Bekanntmachungsorgan der Marktgemeinde Mitteilungsblatt des Marktes Juli 2023 ▼ Anzeige Der Markt Nittendorf lädt zum Bürgerfest 2023 am 22. und 23. Juli herzlich ein!
aNzeige
3 Mitteilungsblatt Markt Nittendorf Juli 2023 editorial aNzeige Nachruf Der Markt Nittendorf trauert um Herrn Franz Gschwendner Träger der Bürgermedaille Die Marktgemeinde dankt dem Verstorbenen für sein außerordentliches Engagement zum Wohle der Allgemeinheit, insbesondere für seinen langjährigen Einsatz als Kommandant und Vorstand der Feuerwehr Schönhofen. Franz Gschwendner war maßgeblich am Neubau des Feuerwehrhauses beteiligt, seine Hilfsbereitschaft galt allen Vereinen und Institutionen. Er leistete viele unentgeltliche Arbeitsstunden bei der Renovierung der Kirche und der Sanierung des Staimerhauses. Als Anerkennung für sein außergewöhnliches bürgerschaftliches Engagement hat ihm der Markt Nittendorf im Jahre 2002 die Bürgermedaille verliehen. Wir werden sein Andenken stets in Ehren halten. Markt Nittendorf Helmut Sammüller 1. Bürgermeister Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen des Marktes Nittendorf finden Sie im Sonderteil in der Heftmitte
aus der MarktGeMeinde 4 Mitteilungsblatt Markt Nittendorf Juli 2023 Marktbücherei Geboren in Weiden, zu Hause in Düsseldorf und am 16. Mai Lese-Gast in der Marktbibliothek Nittendorf: Wenn Autor Horst Eckert mit einem neuen Roman im Gepäck kommt, verspricht das höchst spannend zu werden. Bei einer Lesung in der Marktbibliothek präsentierte Horst Eckert den vierten Band aus seiner Politthriller-Reihe um das Düsseldorfer Ermittler-Duo Melia Adan und Vincent Veih, betitelt „Die Macht der Wölfe” Herr Eckert zog die angemeldeten 40 Besucher von Anfang an in seinen Bann. Er las kurzweilige Passagen aus seinem neuen Buch vor und erläuterte dazwischen immer wieder die Hintergründe für die jeweiligen Handlungen. Der sympathische Autor stand zum Schluss noch für Fragen aus dem Publikum zur Verfügung. Der eine oder andere Teilnehmer wollte zum Beispiel wissen, wo Herr Eckert seine Hintergrundinformationen recherchiert oder wann er am Liebesten an seinen Romanen schreibt. Die Damen und Herren durften einen schönen Abend in der Marktbibliothek verbringen. Das Ganze wurde abgerundet durch ein Gläschen Sekt – vor der Lesung oder in der Pause, spendiert von der Marktgemeinde. Den Inhalt des neuen Romans von Horst Eckert fasst eine Pressemitteilung so zusammen: „Melia Adan hat es im Polizeiapparat schon in jungen Jahren weit gebracht. Doch mit einem Auftrag wie diesem hätte sie im Leben nicht gerechnet: Die Bundeskanzlerin persönlich bittet um ihre Hilfe. Offenbar wird die Regierungschefin von jemandem aus ihrem direkten Umfeld erpresst. Zugleich bringt sich, angeführt von einem bekannten Meinungsmacher, eine neue rechtskonservative Bewegung für die nächsten Wahlen in Position. Angesichts der aufgeheizten Stimmung im Land scheint plötzlich alles möglich. Es entbrennt ein ungeheurer Kampf um politische Glaubwürdigkeit, Einfluss und Macht.” Horst Eckert, 1959 in Weiden in der Oberpfalz geboren, lebt seit vielen Jahren in Düsseldorf. Er arbeitete 15 Jahre als Fernsehjournalist, unter anderem für die „Tagesschau”. 1995 erschien sein Roman-Debüt „Annas Erbe” Eckerts Bücher beschreibt der Deutschlandfunk als „im besten Sinne komplexe Polizeithriller, die man nicht nur als spannenden Kriminalstoff lesen kann, sondern auch als einen Kommentar zur Zeit”. Sie wurden unter anderem mit dem Marlowe-Preis und dem Friedrich-Glauser-Preis ausgezeichnet. Selbstverständlich gibt es die Bücher von Horst Eckert in der Marktbibliothek zum Ausleihen. Horst eckert liest aus seinem Politthriller „Die Macht der Wölfe“ aNzeige
5 Mitteilungsblatt Markt Nittendorf Juli 2023 aus der MarktGeMeinde Vorlesestunde Wann? Am Donnerstag, den 06. Juli um 15.30 Uhr gibt es eine Vorlesestunde Wo? Im Lesecafé. Alle Kinder rund um das Kindergartenalter und 1./2. Klasse Grundschule sind herzlich eingeladen. Mamas, Papas und Omas und Opas dürfen natürlich auch zuhören. Es ist keine Anmeldung erforderlich. Einfach vorbeikommen! am Sonntag, den 23. Juli gibt es in der Marktbibliothek ein spannendes Programm für Kinder: 13.30 Uhr: Bilderbuchkino 14.30 Uhr: Kasperltheater 15.30 Uhr: Vorlesestunde 16.30 Uhr: Kasperltheater Einfach vorbeikommen und zuschauen! aNzeige aNzeige Bürgerfest Nittendorf
aus der MarktGeMeinde 6 Mitteilungsblatt Markt Nittendorf Juli 2023 Die Marktbibliothek Nittendorf bietet in den Sommerferien spannendes Lesefutter und tolle Preise! Kinder im Grundschulalter haben es gut: Wer sich in der Marktbibliothek Nittendorf beim kostenlosen Sommerferien-Leseclub anmeldet, kann exklusiv tolle Medien ausleihen, die speziell für die Club-Mitglieder angeschafft worden sind. Für jedes Buch bekommt man einen Stempel in das dafür vorgesehene Sommer-Journal. Mit etwas Glück kann man so einen der vielen tollen Preise gewinnen! Jeder Teilnehmer erhält am Ende eine Urkunde. Der Sommerferien-Leseclub startet am 17. Juli und endet am 22. September 2023 und richtet sich an alle Kinder der Klassen 1-4. Die Teilnahme ist ganz unkompliziert. Wer schon in der Bibliothek angemeldet ist, meldet sich einfach extra für den Leseclub an. Wer noch keinen Ausweis der Marktbibliothek besitzt, kann natürlich auch teilnehmen. Für den Zeitraum des Sommerferienleseclubs ist die Mitgliedschaft kostenlos. Dann kann es auch schon losgehen. Ab 17. Juli kann man sich in der Bibliothek spannende Bücher ausleihen. Die Bücher sind gekennzeichnet und exklusiv für Clubmitglieder reserviert. Dafür wird es einen eigenen Platz in der Kinderabteilung geben. Der Höhepunkt des Sommerferienleseclubs ist die Abschlussveranstaltung am 22. September. Unter allen Teilnehmern werden tolle Preise verlost: Eine Tages-Busfahrt in den Tierpark Augs- burg Ein Büchergutschein Ein Kletterabenteuer im Kletterwald Ein Tag im Keldorado Eine Kanutour Das Team der Marktbibliothek freut sich auf zahlreiche Anmeldungen für den Sommerferien-Leseclub. Ganz herzlich bedanken wir uns bei den Sponsoren für die tollen Preise (Reisebüro Sammüller, Buchhandlung Bücherwurm, Kletterwald Regensburg, Keldorado Bäderbetriebe und km8 Kanuverleih)! Lesen was geht! Der Sommerferien-Leseclub für Kinder im grundschulalter GmbH aNzeige aNzeige aNzeige
Samstag, 22. Juli Marktplatz 15:30 uhr Schlawindl – bayern-rock für Kinder 17:00 uhr tanzaufführungen 19:30 uhr totoX und michael JacktS net Foyer im Rathaus ■ ausstellung „der markt in alten bildern“ ■ bilder und objekte Garten des Seniorenheimes 15:00 uhr griabigs blech 17:00 uhr undorfer alphornbläser 17:30 uhr griabigs blech Sonntag, 23. Juli Marktplatz 10:00 uhr gottesdienst 11:00 uhr eröffnung gewerbeschau und Kinderbürgerfest frühschoppen mit „blech nach acht“ 14:30 uhr oberlinger musikanten Foyer im Rathaus ■ ausstellung „der markt in alten bildern“ ■ bilder und objekte Marktbücherei Vorlesestunde, bilderbuchkino, Kasperltheater Familienstützpunkt / Generationentreff musik, tanz, gesang und Kulinarisches Edeka-Parkplatz Kinderbürgerfest mit vielen attraktionen und gewerbeschau Bernsteinstraße gewerbeschau und tag der offenen tür Bürgerfest 2023 mit Gewerbeschau und verkaufsoffenem Sonntag SAMSTAG 22. Juli & SONNTAG 23. Juli Änderungen vorbehalten! Veranstalter: markt nittendorf !
