Streuobstbäume in ganz Bayern bieten über 5.000 Tier- und Pflanzenarten einen wertvollen Lebensraum. Bis 2035 sollen im Rahmen des Bayerischen Streuobstpakts eine Million weitere Streuobstbäume hinzukommen. Der Streuobstanbau ist in Bayern über Jahrhunderte entstanden, es ist eines der Ur-Themen der Obst- und Gartenbauvereine. Seit über 125 Jahren haben die OGV im Landkreis Regensburg in diesem Bereich die Kompetenz. Schon immer ist es ihnen wichtig, die Streuobstwiesen zu erhalten, die Bäume zu pflegen und das Obst zu verarbeiten. Die Kreisfachberaterinnen und -berater sowie der OGV-Kreisverband sensibilisieren schon seit Jahren durch Beratung und Veranstaltungen für die Pflege und den Erhalt von Streuobstbeständen. Denn das heimische Obst hat eine regional-typische Geschmacksvielfalt, die im Supermarktregal so nicht zu finden ist. „STREUOBST FÜR ALLE“ 2023 1603 Obstbäume für Stadt und Landkreis Regensburg Streuobstwiese, ein Lebensraum für zahlreiche Tier und Pflanzenarten Foto: stePhAnie Fleiner Abriss eines Gebäudes in Thumhausen 1. Bürgermeister Sammüller informierte bereits bei Ankauf des Anwesens und der landwirtschaftlichen Grundstücke ausführlich über die Bausubstanz. Der Marktrat war damals übereinstimmend der Auffassung, dass das Gebäude abgerissen werden soll. Daran anschließend könne man über die zukünftige Nutzung, u. a, auch Aufweitung und Verbreiterung der Straße entscheiden. Der Beschluss für den Abriss soll nun heute gefasst werden. BESCHLUSS: Der Marktrat beschließt den Abbruch des ehemaligen Köbler Gebäudes auf der Fl.Nr. 19, Gem. Eichhofen (Viehhausener Str. 3). Die Vergabe durch den Bauausschuss an die Firma Stadler wird bestätigt. Einstimmig beschlossen: Ja 15 Nein 0 Anwesend 15 Persönlich beteiligt 0 Haushaltssatzung 2023: Würdigung und Erteilung der rechtsaufsichtlichen Genehmigung durch das Landratsamt Regensburg Die Kommunalaufsicht des Landratsamtes Regensburg hat die Haushaltssatzung 2023 des Marktes Nittendorf gewürdigt und den erforderlichen Bestandteilen eine Genehmigung erteilt. Zur Kenntnis genommen Auszug aus der Marktratssitzung am 20.06.2023 Einwohnerstatistik 1. Halbjahr 2023 Stand 30.06.2023 Ortsteile Haupt- Neben- Gesamt wohnsitze wohnsitze Nittendorf 3044 192 3236 Bärnthal 5 1 6 Eichhofen 108 6 114 Etterzhausen 1230 119 1349 Grafenried 16 - 16 Hardt 33 3 36 Haugenried 235 9 244 Irgertshofen 43 3 46 Loch 104 2 106 Obereinbuch 9 1 10 Pollenried 475 16 491 Schönhofen 1144 62 1206 Thumhausen 310 12 322 Undorf 2471 165 2636 Untereinbuch 4 1 5 Viergstetten 75 3 78 Zeiler 154 6 160 Zwickenthal 2 - 2 Penk 60 21 81 GESAMT: 9522 622 10144
www.dtpd.comRkJQdWJsaXNoZXIy OTM2NTI=