MARKTPLATZ A sa, so FC Jura 05 ‒ pilsstand B sa, so Weiß‑Blau nittendorf ‒ Grillspezialitäten C sa, so oliven Garten ‒ spanferkel, schaschlik, kra‑ kauer, schupfnudeln, antialkohol. Getränke D sa, so dJk‑sv Haugenried ‒ Geschirrmobil E sa, so oGv undorf ‒ samstag: spanferkel; sonntag: Flammkuchen F sa Ju nittendorf ‒ Cocktails G sa, so tv etterzhausen ‒ Wein und käse, Weizen und antialkohol. Getränke H sa, so Burschenverein nittendorf ‒ Bier, alkoholfreie Getränke I sa, so oGv nittendorf ‒ kaffee und kuchen, Gemüsessuppen, Holzbausätze mit der kindergruppe I sa oGv nittendorf ‒ sekt J sa, so FF pollenried ‒ sekt, prosecco, pils, Wein, Weinschorlen SENIORENHEIM GARTEN K sa pfarrei undorf ‒ Wein, Bier MARKTPLATZ BÜHNE 1 sa schlawindl ‒ Bayern rock für kinder 15:30 uhr 1 sa kinderhort nittendorf ‒ lindedance 17:00 uhr 1 sa asv undorf ‒ tanzmäuse 17:20 uhr 1 sa Michael Jackts net + totoX rock und pop 19:30 uhr 1 so katholisches pfarramt ‒ Gottesdienst 10:00 uhr 1 so kirchenchor st. katharina ‒ musikalische Begleitung Gottesdienst 10:00 uhr 1 so Blech nach acht ‒ Blasmusik 11:00 uhr 1 so oberlinger Musikanten ‒ Blasmusik 14:30 uhr RATHAUS FOYER 2 sa, so verein für kultur und Brauchtum ‒ ausstel‑ lung: „der Markt nittendorf in alten Bildern” 2 sa verein für kultur und Brauchtum ‒ Führung durch die ausstellung 17:00 uhr 2 so verein für kultur und Brauchtum ‒ Führung durch die ausstellung 14:00 uhr 3 sa, so nittendorfer regenbogen ‒ ausstellung Bilder und objekte RATHAUS BÜCHEREI 4 so Marktbücherei ‒ Bilderbuchkino 13:30 uhr 4 so Frauenunion nittendorf ‒ kasperltheater 14:30 uhr 4 so Marktbücherei ‒ vorlesestunde 15:30 uhr 4 so Frauenunion nittendorf ‒ kasperltheater 16:30 uhr MARKTPLATZ 5 sa Brk Bereitschaft nittend.‑deuerling ‒ sanitätsdienst 5 so Brk Bereitschaft undorf ‒ sanitätsdienst 6 sa, so kreavonne ‒ deko‑ und Geschenkartikel 7 sa Frauenunion nittendorf ‒ tombola 8 so deutsche agenda ‒ infos rund um versicherungsbranche 9 so Markt nittendorf ‒ infostand, Bürgerrätsel 10 sa Brk kitas ‒ kinderaktionen ‒ spiel und spaß 11 sa kinderhaus st. katharina ‒ kinderschminken, Bastelangebot 12 sa tv etterzhausen ‒ Boulesport‑präsentation SENIORENHEIM GARTEN 13 sa Griabigs Blech ‒ Blasmusik 15:00 uhr 13 sa undorfer alphornbläser ‒ alphorn‑trio 17:00 uhr 13 sa Griabigs Blech ‒ Blasmusik 17:30 uhr BRUNNENSTRASSE 3 20 so tC Grün‑Weiß ‒ kleinfeldtennis & Ballwand 21 so shito ryu Germany karate do kai e.v. ‒ vorführung und info über karate und japanische kultur 22 so Brk‑Bereitschaft nittend.‑deuerling ‒ übungsstation „Wiederbelebung”, infostand 23 so Jugendrotkreuz deuerling‑nittendorf ‒ kinderschminken, teddybärklinik 24 so polizeiinspektion nittendorf ‒ infostand zu prävention 25 so schmid land‑ & Gartentechnik ‒ ausstellung landmaschinen und Gartengeräte 26 so skippy's spieleparadies ‒ Cocktails, popcorn, slush‑eis 27 so skippy's spieleparadies ‒ Hüpfburgen 28 so Jugendfeuerwehren ‒ ausstellung FF‑Fahrzeuge und parcour 29 so Jugendtreff nittendorf ‒ taschen gestalten 30 so elma‑mobil ‒ Mobiler Fahrservice des landkreises regensburg 31 so danhauser immobilien ‒ Beratung und vermittlung rund um immobilien 32 so sammüller GmbH ‒ reisebüro, Busreisen BRUNNENSTRASSE 3A 33 so MY döner ‒ türkische spezialitäten 34 so Familienstützpunkt ‒ kindertattoo, Button, dancekids 35 so Generationentreff und vdk seniorenkaffee, nachbarschaftshilfe 36 so vita Mia ‒ eiswagen 37 so vita Mia ‒ italienische spezialitäten 38 sa, so t+M Fitnessclub ‒ tag der offenen tür 39 so senioren Markt nittendorf ‒ schlager 11:00 uhr 39 so Musikverein undorf spätlese ‒ Musik 12:00 uhr 39 so t+M Fitnessclub ‒ vorführungen 13:00 uhr 39 so Familienstützpunkt ‒ dancekids 14:00 uhr 39 so t+M Fitnessclub ‒ vorführungen 15:00 uhr 39 so Familienstützpunkt ‒ dancekids 16:00 uhr 40 so Brk tagespflege/sozialstation ‒ infostand BERNSTEINSTRASSE 41 so Wild Georg ‒ oldtimer ‒ Mercedes 42 so Garten Heim & kunst ‒ steinfiguren und tupperware 43 so Cleafin ‒ reinigungsmittel 44 so rinGana naturkosmetik ‒ naturkosmetik 45 so tineʼs Feinkost ‒ Feinkost, schokolade, liköre, essig, Öl 46 so Bücherwurm ‒ Buchhandlung 47 so Biobäckerei neuhoff ‒ kaffee und Gebäck 48 so team körper, Geist und seele ‒ Wellness 49 so schiller & Gebert Hörgeräte GmbH ‒ Hörgeräte, Gehörschutz und Hörtest 50 so eismann ‒ tiefkühlprodukte 51 so Hyla ‒ luft‑ und raumreinigungssysteme 52 so tierhilfe Hohe tatra ‒ kunsthandwerk, Geschenkideen, losverkauf 53 so edelschmaus ‒ kräuter, essig, Ölmischungen 54 so im Bissbude ‒ Hunde‑ und katzenbedarf 55 so pampered Chef ‒ Geschirr aus gebranntem ton 42 41 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 8 20 32 28 27 kinder‑ Flohmarkt 26 25 e F G H i J 1 C B a d 9 12 13 k 7 6 11 10 5 WC peter‑rosegger‑straße Bernsteinstraße Bernsteinstraße Brunnleite rathausstraße rathausstraße Brunnenstraße Brunnenstraße Marktplatz am Marktplatz am Marktplatz 33 34 40 35 36 37 39 38 sperrbake sperrbake sperrbake sperrbake sperrbake sperrbake sperrbake sperrbake 2 3 4 WC WC 30 29 31 22 23 24 21 Parken • schotterparkplatz Bernsteinstraße • parkplätze Grundschule nittendorf • parkplätze Jotzogrube Straßensperrung • Marktplatz: 22.07.2023 (13:00 uhr) bis 23.07.2023 (20:00 uhr) • Bernsteinstraße: 23.07.2023 (07:00 uhr bis 19:00 uhr) • Brunnenstraße: 23.07.2023 (07:00 uhr bis 19:00 uhr) Lageplan Bürgerfest 2023 mit gewerbeschau und verkaufsoffenem Sonntag SaMSTag 22. Juli & SONNTag 23. Juli
aNzeige
aus der MarktGeMeinde 10 Mitteilungsblatt Markt Nittendorf Juli 2023 In Kooperation mit dem Projekt LW in Bayernund Rosi Murauer (FSP) wurden für Mamis und Kinder wieder abwechslungsreiche Ferienaktionen angeboten. Airport München So ging es Multikulti mit dem Trainline nach München – Besucherpark Flughafen. Insgesamt 43 Teilnehmer ( Mütter und Kinder), darunter zehn ukrainische Personen aus Nittendorf waren mit dabei. Erwartungsvoll und aufgeregt waren einige Kinder, die noch nie ein Flugzeug gesehen, bzw. geflogen sind. Wie bestellt, ist die Emirates A380 (größte Flugzeug weltweit) an diesem Vormittag über den Aussichtsberg gelandet. Bei einer ausführlichen Tour durch den Flughafen München erlebten die Teilnehmer alle Höhepunkte des Airports. Mit einem komfortablen Shuttlebus erkundeten wir die Vorfelder von Terminal 1 und 2. So fuhren wir an Startund Landebahn vorbei, besichtigten die Frachtund Wartungshallen, die Feuerwachen und bekamen unzählige interessante Informationen über das tägliche Geschehen am Flughafen. Kaum zu glauben, dass der Airport München über 9200 Beschäftigte zählt und als erster fünf Sterne Flughafen Europas ausgezeichnet ist. Ein toller Erlebnisspielplatz ließ den Kindern im Anschluss noch genügend Zeit, um sich auszutoben, bevor wir die Heimreise mit dem Zug wieder antraten. Navareum Straubing Am nächsten Tag ging es mit Verspätungen und Wartezeiten der Bahn zum Navareum nach Straubing. Im neuen Mitmach-Museum kann man mit Spaß und Experimentierfreude vielfältige Themen wie Natur, Klimawandel, Pflanzen und Umwelt kennenlernen und Zukunftstechnologien wortwörtlich begreifen. Bei einer ausführlichen kindgerechten Führung wurden uns auf 3 Etagen eine bunte Mischung aus Kunstwerken, Spielen, Technik und Wissen erklärt. Kinder durften mit verschiedenen Energieformen an der Kugelbahn experimentieren. Auch unterschiedliche Wasserkraft-Turbinen durften getestet werden, um zu sehen, wie Windräder angetrieben werden. So wurde bei den Kindern der Entdeckergeist geweckt und zu einem spannenden Abenteuer gemacht. Zum Abschluss, das Highlight aller Kinder- eine hölzerne rasante Rutschpartie, die die Führung enden ließ. Keldorado Kelheim Abschließend bei schönsten Sommerwetter ging es mit dem Kleinbus ins Erlebnisbad „Keldorado“ nach Kelheim. Spaß-Sport und Spiel ein beliebtes Ferienprogramm für jedes Kind. Pfingstferienaktion – Schön war’s! Gerade gelandet: das größte Flugzeug weltweit, emirates a380 Kontakt Bei Fragen, Problemen und Anliegen bin ich zu meinen gewohnten Öffnungszeiten erreichbar: Montag 8.00 – 12.00 Uhr Dienstag 8.00 – 12.00 Uhr Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr Rosi Murauer, Dipl. Soz. Päd. (FH) Kontakt: familienstuetzpunkt@ nittendorf.de oder 0171 178 65 86 Familienstützpunkt aNzeige aNzeige
11 Mitteilungsblatt Markt Nittendorf Juli 2023 aus der MarktGeMeinde aNzeige
aus der MarktGeMeinde 12 Mitteilungsblatt Markt Nittendorf Juli 2023 Kindergarten Im vergangenen Monat feierte das Kinderhaus Sankt Michael in Etterzhausen das alljährliche Maifest. Maifest 2023 oder eine Reise um die Welt Das Motto diesmal: „Eine Reise um die Welt“. In allen Gruppen wurden schon Wochen vorher Lieder geübt, Tänze einstudiert und Spiele hergerichtet. Obwohl das Wetter am 12. Mai zunächst nicht mitspielte, konnte das Maifest nach kurzer Verzögerung doch im Freien eröffnet werden und größtenteils auch dort stattfinden. Nach der Eröffnungsrede der Kindergartenleiterin Sabine Hofmeister, durften die Kinder ihren stolzen Eltern endlich präsentieren, was sie zusammen mit ihren Erzieherinnen eingeübt hatten. Als erstes durften die jüngsten Kindergartenkinder aus Bären-, Mäuse- und Tigergruppe die Weltreise mit einem Lied über die Niederlande antreten. Mit ihrem Eisverkäufer-Lied, nahmen die Kinder der Sonnenkäfergruppe dann alle Zuschauer mit auf eine Reise nach Italien. Auch die Mittelkinder verhalfen mit ihrem Song das trübe Maiwetter zu vergessen und verbreiteten spanisches Strandfeeling. Die Vorschulkinder vervollständigten das Programm mit einem israelischen Tanz und brachten alle Weltreisenden wieder zurück ins schöne Bayern mit einem Maibaum-Flashmob. Der begeisterte Applaus, mit dem alle Darbietungen belohnt wurden, galt natürlich gleichermaßen den Kindern, als auch ihren engagierten Erzieherinnen, ohne deren stetigen Einsatz für unsere Kinder das Maifest nicht in diesem Rahmen hätte stattfinden können. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön für die Arbeit der Erziehrinnen im Namen aller Eltern. Nach den Auftritten durften alle Gäste die verschiedenen Attraktionen und Spiele ausprobieren. In den Gruppen wurden allerlei Anreize geboten. So konnte man sich in der Tigergruppe mit Magneten im Sand auf Schatzsuche begeben, oder sich mit einem Flaggen-Tattoo dekorieren lassen. In der Bärengruppe durfte man am Papierflieger-Weitflug-Wettbewerb rund um den Globus teilnehmen und konnte sich dann beim Kneten und Dosenwerfen in der Sonnenkäfergruppe beweisen. Zu guter Letzt bastelte man in der Mäusegruppe noch eine Kastagnette und verbreitet damit noch mehr Party-Stimmung. Der Elternbeirat sorgte mit Grillgut, Kaffee- und Kuchen sowie Getränken für das leibliche Wohl aller Gäste. Gegen 17:15 Uhr trafen sich alle Anwesenden noch einmal im Innenhof, wo die Kinder mit einem Lied zum anstehenden Mutter- und Vatertags ihre Eltern überraschten. Wir bedanken uns bei all den helfenden Eltern, die uns hierbei so tatkräftig unterstützt und bei allen Kuchenbäckern, die durch ihre zahlreichen Kuchenspenden zu einem gelungenen Fest beigetragen haben. Danke auch an die Metzgerei Stepper, den Getränkemarkt Fellmayer und die Bäckerei Krois, die uns preislich großzügig entgegen gekommen sind. Elterncafé Frei nach dem Motto „vor dem Fest ist nach dem Fest“, plant der Elternbeirat bereits das nächste Event. Am 23. Juni findet wieder ein Elterncafé statt. Diese Aktion soll Eltern und Kindern die Möglichkeit zum geselligen Beisammensein bieten, zum Ratschen, Treffen und ungezwungenem Spielen auf dem Spielplatz mit Kaffee und Kuchen und ganz nebenbei auch noch die Kasse für nächsten Feste und Abenteuer füllen. Apropos Abenteuer: Es stehen natürlich auch weitere gruppeninterne Abenteuer auf der Sommer-Agenda. Die Kinder der Bären- und Tigergruppe beispielsweise, dürfen sich auf einen Ausflug zu der Burg Wolfsegg freuen. Auch der Terminplan der Vorschulkinder ist gut gefüllt, mit einem Besuch in der Schule, einem „Trau-Dich-Kurs“, Schülertütenbasteln und vielem mehr. Hach – ist der Sommer nicht ist schön! Der Elternbeirat Kindergarten St. Michael etterzhausen aNzeige aNzeige
13 Mitteilungsblatt Markt Nittendorf Juli 2023 aus der MarktGeMeinde Besuch in der Kräuterwerkstatt Bei strahlendem Sonnenschein machten sich die Vorschulkinder zu Fuß auf in die Grundschule Nittendorf. Dort wurden wir von Frau Rauscher und der Klasse 2g bereits im Schulgarten erwartet. Wir durften Kräutersäckchen basteln und es gab frische Butterbrote, die wir mit frischen Kräutern aus dem Schulgarten belegen durften. Zum Abschluss haben uns die Zweitklässler noch kleine Geschichten vorgelesen. Wir bedanken uns ganz herzlich für diesen schönen Vormittag! Geburtstag von Herrn Ettinger Unsere langjährige gute Seele des Hauses, Herr Ettinger, feierte am 13. Juni seinen 88. Geburtstag. Natürlich haben ihm die Kinder ein Ständchen gesungen und ein kleines Geschenk überreicht. Pfarr- und Kindergartenfest Am 9. Juli findet heuer unser Kindergartenfest statt. Deshalb sind wir gerade schwer beschäftigt mit zahlreichen Proben. Die Kinder sind mit Feuereifer dabei, denn ein Tanz muss einstudiert werden und ein kleines Theaterstück zu unserem Projekt Weltreise, Lieder für den Gottesdienst eingeübt und für das große Spielefest am Nachmittag zahlreiche Spiel- und Bastelstationen vorbereitet werden. Außerdem gibt es wieder eine Tombola mit tollen Preisen, der Losverkauf findet gleich nach dem Gottesdienst statt! Auch eine Hüpfburg und der Eiswagen von Vita Mia sind in diesem Jahr zum ersten Mal bei unserem Fest dabei. Termine 09.07.23 Pfarr- und Kindergartenfest 10.30 Uhr Festgottesdienst im Freien (gestaltet vom Kindergarten) 14 - 16 Uhr buntes Spielefest im Garten des Kindergartens 11.07. Die Vorschulkinder besuchen die Undorfer Feuerwehr 17.07. Die Vorschulkinder besuchen das Musical an der Grundschule Nittendorf Juli (genauer Termin wird noch bekannt gegeben): Vorschulkinderausflug zur Feuerwehr Hohenfels mit Spielplatz, Bowlingbahn und Pizza essen 07.08.- 25.08. Kindergarten geschlossen 01.09. Kindergarten geschlossen wegen Teamtag Kindergarten St. Josef Kindergarten St. JoSef Leitungswechsel ab September Unsere Leitung Eva Foremanverläßt uns zum Ende dieses Kindergartenjahres, da sie mit ihrer Familie aus Undorf wegzieht. Wir denken gerne an die schöne Zeit mit ihr zurück und wünschen ihr und ihrer Familie alles Gute für ihren Neustart in Amerika! Wir begrüßen Valentina Bauer ganz herzlich bei uns im Team, die ab September die Leitung in unserem Kindergarten übernehmen wird. Als ehemalige Kindergartenmutter dürfte sie dem ein oder anderen bereits bekannt sein. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit ihr! Ein paar persönliche Worte zum Abschied Liebe Familien, eines ist im Leben sicher, nichts bleibt, wie es ist, ob man das nun will oder nicht. Die Zeit einer Änderung steht nun auch bei mir ins Hause… aufgrund beruflicher Veränderungen meines Mannes steht uns ein großer Umzug in die USA bevor. Mit Kind, Kegel und Hund werden wir im Sommer unser geliebtes Undorf verlassen und uns aufmachen in ein neues Abenteuer. Die Zeit hier im Kindergarten St. Josef, es waren 9,5 Jahre, wird für mich immer unvergesslich bleiben. Ich habe so viele schöne Momente hier erleben dürfen, für die ich immer dankbar sein werde. Ich bedanke mich für die tolle, harmonische Zeit und dass ich die Möglichkeit hatte, eure lieben Kinder und euch ein Stück zu begleiten. Meiner Nachfolgerin, Frau Valentina Bauer, wünsche ich alles Gute und viel Freude bei ihrer neuen Aufgabe! Mit herzlichen Grüßen Eva Foreman Reinigungskraft für zwei Stunden in der Woche vormittags in Schönhofen gesucht. Telefon: 09404/4948. 4-Zi.-Wohnung, Küche, Bad ca. 105 qm – 2. OG, frisch renoviert, aktuell ohne Einbauküche, Am Marktplatz zu vermieten. Bezug ab sofort möglich. Zentralheizung, Keller, 2 Stellplätze (mtl. Kaltmiete 850 Euro zzgl. ca. 350 Euro NK). Kontakt: nittendorf.20230601@gmx.de Suche geschlossenen Abstellplatz (z.B. Garage oder Stellplatz in einer Halle oder Scheune) für Wohnwagen (L: ca. 7 m). Tel. 0171/3283802. private kleinanzeiGen Ihre Private Kleinanzeige buchen Sie hier: www.nittendorf-aktuell.de/kleinanzeigen aNzeige
aus der MarktGeMeinde 14 Mitteilungsblatt Markt Nittendorf Juli 2023 Elternstunden unserer Projektgruppen Im Monat Mai haben unsere Strolche, Gummibären und Zahlenfüchse die Eltern eingeladen, um zu zeigen was sie in den einzelnen Gruppen alles machen. Bei diesen Elternstunden konnten sich die Erwachsenen ein Bild darüber machen, was ihre Kinder in den Projektgruppen erleben. Danke für das zahlreiche Erscheinen und ihr Interesse. Autohaus Schrödl Am 11. Mai durften unsere Vorschulkinder das Autohaus Schrödl in Schönhofen besuchen, wo wir beim Reifenwechsel mithelfen durften. In der Verkaufshalle konnten wir die vielen neuen Autos besichtigen und trafen Herrn Schrödl, der jeden von uns eine Geschenktüte überreichte. Er führte uns zum Abschluss noch in das Reifenlager und den Schlosskeller, der uns alle sehr faszinierte. Es war ein spannender Vormittag mit vielen schönen Eindrücken. Danke an Herrn Brechtl und Herrn Schrödl für ihre Zeit und die Erklärungen. Hochbeet-Aktion Auch dieses Jahr besuchte uns Herr Mehringer vom hiesigen Edeka Mehringer und brachte BRK-integrativ-Kindergarten „irgendwie anders“ Schönhofen aNzeige
15 Mitteilungsblatt Markt Nittendorf Juli 2023 aus der MarktGeMeinde uns Tomaten und Gurkenpflanzen sowie Karottensamen. Gemeinsam mit den Kindern erarbeitete Herr Mehringer was man zum Pflanzen braucht und tun muss, dass diese gut gedeihen. Anschließend halfen die Kinder beim Einpflanzen ins Beet. Danke an Herrn Mehringer für die Spende und Ihr Kommen. Trau-Dich-Kurs Das Jugendrotkreuz Deuerling führte einen 2-tägigen TrauDich Kurs für unsere Schulanfänger durch. Fr. Antonia Neumann erklärte den Kindern am ersten Tag die Ersten-Hilfe-Maßnahmen, Schocklage und die Wundversorgung. Die Kinder durften dies auch aktiv ausprobieren und lernten noch wie man den Notruf setzen muss. Am zweiten Tag besuchte uns der Rettungswagen. Herr Krause erklärte sehr kindgerecht die Innenausstattung und die Kinder konnten viele Fragen stellen. Sehr wichtig war es Herrn Krause auch den Kindern die Angst vor einem Rettungswagen zu nehmen. Danke für ihren Einsatz und ihre Zeit. Überraschungsdeko Sehr überrascht wurden wir, als plötzlich ein schönes weißes Blumenbänkchen mit herrlich blühenden Geranien im Eingangsbereich stand. Vielen lieben Dank an Herrn Seitz für das Schreinern der Bank und Fr. Kerstin Müller für die Blumen. Polizeibesuch Sehr freuten wir uns, dass es heuer wieder möglich war die Polizeidienststelle in Nittendorf zu besichtigen. Vieles konnten wir kennenlernen, wie das mobile Blitzgerät, die Funkgeräte den Tresor mit Waffe und natürlich auch das Polizeiauto mit all den Utensilien. Ja, sogar die Sirene und das Blaulicht wurden angemacht. Spannend war auch die Haftzelle zu sehen. Wir besprachen auch wie wir richtig über die Straße gehen müssen und wurden durch viele Räume der Dienstelle geführt. Zum Abschied bekam jedes Kind ein Geschenk in Form eines Kinderpolizeiausweises und einer Trillerpfeife. Es war ein sehr schöner Vormittag und wir sagen Danke an unsere Nittendorfer Polizei für die Zeit und die lehrreiche Ausführung. Lese-Oma Im Juni begann unsere Lese-Oma“ Mimi“ mit dem Vorlesen eines Bilderbuches. Ein großer Ansturm der Kinder zeigte wie sehr sie sich darauf freuten. Mit ihrem offenen und liebevollen Wesen hat „Mimi“ die Kinder begeistert. Auch das Personal sagt vielen lieben Dank und freut sich auf eine lange gemeinsame Zeit. aNzeige aNzeige
aus der MarktGeMeinde 16 Mitteilungsblatt Markt Nittendorf Juli 2023 Haus Das Projekt „Sport macht Spaß“ geht mit dem Thema „Tanzen“ in die nächste Runde. Die Kinder lernen die verschiedenen Genres wie einfache Bewegungstänze, dürfen aber auch Break Dance und Hip Hop ausprobieren. Der 12. Juni steht ganz im Zeichen des bayerischen roten Kreuzes: Die Kinder dürfen das Innere eines echten Krankenwagens inspizieren, die Krankenliege wird genauer unter die Lupe genommen, die vielen Ampullen im Inneren des Arztkoffers etwas erklärt, die Kinder dürfen das Stethoskop testen, und und und… Dieses Projekt bleibt die nächsten Wochen auch präsent im Kiga: Es ist ein „Traudich“ Kurs für die Großen geplant (eine Art 1. Hilfe Kurs für Kinder) und mit Unterstützung vieler Bücher und anderem Bildungsmaterial erhalten die Kinder Einblick in die wichtige Arbeit des BRK. Wald Die Kinder aus dem Wald konnten sich am 16.06. auf ein ganz besonderes Highlight freuen, als der Papa eines Waldkindes und der Jugendwart der Deuerlinger Feuerwehr mit dem großen Feuerwehrauto zu Besuch kamen. Die Kids durften nicht nur das Feuerwehrauto genau inspizieren, sondern auch die hydraulischen Leuchten mit einem Steuergerät ein- und ausfahren und zum Schluss mit dem Schlauch Kindergarten St. Katharina Nittendorf – Neues aus Haus und Wald aNzeige
17 Mitteilungsblatt Markt Nittendorf Juli 2023 aus der MarktGeMeinde die ersten Spritzübungen absolvieren. Ein herzliches Dankeschön geht an Herrn Greiner und Herrn Josef von der Deuerlinger Feuerwehr für diese großartige Aktion, die für viele strahlende Kinderaugen sorgte und von der die Kinder zu Hause viel zu erzählen hatten! Haus und Wald zusammen Am 21. Mai feierten wir schließlich das Pfarrfest unserer Pfarrei: Höhepunkt für unsere Kinder war sicherlich das Musical „Gut gebrüllt, Löwe“, das um 14 Uhr im Garten des Kinderhauses aufgeführt wurde. Jedes Kind hat über Wochen hinweg bei den aufwändigen Vorbereitungen geholfen und durfte nun seine Rolle spielen. Die Vorschulkinder hatten Rollen mit Text, die Kleinen tanzten und sangen ihre Rollen und eine ganze Armee von kleinen Musikern unterstützte die musikalische Begleitung tatkräftig mit Trommeln, Rasseln, Klangstäben und Regenmachern. Fantasievolle Kostüme, eindrucksvolle Masken, selbst gebastelte Accessoires und eingängige Bühnenbilder haben die komplette Kindergartenfamilie beeindruckt. Die Kinder haben das Musical großartig gemeistert und waren anschließend stolz auf ihre Leistungen. Als Belohnung durfte es dann auch mal die ein- oder andere Zuckerwatte oder Waffel sein, die der Elternbeirat gegenüber im Pfarrheim verkaufte. Die Erzieher und Erzieherinnen hatten im Garten außerdem einen aufregenden Spiele-Parcours aufgebaut und es gab Kinderschminken. Durch und durch ein gelungenes Fest. Danke an alle Organisatoren! Der Ausflug der Großen zum Erlebnisbau- ernhof in Neuhaid bei Lupburg fand am 23. Mai bei schönstem Sonnenschein statt. Schon die Fahrt mit dem Bus war für Viele ein Erlebnis! Am Bauernhof angekommen durften die Kids zuerst einmal Tiere füttern: Im Kuhstall wurde mit Schubkarren Gras an die Kühe verteilt, dem gackernden Hühnerhaufen wurden Körner zugeworfen. Alpakas wurden entdeckt. Hasen durften gekuschelt werden und wurden liebevoll auf dem Schoß der Kinder gestreichelt. Auch Pony reiten durfte nicht fehlen und viele Kinder trauten sich, mit Hilfe des Bauers eine Runde über den Hof zu drehen. Dann war es Zeit, die Heu-Hüpfburg zu erobern. Nach dieser Toberei war der Kopf dann auch frei, um aufmerksam der Bäuerin zu lauschen, die den Kindern die Entwicklung vom Ei zum Huhn erklärte. Anschließend wurden noch zusammen Semmeln gebacken und Butter geschüttelt. Bevor wir den Bauernhof kurz nach 14 Uhr verließen, gab es eine leckere Brotzeit mit den zuvor selbst Hergestelltem. Lecker! Es war ein aufregender Ausflug und einige Kinder waren so erschöpft, dass sie auf der Heimfahrt im Bus einschliefen. Vielen Dank an die Familie Eichenseer, die uns die Aufgaben auf einem Bauernhof so spannend nähergebracht hat! Ein weiteres Highlight Termine 29.06. BRK „Trau dich Kurs“ der Vorschul- kinder 03. – 06.07.: Schultüten basteln für die Vor- schulkinder mit Mama, Papa, Oma, Opa … 10.07. der Fotograf besucht die Waldgruppe 11.07. der Fotograf im Kinderhaus 14.07., 17.00 Uhr Abschlussgottesdienst mit der ganzen Kindergartenfamilie. Anschließend Grillabend/Abschiedsfeier für die Vorschulkinder mit abschließender Fackelwanderung im Juni ist der Besuch des Theaters „Fritz und Freunde“ aus Augsburg, das am 23. Juni bereits das 2. Jahr in Folge zu uns in den Kindergarten kommt. Auf der Terrasse wird das Stück „Drachenherz“ aufgeführt. In dem Stück geht es um die Prinzessin Karotte, die sich während eines Streites mit ihrem Vater – dem dicken König Blaukraut – vor lauter Wut in einen Drachen verwandelt, und den mutigen Ritter Avocado, der auf Drachenjagd ist. Ein turbulentes und interaktives Theater, das ganz viel Spaß gemacht hat! aNzeige
aus der MarktGeMeinde 18 Mitteilungsblatt Markt Nittendorf Juli 2023 Kinderhort an der Grundschule Der Entspannungsraum im Hort wurde über die letzten Wochen hinweg in eine zauberhafte Unterwasserwelt verwandelt. Um den kleinen Raum, der vor allem als Rückzugs- und Ruhezimmer genutzt wird, aufzuwerten, hatten sich die Kollegen des Hortes viele Gedanken gemacht und dabei auch die Kinder miteinbezogen. So entstand die Idee, den Raum in eine Meereslandschaft umzugestalten. Während der Malarbeiten waren die Kinder stets mit Feuereifer dabei und bemerkten bei jedem Besuch selbst kleinste Veränderungen und kommentierten diese mit sichtlicher Euphorie. Statt tristem Weiß gibt es für die Kinder nun einiges zu entdecken! Ein Korallenriff, viele verschiedene Fische, größtenteils bekannt aus Comics oder Serien, Patrick und Spongebob, ein Dutzend Quallen und vieles mehr tummeln sich jetzt an den Wänden. Den „Himmel“ ziert ein Fischernetz mit selbstgebastelten herunterhängenden Wassertieren der Kinder. Geheimnisvolles Licht mit wechselndem Farbenspiel sorgt als I-Tüpfelchen für die passende Unterwasseratmosphäre. Ein kuscheliger neuer Teppich lässt den Boden mit Sitzsäcken und Kissen so richtig gemütlich werden. Ein traumhafter Ort zum Wohlfühlen und Abtauchen und sicher das neue Lieblingszimmer der Hortkinder! Neue Unterwasserwelt im Kinderhort Nittendorf aNzeige ausgabe nicht erhalten? Eine zuverlässige und pünktliche Verteilung liegt uns sehr am Herzen. Zögern Sie deshalb bitte nicht, uns zu informieren, wenn Sie das Amtliche Mitteilungsblatt nicht oder zu spät erhalten haben! Auf unserer Website http://www.nittendorf‑aktuell.de finden Sie unter service > verteilungein kurzes Formular, mit dem Sie uns Ihre Reklamation schnell und unkompliziert mitteilen können. Ihre Angaben werden natürlich vertraulich behandelt und dienen ausschließlich der Verteilkontrolle. i
JULI 2023 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DES MARKTES NITTENDORF 19 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DES MARKTES NITTENDORF Herausgeber der „Amtlichen Nachrichten und Mitteilungen des Marktes Nittendorf“ und verantwortlich für deren Inhalt: Markt Nittendorf, 1. Bürgermeister Helmut Sammüller, Am Marktplatz 3, 93152 Nittendorf, Tel. 09404/642–0 Das Kreisjugendamt führt in der Zeit von Montag, den 07.08.2023 bis Freitag den 11.08.2023 (ohne Mittwoch, den 09.08.2023), für alle 9 bis 13-jährigen Kinder aus unserem Markt die Sommerferienaktion mit 4-Tagesfahrten durch. Der Teilnehmerbetrag beträgt je Kind 95,00 €, für das zweite Kind einer Familie 90,00 €. Jedes dritte und weitere Kind einer Familie und Kinder von Beziehern von Leistungen nach SGB II, SGB XII, von Wohngeld, Kinderzuschlag sowie Kinder, für die ein Asylantrag gestellt wurde, können kostenlos teilnehmen. ImTeilnehmerbetrag sind die Kosten für die Fahrt, die Betreuung, die Versicherung und die Eintritte enthalten. Für die Verpflegung haben die Kinder selbst zu sorgen. Die voraussichtlichen Tagesziele sind: 1. München 2. Geiselwind / Bayernpark 3. Furth imWald 4. Regensburg / Kelheim Die Reihenfolge der jeweiligen Tagesfahrten bestimmt das Kreisjugendamt. Die Anmeldung zur Sommerferienaktion 2023 kann nur online auf der homepage des Marktes Nittendorf (www.nittendorf.de) über die eingerichtete Anmeldeplattform vorgenommen werden. Bei der Anmeldung ist gleichzeitig ein SEPA-Lastschriftmandat einzurichten. Anmeldungen sind ab sofort möglich, Anmeldeschluss ist Montag, der 31. Juli 2023! Die Teilnahmeberechtigung ergibt sich aus der Altersbeschränkung und dem zeitlichen Eingang der Anmeldungen. Ausnahmen von dieser Regelung sind nur möglich, wenn nach Anmeldeschluss noch Plätze frei sind. Es gibt nur eine Abfahrtsstelle! Treffpunkt täglich um 07:45 Uhr an der Mittelschule Undorf, Am Haslach 22, 93152 Nittendorf. Liebe Kinder unseres Marktes, hier wird wieder vom Kreisjugendamt Regensburg ein herrliches Ferienerlebnis angeboten. Nehmt dieses Angebot an, es wird Euch sicher viel Freude und Spaß bereiten. Ich wünsche Euch viel Vergnügen. Euer Helmut Sammüller 1. Bürgermeister AN ALLE 9 BIS 13-JÄHRIGEN KINDER DES MARKTES NITTENDORF 4-Tagesfahrten 2023
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DES MARKTES NITTENDORF JULI 2023 20 Der Zweckverband der Wasserversorgungsgruppe Laber-Naab beantragte mit Schreiben vom 05.12.2022 die Erteilung einer beschränkten wasserrechtlichen Erlaubnis für das Zutagefördern und Entnehmen von Grundwasser aus dem Brunnen III „Penk“ (Fl.-Nr. 1720/6, Gemarkung Etterzhausen) zur öffentlichen Wasserversorgung. Das Zutagefördern und Entnehmen von Grundwasser aus dem Brunnen III „Penk“ stellt gemäß § 9 Abs. 1 Nr. 5 Wasserhaushaltsgesetz (WHG) eine Gewässerbenutzung dar, die gemäß § 8 Abs. 1 WHG der behördlichen Erlaubnis oder der Bewilligung (§ 10 WHG) bedarf. Es wird zwischen der gehobenen Erlaubnis (§ 15 WHG), der beschränkten Erlaubnis (Art. 15 Bayer. Wassergesetz - BayWG) und der Bewilligung (§ 14WHG) unterschieden. Im vorliegenden Fall ist für diese Benutzung bereits eine beschränkte Erlaubnis erteilt worden, deren Dauer durch Nebenbestimmung bis zum 30.06.2022 befristet wurde. Aufgrund der abgelaufenen Befristung wurde am 05.12.2022 eine neue beschränkte Erlaubnis beantragt (Art. 15 Abs. 1 BayWG). Die Erteilung einer Erlaubnis für das Zutagefördern und Entnehmen von Grundwasser zur öffentlichen Wasserversorgung wäre gemäß § 12 WHG zu versagen, wenn 1) schädliche, auch durch Nebenbestimmungen nicht vermeidbare oder nicht ausgleichbare Gewässerveränderungen zu erwarten sind oder 2) andere Anforderungen nach öffentlich-rechtlichen Vorschriften nicht erfüllt werden. Das Landratsamt Regensburg stellt aufgrund § 5 Abs. 1 Umweltverträglichkeitsprüfungsgesetz (UVPG) fest, ob eine Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) durchgeführt werden muss. Gemäß § 7 Abs. 1 UVPG i. V. m. Nr. 13.3.2 Spalte 2 der Anlage 1 zum UVPG ist für wasserwirtschaftliche Vorhaben mit der Benutzung eines Gewässers bei der Entnahme, Zutageförderung oder Zutageleitung von Grundwasser oder Einleiten von Oberflächenwasser zum Zwecke der Grundwasseranreicherung jeweils mit einem jährlichen Volumen an Wasser von 100.000 m³ bis weniger als 10 Mio. m³ eine allgemeine Vorprüfung zur Feststellung der UVPPflicht durchzuführen. Die allgemeine Vorprüfung wird gem. § 7 Abs. 1 UVPG als überschlägige Prüfung unter Berücksichtigung der in Anlage 3 zum UVPG aufgeführten Kriterien durchgeführt. Die UVP-Pflicht besteht, wenn das Neuvorhaben nach Einschätzung der zuständigen Behörde erhebliche nachteilige Umweltauswirkungen haben kann, die nach § 25 Abs. 2 UVPG bei der Zulassungsentscheidung zu berücksichtigen wären. Die Kriterien für die allgemeine Vorprüfung des Einzelfalls sind in Merkmale des Vorhabens, Standort des Vorhabens und Art und Merkmale der möglichen Auswirkungen gegliedert (Anlage 3 zum UVPG). 1) Merkmale des Vorhabens Der Brunnen III „Penk“ befindet sich auf dem Flurstück Fl.-Nr. 1720/6, der Gemarkung Etterzhausen mit einer Grundfläche von 2.831 m². Die beantragte Entnahmemenge beträgt max. 368.000 m³/a. Ein Zusammenwirken mit anderen bestehenden oder zugelassenen Vorhaben und Tätigkeiten liegt nicht vor. Durch die Entnahme von Grundwasser wird die natürliche Ressource Wasser genutzt. Ebenso betroffen sind grundsätzlich der Boden und die Flächen des Standorts sowie auch die Schutzgüter Tiere, Pflanzen, biologische Vielfalt, Klima und Landschaft und die Wechselwirkungen zwischen den genannten Schutzgütern. Es entstehen keine Abfälle sowie auch keine Be- lästigungen oder Verschmutzungen der Umwelt. Außerdem sind keine Risiken von Störfällen, Unfällen und Katastrophen ersichtlich, die für das Vorhaben von Bedeutung sind. Es sind keine Risiken für die menschliche Ge- sundheit, z.B. durch Verunreinigung von Wasser oder Luft ersichtlich. 2) Standort des Vorhabens Der Brunnen III „Penk“ (Fl.-Nr. 1720/6, der Gemarkung Etterzhausen) liegt in Zone I des Wasserschutzgebietes „Penk“ (Verordnung des Landratsamtes Regensburg vom 20.01.2003). DesWeiteren liegt der Brunnen in einem Natura 2000Gebiet nach § 7 Abs. 1 Nr. 8 des Bundesnaturschutzgesetzes (BNatSchG) sowie in einem Landschaftsschutzgebiet gemäß §§ 25 und 26 BNatSchG. Der Brunnen liegt daher in einem geschützten Gebiet. 3) Art und Merkmale der möglichen Auswirkungen Aufgrund der besonderen örtlichen Gegebenheiten sind die Art und Merkmale der möglichen Auswirkungen auf den Standort zu prüfen. Betroffen sind die Schutzgüter Tiere, Pflanzen, Biologische Vielfalt, Klima, Landschaft, Fläche, Boden und Wasser, durch die Entnahme und Zutageförderung von Grundwasser aus dem Brunnen III „Penk“. Das Vorhaben besteht darin, dass aus dem Brunnen III „Penk“ Grundwasser zutagegefördert und entnommen wird. Abfallerzeugung, Umweltverschmutzung, Belästigungen und ein Unfallrisiko, insbesondere mit Blick auf verwendete Stoffe und Technologien, kommen beim geplanten Vorhaben nicht in Betracht. Die Fachkraft für Naturschutz am Landratsamt Regensburg erklärte, dass durch die seit einem Jahrzehnt bestehende und durch die Erteilung einer beschränkten Erlaubnis mit gleichen Nebenbestimmungen wie bereits genehmigt nicht mit erheblich nachteiligen Umweltauswirkungen zu rechnen sei. Das Wasserwirtschaftsamt Regensburg äußerte keine Bedenken bezüglich erheblich nachteiliger Umweltauswirkungen. Auch das Gesundheitsamt erwartet keine erheblichen nachteiligen Umweltauswirkungen. Die allgemeine Vorprüfung ergibt unter Berücksichtigung der schutzwürdigen Gebiete und der Schutzkriterien aus Anlage 3 zum UVPG keine Pflicht zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung. Diese Feststellung ist nicht selbstständig anfechtbar (§ 5 Abs. 3 UVPG). Nähere Informationen können beim Landratsamt Regensburg, Altmühlstraße 3, Zimmer 4.051, 93059 Regensburg (Tel. 0941/4009-244) eingeholt werden. Aufgrund Art. 27 a Bayerisches Verwaltungsverfahrensgesetzes i. V. m. § 5 Abs. 2 UVPG wird der Bekanntmachungstext auch auf der Internetseite des Landratsamtes Regensburg unter https://www.landkreisregensburg.de/landratsamt/oeffentliche-bekanntmachungen/ eingestellt. Regensburg, den 22.05.2023 Landratsamt Regensburg Altmühlstraße 3 93059 Regensburg Bekanntmachung Auf Grund der Art. 40 Abs. 1 des Gesetzes über die kommunale Zusammenarbeit (KommZG) und Art. 63 ff. der Gemeindeordnung (GO) erlässt der Zweckverband zur Abwasserbeseitigung im Labertal folgende Haushaltssatzung: § 1 Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2023 wird hiermit festgesetzt; er schließt im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 937.925 € im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 350.425 € ab. § 2 Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen sind nicht vorgesehen. § 3 Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt. § 4 (1) Betriebskostenumlage Eine Betriebskostenumlage wird nicht erhoben. (2) Investitionsumlage Eine Investitionsumlage wird nicht erhoben. § 5 Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 156.500 € festgesetzt. § 6 Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2023 in Kraft. Nittendorf, 02.06.2023 Zweckverband zur Abwasserbeseitigung im Labertal Sammüller 1. Verbandsvorsitzender Die Haushaltssatzung samt ihren Anlagen liegt gemäß § 4 BekV für die Dauer ihrer Gültigkeit in der Geschäftsstelle des Zweckverbandes zur Einsichtnahme bereit Art. 65 Abs. 3 GO). Haushaltssatzung des Zweckverbandes zur Abwasserbeseitigung im Labertalfür das Haushaltsjahr 2023
JULI 2023 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND MITTEILUNGEN DES MARKTES NITTENDORF 21 Regensburg. Durch die globalen Krisen haben regionale Wirtschaftskreisläufe wieder an Bedeutung gewonnen. Gerade in den Bereichen Lebensmittelwirtschaft und Landwirtschaft hat der Begriff Regionalität einen Aufschwung erlebt. Besonders aber bio-regionale Wertschöpfungsketten haben gezeigt, wie widerstandfähig sie gegenüber externen Einflüssen sind. Passend zur neuen Erntesaison gibt es die Neuauflage des regionalen Bio-Einkaufsführers für Verbraucherinnen und Verbraucher aus Stadt und Landkreis. Aktuell werden rund 14 Prozent der Fläche in Stadt und Landkreis von 210 Landwirten ökologisch bewirtschaftet. Um das Ziel der bayerischen Staatsregierung, 30 Prozent Öko-Fläche bis 2030, zu erreichen, muss auch die Nachfrage mitwachsen. „Der Bio-Einkaufsführer ist für unsere Bürgerinnen und Bürger eine wertvolle Orientierungshilfe und für die bio-regionalen Direktvermarkter eine guteWerbeplattform“, betont Landrätin Tanja Schweiger. Bürgerservice in Stadt und Landkreis: kostenlose Verteilung des Bio-Einkaufsführers „Um auch unsere Neubürgerinnen und Neubürger mit diesen wertvollen Informationen rund um den bio-regionalen Einkauf zu erreichen, werden wir den BioEinkaufsführer zukünftig in jede Begrüßungstasche stecken“, so Oberbürgermeisterin Gertrud MaltzSchwarzfischer. „Zudem ist es wirklich schön zu sehen, dass das bio-regionale Angebot auf denWochenmärkten immer vielfältiger und beliebter wird.“ „Der Erfolg des Bio-Donaumarktes, der jeden Freitagnachmittag am Marc-Aurel-Ufer (vor dem Haus der Bayerischen Geschichte) stattfindet, zeigt, dass die Regensburger Bürgerinnen und Bürger regionale BioLebensmittel zu schätzen wissen“, ergänzt Elke Oelkers, zuständig für Biostadt und Öko-Modellregion seitens der Stadt Regensburg. Auch im Landkreis Regensburg wird die Broschüre großzügig in allen Gemeinden verteilt. Auch im Landkreis Regensburg wird die Broschüre großzügig in allen Gemeinden verteilt. Zudem liegt sie im Bürgerzentrum im Neuen Rathaus sowie im Foyer des Landratsamtes aus. Wertvolle Orientierungshilfe für den Einkauf im Hofladen und auf Wochenmärkten Im Bio-Einkaufsführer finden die Verbraucherinnen und Verbraucher Hof- und Bioläden, Lebensmittelhandwerk, wie Bäcker oder Metzger, sowie Restaurants und weitere Anbieter und Verarbeiter von BioLebensmitteln in Stadt und Landkreis Regensburg. Zudem enthält die Broschüre einige Basis-Informationen zu den einzelnen Bio-Siegeln und verweist auf weitere regionale Einkaufsführer und Initiativen. Ergänzend zu reinen Bio-Betrieben werden auch Betriebe in den Bereichen genannt, die Bio-Produkte als Teil ihres Sortiments anbieten. Die übersichtliche Einteilung nach Gemeinden gibt eine gute Orientierung. Wo kann man im Raum Regensburg auswärts bio-regional schlemmen? Unter „Gaststätten“ sind Speiselokale zu finden, die entweder vollständig oder nur zum Teil Bio-Lebensmittel einsetzen. „Dieser Bereich ist im Raum Regensburg noch ausbaufähig“, sind sich die drei Öko-Modellregion Manager/innen aus Stadt und Landkreis, Elke Oelkers, Julius Kuschel und Monika Ernst, einig. Aber es gibt schon ein paar Geheimtipps, die im Einkaufsführer aufgelistet sind. Tipps zu Verkaufsstellen und regionalen Info-Plattformen „Viele Direktvermarkter verkaufen ihre Produkte nicht nur im eigenen Hofladen, sondern auch in Hofläden befreundeter Betriebe. Am besten direkt beim Betrieb das aktuelle Sortiment und weitere Verkaufsstellen erfragen“, empfiehlt Julius Kuschel, Öko-Modellregion Manager des Landkreises Regensburg. Sechs solidarische Landwirtschaften – kurz: SoLaWis im Landkreis Auch die solidarischen Landwirtschaften haben einen Platz im Einkaufsführer. Sie stehen vor allem für saisonalen, regionalen Gemüseanbau. Das Besondere ist hier, dass jedes Mitglied monatlich einen „Ernteanteil“ für einen bestimmten Betrag bekommt. Zudem ist auch Mithilfe gerne gesehen. „Solidarische Landwirtschaften stärken die Bindung zwischen Erzeugern und Verbrauchern und sind eine sehr nachhaltige Bewirtschaftungsform“, argumentiert Monika Ernst. Starkes Trio: Öko-Modellregion Stadt. Land.Regensburg, Biostadt Regensburg & BUND „Aufgrund des überaus guten Anklangs ist das schon die dritte Auflage. Durch die Kooperation mit der ÖkoModellregion Stadt.Land.Regensburg und der Biostadt Regensburg kann mit viel neuem Schwung für die gesunde und genussvolle Ernährung mit Bio-Lebensmitteln geworben werden“, freuen sich Dr. Angela Nunn und Raimund Schoberer von der BUNDKreisgruppe Regensburg. Entstanden aus einem ehrenamtlichen Projekt der BUND-Kreisgruppe Regensburg wird der Einkaufsführer ab 2023 nun mit Unterstützung der Öko-Modellregion Stadt.Land.Regensburg und der Biostadt Regensburg herausgegeben. Die gemeinsamen Ziele von Biostadt und Öko-Modellregion beinhalten vor allem, ökologisch erzeugte Lebensmittel aus der Region entlang der gesamten Wertschöpfungskette zu unterstützen sowie das Bewusstsein für bio-regionale Lebensmittel zu schärfen. Die BUND-Kreisgruppe mit ihren Ortsgruppen setzt sich in der Stadt und an vielen Orten im Landkreis Regensburg für Natur und Umwelt ein. Auch der ökologische Landbau spielt seit mehreren Jahrzehnten in Form von Vorträgen und Besichtigungen eine wichtige Rolle. „Somit entstehen durch die Kooperation sehr viele wertvolle Synergieeffekte“, ist sich das Team der Öko-Modellregion Stadt.Land.Regensburg, Elke Oelkers, Monika Ernst und Julius Kuschel, einig. Mehr über die Arbeit der drei Kooperationspartner erfahren Sie unter: www.oekomodellregionen.bayern/stadt.land.re- gensburg www.regensburg.de/leben/umwelt/biostadt-und- oeko-modellregion www.regensburg.bund-naturschutz.de/fileadmin/ kreisgruppen/regensburg/Bilder/kreisgruppe/OEk o-Tipps/naturnah_einkaufen/2023_bio_einkaufsfuehrer_rgb.pdf Bio-Einkaufsführer für Stadt und Landkreis: Wo bekomme ich was? Regensburg (RL). Eine weiterhin ausgezeichnete Sicherheitslage im Landkreis Regensburg konnte Polizeipräsident Thomas Schöniger bei der Vorstellung der Polizeilichen Kriminalstatistik (PKS) 2022 am 12. Juni 2023 im Regensburger Landratsamt präsentieren. Das alljährliche Sicherheitsgespräch war gleichzeitig der Antrittsbesuch des neuen Polizeipräsidenten, der dieses Amt zum 1. Juni 2023 übernommen hat. „Das hervorragende Sicherheitsniveau im Landkreis Regensburg liegt deutlich über dem bayernweiten Durchschnitt und nimmt insbesondere bei der Kriminalitätsbelastung einen bayernweiten Spitzenplatz ein“, so das Fazit von Polizeipräsident Thomas Schöniger. Dies zeige sich im 10-Jahres-Vergleich zum einen am niedrigsten Stand der Straftaten, zum anderen an der höchsten Aufklärungsquote. Die enge Vernetzung mit den Sicherheitspartnern sei ein entscheidender Erfolgsfaktor für die sehr gute Sicherheitslage. Bei der Verkehrssicherheit sei ebenfalls eine nochmalige Verbesserung erreicht worden. Landrätin Tanja Schweiger hatte zum diesjährigen Sicherheitsgespräch neben dem neuen Polizeipräsidenten auch Polizeioberrat Vincent Bauer als stellvertretenden Sachgebietsleiter für Ordnungs- und Schutzaufgaben im Polizeipräsidium Oberpfalz, Leitenden Kriminaldirektor Robert Fuchs als den Leiter der Kriminalpolizeiinspektion Regensburg, Polizeidirektorin Carina Urban als die Leiterin der Verkehrspolizeiinspektion Regensburg, sowie mit Erstem Polizeihauptkommissar Thomas Rölz (Polizeiinspektion –PI- Neutraubling), Erstem Polizeihauptkommissar Andreas Niebler (PI Nittendorf), Erstem Polizeihauptkommissar Ludwig Hastreiter (PI Regenstauf) und Polizeihauptkommissar Matthias Löffler (PI Wörth a.d.Donau) die Leiter der vier Polizeiinspektionen im Landkreis in den kleinen Sitzungssaal des Landratsamtes eingeladen. Von seiten des Landratsamtes nahmen die Leiterin der Abteilung für Öffentliche Sicherheit und Ordnung, Oberregierungsrätin Manuela Pichl-Vogl, der Leiter des Sachgebiets Verkehrswesen, Regierungsrat Karl Remling, der Leiter des Sachgebiets Sicherheitsrecht, Amtmann Alexander Damm sowie Pressesprecher Hans Fichtl teil. Bei den drei wichtigsten Parametern, die die Kriminalitätslage abbilden (Gesamtstraftaten, Aufklärungsquote, Häufigkeitszahl), konnten für den Landkreis Regensburg im Jahr 2022 – so Polizeipräsident Thomas Schöniger- erwartungsgemäß dieWerte aus den Pandemiejahren 2020 und 2021 nicht gehalten werden. Ursächlich hierfür sei der weitgehende Wegfall der Corona-Beschränkungen im Jahr 2022 und die damit wieder einhergehende Normalisierung des gesellschaftlichen Lebens. Der Vergleich mit denWerten aus 2019 zeige aber eine Fortsetzung der damals bereits sehr guten Entwicklungen. So konnte bei den Gesamtstraftaten (ohne Verstöße nach dem Aufenthaltsrecht) mit 4416 Delikten ein neuer Tiefstand erreicht worden; 2019 lag dieser Wert noch bei 4450. Die Aufklärungsquote (ohne Aufenthaltsrecht) sei mit 67,3 Prozent nochmals besser als 2019 mit 66,4 Prozent (Oberpfalz: 70,8 Prozent | Bayern 64.4 Prozent | Deutschland 55,6 Prozent). Und auch die Häufigkeitszahl, die die Kriminalitätsbelastung insgesamt darstelle, erreichte mit 2262 (ohne Aufenthaltsrecht) einen neuen 10-Jahres-Bestwert (Oberpfalz 3760 | Bayern 4260 | Deutschland 6490); 2019 hatte dieser Wert für den Landkreis Regensburg noch 2299 betragen. Mit dieser sehr niedrigen Häufigkeitszahl von 2262 erreiche der Landkreis Regensburg im Ranking » Sicherheitslage im Landkreis Regensburg weiterhin sehr gut
www.dtpd.comRkJQdWJsaXNoZXIy OTM2NTI=